アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cazette"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCAZETTEの発音

cazette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAZETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCAZETTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cazette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cazette

ガゼット(耐火ラック)

Gazette (casier réfractaire)

ガゼットは、木材や石炭オーブンの石器、陶器、磁器、磁器の装填や調理に使用される耐火被覆材です。 La gazette est une protection en terre réfractaire utilisée pour l'enfournement et la cuisson de grès, terres, céramiques et porcelaines dans les fours à bois ou à charbon.

フランス語辞典でのcazetteの定義

辞書の中のカセットの定義は、火の直接作用、灰やガスの影響を避けるために細かい陶器や磁器の小片を焼く耐火土器の場合です。

La définition de cazette dans le dictionnaire est étui de terre réfractaire dans laquelle on fait cuire les pièces de poterie fine ou de porcelaine pour les soustraire à l'action directe des flammes, à l'influence de la cendre, des gaz, etc.

フランス語辞典で«cazette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAZETTEと韻を踏むフランス語の単語


assiette
assiette
baguette
baguette
bette
bette
brunette
brunette
cette
cette
cigarette
cigarette
dette
dette
fourchette
fourchette
gazette
gazette
lette
lette
luzette
luzette
mazette
mazette
mozette
mozette
navette
navette
omelette
omelette
palette
palette
tablette
tablette
toilette
toilette
zizette
zizette
zézette
zézette

CAZETTEのように始まるフランス語の単語

cavernicole
cavernosité
cavet
cavette
caviar
caviardé
caviarder
cavicole
cavillation
cavirostre
caviste
cavitaire
cavitation
cavité
cavoline
cawas
cawcher
cayenne
cayeu
cal

CAZETTEのように終わるフランス語の単語

cassette
chouette
corvette
croisette
facette
fillette
galette
hachette
lisette
moquette
nette
paulette
pipette
plaquette
pochette
recette
roulette
silhouette
tette
étiquette

フランス語の同義語辞典にあるcazetteの類義語と反意語

同義語

«cazette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAZETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cazetteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcazetteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cazette»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

cazette
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cazette
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cazette
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

cazette
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

cazette
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

cazette
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cazette
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

cazette
260百万人のスピーカー

フランス語

cazette
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cazette
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

cazette
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

cazette
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

cazette
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cazette
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cazette
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

cazette
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

cazette
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

cazette
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cazette
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cazette
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

cazette
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cazette
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

cazette
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

cazette
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cazette
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cazette
5百万人のスピーカー

cazetteの使用傾向

傾向

用語«CAZETTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«cazette»の使用頻度を示しています。
cazetteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cazette»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAZETTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cazette»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cazette»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cazetteに関するニュースでの使用例

例え

«CAZETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcazetteの使いかたを見つけましょう。cazetteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Art céramique description de la fabrication actuelle des ...
t En mettant trop de pièces dans une cazette, afin de pousser l'économie des frais de cuisson à ses dernières limites, il arrive parfois que l'atmosphère qui environne chaque pièce étant trop restreinte ou en quelque sorte gênée dans ses ...
Guillaume Lambert, 1865
2
L'Auberge des myrtilles
Forts de la promesse de Cazette, les quatre jeunes gens rentrèrent chez eux à vélo, le cœur palpitant d'une excitation juvénile. Ils se voyaient déjà, les armes à la main, boutant l'ennemi héréditaire loin du sol sacré de la patrie. Bientôt ils ...
Georges-Patrick Gleize, 2010
3
Traité des arts céramiques ou Des poteries: considérée dans ...
On distingue à Sèvres trois classes de cazettes ou étuis pour l'encastage , savoir : L'encastage en cazette à fond plat et plein ; L'encastage àcul-de-lampe; L' encastage doublé ou RÉGNIER , du nom de son inventeur. Les cazettes à fond plat, ...
Alexandre Brongniart, 1844
4
Traitʹe des arts cʹeramiques. Ou des poteries considʹerʹees ...
On distingue à Sèvres trois classes de cazettes ou étuis pour l'encastage, savoir : L'encastage en cazette à fond plat et plein ; L'encastage àcul-de-lampe; L' encastage double ou Régnier, du nom de son inventeur. Les cazettes à fond plat,  ...
Alex Brogniart, 1854
5
Leçons de céramique
Fig. 370. Dissent. La soudure doit être bien faite : on la consolide avec les mains en comprimant fortement le tambour .contre le sol en contact suivant la ligne de soudure; on enlève le tambour par la partie supérieure , et la cazette est moulée.
Alphonse Salvétat, 1857
6
Histoire universelle: Avec la Suite par Nicolas Rigault, les ...
Le lendemain ayant passé le Col de l'Agnel , ils descendirent aux Mollieres, où ils furent attaqués par la Cazette , Gouverneur de Briançon , homme dur & barbare , digne fils d'un boucher , mais qui avoit servi dans les guerres de Piémont ...
Jacques Auguste de Thou, Nicolas Rigault, Thomas Carte, 1742
7
Histoire universelle, avec la Suite par Nicolas Rigault; Les ...
Le lendemain ayant passé le Briançon# Col de l'Agnel, ils descendirent aux Mollieres , où ils furent attaqués par la Cazette, Gouverneur de Briançon , homme dur 8c barbare , digne fils d'un boucher, mais qui avoit servi dans les guerres de ...
Jacques Auguste “de” Thou, Nicolaus Rigault, 1742
8
Traité des arts céramiques ou des poteries considérées dans ...
PIECES. ( Le décimètre est l'unité.) Pâtes grossières, dites terres cuites généralement infusibles. ( Gazettes , rondeaux , briques.) 6« A. Cazette plein- fond pour le devant des feux, du four à porcelaine dure de Sevrée. • Ciment gros de cazetle, ...
Alexandre Brongniart, 1841
9
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Les assiettes d', d' , se cuisent dans des cazettes a' et a% qu'on appelle à cul-de- lampe, et qui sont disposées de manière à ce que le fond de chaque cazette recelant la convexité de l'assiette, soit lui même reçu dans la concavité de ...
Lacrosse ((y Compañía).), 1839
10
Histoire de Sisteron tirée de ses archives
La Cazette, commandant de Briançon, leur disputa le passage ' Le capitaine La Cazette était d'Oulx en Piémont, ainsi qu'on le voit dans la vie de Lesdiguières. I46S. obligés de prendre de nouveaux détours, ils s'enga- sept" DE SISTERON.
Ed De Laplane, 1843

用語«CAZETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcazetteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Laroin : cherche berger et brebis pour entretien du site des lacs
"Ça se fait de plus en plus car c'est très écologique" confirme Joseph Cazette, berger à Arette, lui-même engagé au château de Laubade à ... «La République des Pyrénées, 6月 15»
2
« Paris 8e: Bizet pour la Galerie »
... marmelade de câpres, son émulsion de pommes de terre également taillées finement façon risotto et flanquée de cazette de noix et girolles. «Les pieds dans le plat, 6月 15»
3
Le PSG pas assez riche pour Lacazette et Fekir balance Aulas
Jean-Michel Aulas était d'humeur badine samedi soir lorsque la question de l'intérêt du Paris Saint-Germain pour Nabil Fekir et Alexandre ... «Foot01.com, 5月 15»
4
La Juventus débarque à Paris pour acheter Cavani
... est sa?par contre qu on parle du potentiel fekir la cazette la sa marche pas??pourtant toit ce beau monde est dans le même championnat la! «Foot01.com, 5月 15»
5
Les Producteurs de Pays font leur marché !
Comme les Maubourguet, la famille Cazette, éleveurs fromagers, a décidé de rejoindre les Marchés de Producteurs de Pays. Cela fait 5 ans ... «Aqui!, 5月 15»
6
Saint-pierre et cazette du Morvan, aiguillette confite et saupoudrée …
Saint-pierre et cazette du Morvan, aiguillette confite et saupoudrée de cazette, fricassée de morilles à l'oseille, sabayon au beurre noisette ... «L'Hôtellerie Restauration, 5月 15»
7
Gourcuff de retour à Bordeaux pour 0 euro après l'OL ?
tusitala. Les pleureuses lyonnaises nous gonflent avec leur accident industriel gourcuff ...et la cazette a trente millions ...ils vont s.en plaindre . «Foot01.com, 4月 15»
8
La FNRG en assemblée générale
Pierre Cazette de Montayral se voyait remettre le diplôme d'honneur avec médaille de bronze de la FNRG, eu égard à sa disponibilité comme ... «ladepeche.fr, 3月 15»
9
Les pompiers ont fêté Sainte-Barbe : plus d'interventions et moins d …
Le caporal-chef Grégory Cazette recevait la médaille de bronze pour 20 ans de service et Jean-Marc Courtial la médaille d'or des ... «ladepeche.fr, 2月 15»
10
Des interventions en hausse
Lors de la Sainte-Barbe, il y a eu des remises de galons : Jacques Llorca au grade d'adjudant ; Francis Antunes et Florent Cazette au grade de ... «ladepeche.fr, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cazette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cazette>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z