アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"habeas corpus"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHABEAS CORPUSの発音

habeas corpus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HABEAS CORPUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHABEAS CORPUSはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«habeas corpus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ハベアスコーパス

Habeas corpus

条例、宗教儀式の簡潔なまたは令状、より正確には儀式のコーパスの広告の副主題とレシピエントムは、裁判なしで投獄されないという基本的な自由を築いています。 この原則のおかげで、逮捕されたすべての人は、なぜ彼女が逮捕されたのか、彼女が何を告発されているのかを知る権利があります。 それから彼女は保釈で解放され、続く日に裁判官に連れて来ることができます。 その起源は、先駆者である挑発的なローマに戻ってきました。その近代的原則は、中世のイングランドで生まれました。 それ以来、1679年のHabeas Corpus Actによる恣意的拘禁に対する実質的かつ効果的な保証を提供するために、それは強化され、明確化されてきた。それは、イギリスの公衆の自由の柱の一つになり、21世紀の植民地に適用され、 最も一般的な法域の管轄区域である。 米国では、憲法上の価値があり、戦争の時にのみ中断することができます。 L’ordonnance, bref ou mandat d’habeas corpus, plus exactement habeas corpus ad subjiciendum et recipiendum, énonce une liberté fondamentale, celle de ne pas être emprisonné sans jugement. En vertu de ce principe, toute personne arrêtée a le droit de savoir pourquoi elle est arrêtée et de quoi elle est accusée. Ensuite, elle peut être libérée sous caution, puis amenée dans les jours qui suivent devant un juge. Ses origines remontent à la Rome antique avec la provocatio, qui en est le précurseur, et son principe moderne naît dans l’Angleterre du Moyen Âge. Depuis, elle a été renforcée et précisée de façon à apporter des garanties réelles et efficaces contre la détention arbitraire par l’Habeas Corpus Act de 1679. Devenue un des piliers des libertés publiques anglaises, elle s’applique dans les colonies et reste au XXIe siècle présente dans la plupart des pays qui appliquent la common law. Aux États-Unis, elle a valeur constitutionnelle, ne pouvant être suspendue qu’en temps de guerre.

フランス語辞典でのhabeas corpusの定義

辞書の中での大部分のコーパスの定義はxviiで合法とされている。

La définition de habeas corpus dans le dictionnaire est loi votée au xvii.

フランス語辞典で«habeas corpus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HABEAS CORPUSと韻を踏むフランス語の単語


apus
apus
artocarpus
artocarpus
campus
campus
chapus
chapus
corpus
corpus
lupus
lupus
muco-pus
muco-pus
opus
opus
pterocarpus
pterocarpus
pus
pus
rhizopus
rhizopus

HABEAS CORPUSのように始まるフランス語の単語

habanera
habile
habilement
habileté
habilitation
habilité
habiliter
habillable
habillage
habillé
habillement
habiller
habilleur
habilleuse
habit
habitabilité
habitable
habitacle
habitant
habitante

HABEAS CORPUSのように終わるフランス語の単語

chorus
citrus
dessous
dessus
locus
minus
nous
plus
processus
prospectus
sinus
sous
stimulus
stratus
surplus
sus
terminus
tous
us
vous

フランス語の同義語辞典にあるhabeas corpusの類義語と反意語

同義語

フランス語で«HABEAS CORPUS»の同義語

次のフランス語の単語は、«habeas corpus»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
habeas corpusのフランス語での同義語

«habeas corpus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HABEAS CORPUSの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語habeas corpusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhabeas corpusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«habeas corpus»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

人身保护令
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hábeas corpus
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

habeas corpus
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बन्दी प्रत्यक्षीकरण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بالمثول أمام المحكمة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

хабеас корпус
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

habeas-corpus
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

হেবিয়াস কর্পাস
260百万人のスピーカー

フランス語

habeas corpus
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

habeas corpus
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Habeaskorpusakte
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

人身保護
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

인신 보호 영장
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

corpus Tansah
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

corpus habeas
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஆட்கொணர்வு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कैद्याला न्यायालयासमोर प्रत्यक्ष हजर करण्याची लेखी आज्ञा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

habeas corpus
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

habeas corpus
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

habeas corpus
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

хабеас корпус
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

habeas corpus
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

habeas corpus
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

habeas corpus
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

habeascorpuset
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

habeas corpus
5百万人のスピーカー

habeas corpusの使用傾向

傾向

用語«HABEAS CORPUS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«habeas corpus»の使用頻度を示しています。
habeas corpusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«habeas corpus»で最も広く使用されている表現です。

用語«HABEAS CORPUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«habeas corpus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«habeas corpus»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、habeas corpusに関するニュースでの使用例

例え

«HABEAS CORPUS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhabeas corpusの使いかたを見つけましょう。habeas corpusに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Habeas corpus
C'est ce qui m'intéressait en écrivant Habeas corpus : non pas l'anecdote et ma vie, mais la forme, une forme de théâtre, implicite, banale, quotidienne, inaperçue et que tout le monde a pratiquée, pratique ou pratiquera à l'occasion ...
Bernard Proust, 2011
2
Code Criminel et lois connexes annotés 2008
Les déclarations obtenues en violation du droit à l'avocat doivent être exclues en vertu de l'art. 24(2) de la Charte. HABEAS CORPUSHABEAS CORPUS— JURIDICTION DE LA COUR SUPÉRIEURE 1i 790 ® R. c.Miller, [1985] 2 R.C.S. 613, ...
3
LA PROTECTION DES LIBERTÉS PUBLIQUES: Comparaison des ...
«L'HABEAS CORPUS» L'obtention de la liberté personnelle est le produit de la procédure, plus que des grands textes de la loi qu'on évoque habituellement, à savoir la Grande Charte de 1215 (Magna Carta), la loi sur l'habeas corpus de ...
Martin Kuengienda, 2002
4
Le Canada, pourquoi l'impasse?
And though in doubtful cases the court is to bail, or discharge the party on the return of the habeas corftus, yet if a person be convicted, and the conviction on the return of the habeas corpus appears only defective in point of form, it is at the  ...
Kaye Holloway, 1811
5
Error iudicis:
While the bond between habeas corpus and the protection against injustice runs deep, Sacco and Vanzetti's claim that either their erroneous conviction or the presence of procedural errors during their trial were injustices remediable by ...
André Gouron, 1998
6
Sélection de Documents-Clé de l’Union Africaine Relatifs aux ...
22. Le problème de la détention arbitraire existe depuis des centaines d'années. L'ordre d'habeas corpus est la solution de droit commun prévue contre la détention arbitraire permettant aux personnes détenues et leurs représentants ...
‎2006
7
Texts Adopted: 2nd Part, 31st Ordinary Session of The ...
6. Considering the fundamental importance of the Habeas Corpus Act in the historical develop- ment of human rights, and as a source of inspiration for the authors of the European Convention on Human Rights ; 7. Considering that the ...
8
Lexique anglais-français: principalement juridique
principalement juridique. HABEAS CORPUS - Habeas corpus * action (for writ) of habeas corpus - action en habeas corpus * habeas corpus proceedings - procédure d'habeas corpus * writ of habeas corpus - demande d'habeas corpus ...
‎1993
9
Compte rendu DES DEBATS TOME II SEANCES 9 a 19
Monsieur le Président, je voudrais faire quelques brefs commentaires concernant le rapport et projet de résolution qui commémore le tricentenaire de la loi du habeas corpus, et concernant les observations que le Lord Chancelier a faites lors ...
10
Histoire constitutionnelle d'Angleterre depuis l'avènement ...
Procédés arbitraires envers les comtes d'Arundel et de Bristol. — Emprunt demandé par le roi. — Plusieurs personnes sont emprisonnées pour avoir refusé de contribuer. — Elles poursuivent pour obtenir un habeas corpus. — Débat de cette ...
Henry Hallam, Guizot, 1828

用語«HABEAS CORPUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhabeas corpusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Police-DPP-ICAC: tirs croisés | lexpress.mu
... DPP pour interdire à l'ICAC d'enquêter sur lui et à la police de l'arrêter – pour une audience en chambre à travers un ordre d'habeas corpus. «L'express.mu, 7月 15»
2
Rama Valayden, avocat : «Ils veulent museler le pays»
Il y a dans notre loi ce qu'on appelle le principe d'habeas corpus. Ce principe a été utilisé à maintes reprises dans l'histoire de Maurice. «Le Defi Media Group, 7月 15»
3
Coup de soleil
Parce que pendant ce temps qu'il perd en habeas corpus et autres affidavids, ce sont un tas d'affaires qu'il ne peut traiter. Savez-vous ce qui ... «L'express.mu, 7月 15»
4
Cour suprême : ordre interlocutoire interdisant à la police d'arrêter le …
Il a téléphoné à la juge Ah Foon Chui Yew Cheong pour lui demander d'émettre un ordre d'Habeas Corpus pour que la police ne puisse ... «Le Defi Media Group, 7月 15»
5
Brésil : Une enquête est ouverte pour trafic d'influence contre l'ex …
La justice de Sao Paulo a rejeté récemment une demande préventive de « habeas corpus » d'un particulier pour éviter une éventuelle ... «Les News Eco .fr, 7月 15»
6
Europe: L'inquiétude marrane dans la formation de l'Europe moderne
Et pourtant, l'Europe des violences politiques, expéditionnaires ou non, a néanmoins laissé une place à « l'habeas corpus » et aux « droits de ... «UP Magazine, 7月 15»
7
Loi renseignement : et si le Conseil constitutionnel osait l'Habeas …
Pourquoi l'Habeas Data ne serait-il pas un élément de l'Habeas Corpus ? La protection de la personne ne se limite pas à son corps, mais à la ... «Contrepoints, 7月 15»
8
Pourquoi nous avons créé un monde où il faut se résoudre à ce que …
... de 1778 avec la France, réside dans la Suspension Clause de la Constitution de 1787, qui permet la suspension de l'Habeas Corpus. «Atlantico.fr, 7月 15»
9
Face au duo Arrow / Flash, Murder divise son audience par trois sur …
Juste après, « Habeas corpus » ne fait pas mieux. Annelise a préparé le recours en appel de David Allen sous les yeux de 614 000 Français, ... «Toutelatele.com, 7月 15»
10
« Murder » en replay et en streaming : revoir les épisodes de ce 1er …
Habeas Corpus », épisode 6 – saison 1 : Annelise dispose de trois jours pour préparer l'ultime recours en appel de David Allen, condamné à ... «Ciné Séries Direct, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Habeas corpus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/habeas-corpus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z