アプリをダウンロードする
educalingo
chènevière

"chènevière"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCHÈNEVIÈREの発音

chènevière


CHÈNEVIÈREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHÈNEVIÈREはどんな意味ですか?

chènevière

樫の木は麻の畑で、麻を植えた畑です。 麻から、布を作るのに使われるトウを引きます。 ニベアネでは、麻の木は一般的に小さな寸法であり、家の近くに位置しています。 確かに、この文化は毎日のケアと絶えず監視を必要とします。 大麻を指定するために、多くの地域または地域のsynomymsが存在します。 例えば、プロヴァンスでは、それはカナベールと呼ばれています。

フランス語辞典でのchènevièreの定義

辞書にあるchènevièreの定義は、麻が栽培される畑である。

CHÈNEVIÈREと韻を踏むフランス語の単語

arrière · bavière · betteravière · bouvière · civière · derrière · dravière · financière · gravière · lessivière · lumière · manière · matière · porte-étrivière · première · ravière · rivière · sansevière · épervière · étrivière

CHÈNEVIÈREのように始まるフランス語の単語

chénalopex · chenapan · chenastre · chenâtre · chêne · chêne-liège · chéneau · chêneau · chenet · chêneteau · chènevis · chènevotte · chenil · chenille · chenillé · chenillère · chenillette · chenillière · chéniscus · chénisque ou

CHÈNEVIÈREのように終わるフランス語の単語

bannière · barrière · bière · boursière · carrière · chaudière · cimetière · croisière · cuisinière · dernière · filière · fière · frontière · hôtelière · infirmière · molière · ouvrière · particulière · poussière · prière

フランス語の同義語辞典にあるchènevièreの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CHÈNEVIÈRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«chènevière»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«chènevière»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHÈNEVIÈREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chènevièreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchènevièreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chènevière»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

chènevière
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

CHENEVIERE
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

chènevière
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

chènevière
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

chènevière
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Cheneviere
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Chenevière
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

chènevière
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

chènevière
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Chenevière
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Chenevière
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

chènevière
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

chènevière
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

chènevière
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Cheneviere
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

chènevière
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

chènevière
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

CHENEVIERE
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Chenevière
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Cheneviere
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Cheneviere
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Cheneviere
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

chènevière
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

CHENEVIERE
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Cheneviere
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

CHENEVIERE
5百万人のスピーカー

chènevièreの使用傾向

傾向

用語«CHÈNEVIÈRE»の使用傾向

chènevièreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chènevière»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、chènevièreに関するニュースでの使用例

例え

«CHÈNEVIÈRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchènevièreの使いかたを見つけましょう。chènevièreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire de l ́Académie Française
... semblable qu'où place sur un bâton , dans une chènevière, pour faire peur aux oiseaux. Prov. et fig., C*st un épouvanttàl à chènevière, de chènevière , se dtt D' une' personne laide et malbâtie, ou D'une personne habillée ridiculement.
INSTITUT DE FRANCE, 1835
2
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
Une chènevière. Cette terre est trop sèche pour y faire une chènevière. Épouvantait à chènevière. Vieux morceau de linge ou d'autre chose semblable qu'on place sur un bâton , dans une chènevière, pour faire peur aux oiseaux. Prov. et fig.
Académie Française (Paris), 1835
3
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
chènevière. s. f. (chènn-vièr). Champ, semé de chènevis, champ où croit le chanvre. — Epouvantait à chènevière , vieux morceau de linge ou d'autre chose semblable qu'on place sur un bâton , dans une chènevière, pour faire peur aux ...
4
Dictionnaire patois-franca̧is: à l'usage du département du ...
Son bois et très-dur et très-pesant, on en fait des ouvrages de menuiserie, il sert aussi à teindre en noir et en rouge. CANABIÈIRO, s. f.Chènevière. Champ semé de chènevis, champ ou croît le chanvre. Une chènevière. La terre est trop sèche  ...
Léger Gary, 1845
5
Encyclopédie catholique, répertoire universel et raisonné ...
Epouvantait à chènevière , vieux morceau de linge ou d'autre chose semblable qu'on place sur un bâton, dans une chènevière, pour faire peur aux oiseaux. — Proverbialement et figurément, Cetl un épouvantait à la chènevière, ...
Jean Baptiste Glaire, vicomte Joseph-Alexis Walsh, Joseph Chantrel, 1844
6
Les noms du patrimoine alpin: atlas toponymique II, Savoie, ...
Les variantes lexicales les plus importantes chènevière, chane- bière, canebière, charbière, se retrouvent donc en nombre, à l'exception toutefois de la dernière citée, dans les attestations toponymiques réparties tout au long de l'arc alpin, ...
Hubert Bessat, Claudette Germi, 2004
7
Dictionnaire de l'Académie françoise
CHÈNEVIÈRE. s. f. Champ semé de chènevis, champ où croit le chanvre. Une chènevière. La terre est trop sèche peur y faire une chinevière. On appelle Ëpouvantail à chènevière, Un vieux morceau de linge ou d'autre chose de même nature ...
8
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
CHÈNEVIÈRE. s. f. Ch amp semé de chènevis, champ où croit le chanvre. Une cl ène- vière. La terre est trop sèche pour y faire une chènevière. On appelle Ëpouvantail à chènevière. Un vieux morceau de linge ou d'autre close de même  ...
Académie Française (Paris), 1811
9
Dictionnaire de l'Académie Françoise: A - C
CHÈNEVIÈRE. sub. f. (Hanffeld, «.) Champ semé de chêne vis, champ où croit le chanvre. Une chènevière. La terre est trop sèche pour y faire une cltè- neu.ière. Ou appelle Epouvantait à chènevière (P o j,eheheuche , f), Un vieux morceau de  ...
Académie Française (Paris), Samuel Heinrich Catel, 1800
10
Inventaire sommaire des Archives départementales antérieures ...
G" 3d. — P. 595. J. Dubreuil, ehaussetier, pour une chènevière, 6d. — P. 526. G. Laloue, procureur au siège, pour une chènevière, 4" 2d. — P. 529. G. de Laborie, pour un pré sur l'Anguienne, 5*. — P. 539. J. Moritus, pour une maison voûtée, ...
Archives départementales de la Charente, 1961

用語«CHÈNEVIÈRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchènevièreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un concours de plants de tomates à La Chènevière
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, 5月 15»
2
Théâtre. Les Trois coups à la fin du mois
Dans son hôtel particulier, quelque peu délabré, Bénédicte Nédélec, née de la Chènevière, prépare fébrilement le mariage de sa fille Mathilde ... «Le Télégramme, 11月 14»
3
Houellebecq sous les vivats du public
Il se prit à rire d'un grain de chènevière. Le 18/09/2014 à 10:28. AlerterRépondre. Précédent Suivant. La boutique en ligne du Figaro. «Le Figaro, 9月 14»
4
Ski : Sélection de bières de montagne pour trinquer sur les sommets !
A déguster ? La Chènevière, une bière blonde très douce au chanvre qui lui apporte son goût fruité. Brassée avec des malts d'orge et de blé, ... «Le Figaro Vin, 2月 14»
5
Un lycéen parisien sans papier menacé d'expulsion
Ils seront devant le lycée Chènevière-Malézieu à 7h30". Le mot d'ordre est simple: "pour la libération immédiate d'Abderazak, le retour de ... «l'Humanité, 11月 13»
6
Agriculture. Une semaine du goût à la ferme
Ferme-auberge « La Chènevière » à Plombières-les-Bains, repas sur réservation à partir de 12 h. Visite de l'élevage à partir de 15 h 30. «Vosges Matin, 10月 12»
7
La vannerie, un art ancestral qui fait des émules
... du passé y sont associées : ainsi, les amarines (osiers) le long des chemins, ainsi cette zone, la chènevière, où l'on cultivait le chanvre. «Midi Libre, 2月 12»
参照
« EDUCALINGO. Chènevière [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cheneviere>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA