アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bavière"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBAVIÈREの発音

bavière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAVIÈREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBAVIÈREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bavière»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bavière

バイエルン州

Bavière

48°46 '39 "N 11°25' 52" E / 48.7775、11.431111111111アッパー・フランコニアの村バイエルン自由州と呼ばれるバイエルン州は、ドイツ南東部に位置し、 16ドイツ語の部族。 首都はミュンヘンです。 ボイアリア、バジュバリア、あるいは単にラテン語のバイエルン、ドイツ語のバイエルンと呼ばれています。 これらの名前は、それを占有していたバイエルンやバイユーヴァリの人々から来たものです。 人口は、640万人のバイエルン人、410万人のフランコニア人、180万人のスワビ人で構成されています。 48° 46′ 39″ N 11° 25′ 52″ E / 48.7775, 11.431111111111 Village en Haute-Franconie La Bavière, officiellement appelée État libre de Bavière est située dans le sud-est de l'Allemagne et est un des seize länder allemands. Sa capitale est Munich. Elle est nommée Boiaria, Bajuvaria ou simplement Bavaria en latin, Bayern en allemand. Ces noms viennent du peuple des Bavarii ou Baiuvarii qui l’ont occupée. La population se compose de 6,4 millions de Bavarois, 4,1 millions de Franconiens et 1,8 million de Souabes.

フランス語辞典でのbavièreの定義

辞書のバイエルンの定義はキルティングパッディングまたは閉じたヘルメットの顎ガードであり、xivを使用している。

La définition de bavière dans le dictionnaire est garniture ou mentonnière matelassée d'un casque fermé et qui en usage du xiv.

フランス語辞典で«bavière»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAVIÈREと韻を踏むフランス語の単語


arrière
arrière
betteravière
betteravière
bouvière
bouvière
chènevière
chènevière
civière
civière
derrière
derrière
dravière
dravière
financière
financière
gravière
gravière
lessivière
lessivière
lumière
lumière
manière
manière
matière
matière
porte-étrivière
porte-étrivière
première
première
ravière
ravière
rivière
rivière
sansevière
sansevière
épervière
épervière
étrivière
étrivière

BAVIÈREのように始まるフランス語の単語

bavasser
bavasseur
bave
baver
baverie
baverolle
bavette
baveur
baveuse
baveusement
baveux
bavoché
bavocher
bavochure
bavoir
bavois
bavolet
bavolette
bavoter
bavure

BAVIÈREのように終わるフランス語の単語

bannière
barrière
bière
boursière
carrière
chaudière
cimetière
croisière
cuisinière
dernière
filière
fière
frontière
hôtelière
infirmière
molière
ouvrière
particulière
poussière
prière

フランス語の同義語辞典にあるbavièreの類義語と反意語

同義語

«bavière»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAVIÈREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bavièreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbavièreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bavière»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

巴伐利亚
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Baviera
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bavaria
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बवेरिया
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بافاريا
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

бавария
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bavaria
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Bavaria
260百万人のスピーカー

フランス語

bavière
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bavaria
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bayern
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

バイエルン州
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

바이에른
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Bayern
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Bavaria
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பவேரியா
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बायर्न
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Bavyera
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Baviera
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Bawaria
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

бавария
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bavaria
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Βαυαρία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Bavaria
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bavaria
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bavaria
5百万人のスピーカー

bavièreの使用傾向

傾向

用語«BAVIÈRE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«bavière»の使用頻度を示しています。
bavièreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bavière»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAVIÈRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bavière»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bavière»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bavièreに関するニュースでの使用例

例え

«BAVIÈRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbavièreの使いかたを見つけましょう。bavièreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bavière 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Véritable creuset culturel, terre d'art, d'histoire et de tradition, la Bavière a su conserver tout son charme, sa beauté légendaire d'antan et son romantisme, avec ses châteaux d'un autre temps : Linderhof, Herrenchiemsee, ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
2
Jacqueline de Baviere
de Charolais s'avança vers l'autel, ayant à sa droite la comtesse Jacqueline, à sa gauche le duc Jean de Bavière. Après une exhortation conciliante les parties reçurent à genoux la communion, et Philippe de Charolais, la main sur l'Evangile , ...
‎1833
3
Louis II de Bavière et ses Psychiatres: Les garde-fous du roi
Ce livre raconte la rencontre et la mort commune du roi Louis II et de son psychiatre von Gudden.
Paul Rauchs, 1997
4
Munich et la Haute-Bavière
Les plaines verdoyantes de Haute-Bavière La Haute-Bavière offre la particularité d'être presque exclusivement rurale à l'exception de Munich et de quelques bourgs de relative importance comme Rosenheim ou Wasserburg. La Bavière dans ...
Anne Bertrand, 2001
5
Isabeau de Bavière: épouse de Charles VI, mère de Charles VII
Epouse infidèle, mère dénaturée, reine félonne : tel est le triple réquisitoire que l'historiographie traditionnelle dresse contre Isabeau de Bavière, la femme du roi Charles VI. N'a-t-elle pas été la maîtresse de son beau-frère, ...
Philippe Delorme, 2003
6
Description de la Glyptothèque de Sa Majesté, Louis I., roi ...
Leo Klenze (Ritter von), Ludwig Schorn. Le bas-relief du milieu de la troisième coupole entouré d'une couronne de fleurs , figure les étrennes qu'un jeune Romain offre à sa maîtresse , tels que des ustensiles grecs , des vases de Corinthei ...
Leo Klenze (Ritter von), Ludwig Schorn, 1835
7
Bavière 2010-11
A partir de 550, sous la domination des tribus bajuvares, qui ont donné leur nom aux habitants actuels du Land, le duché de bavière accroît son territoire vers les Préalpes. il poursuit son avancée sous la souveraineté des guelfes (Xie siècle).
François de Bercegol de Lile, Jean-Paul Labourdette, 2009
8
Louis II de Bavière ou Hamlet-roi
On le connaît d'abord par ses châteaux, dont la visite, jour après jour, rapporte davantage aux finances de Bavière que n'importe laquelle de ses industries.
Guy de Pourtalès, 1994
9
Histoire de l'occupation de la Bavière par les autrichiens: ...
plaines fertiles ; elle est arrosée du Danube, de î'Inn , de User et du Leck. Mais ces richesses , convoitées par des voisins avides , ont fait de la Bavière un théâtre sanglant de révolutions, d'incendies et de sièges , et de malheurs sans nombre.
Nicolas François de Neufchâteau, 1805
10
Isabeau de Bavière, reine de France: étude historique
étude historique Auguste Vallet de Viriville. 1370 — 1435 On remarque au Musée du Louvre, parmi les œuvres des anciens peintres inconnus ', un panneau qui représente une jeune fille. Celle-ci paraît âgée d'environ quinze ans . Une pièce ...
Auguste Vallet de Viriville, 1859

用語«BAVIÈRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbavièreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tour de France - Geraint Thomas (Sky), le prochain Bradley Wiggins?
... les épreuves d'une semaine, en profitant de ses qualités en chrono: il a déjà gagné le Tour de l'Algarve (2015), le Tour de Bavière (2014) et, ... «L'Équipe.fr, 7月 15»
2
Mercato : le PSG désormais seul sur Stambouli, Vidal proche du …
Le quotidien transalpin assure que le club champion d'Italie va envoyer son administrateur délégué Giuseppe Marotta en Bavière pour sceller ... «RTL.fr, 7月 15»
3
Festival d'Avignon: "Barbarians" d'Hofesh Shechter - L'Obs
... façon des paysans de Bavière ou du Tyrol, en compagnie d'une danseuse asiatique. Bien étrange, mais surtout confus et peu convaincant. «L'Obs, 7月 15»
4
Le Real Madrid boucle un nouveau transfert, MU va mettre 46 M …
Affirmant qu'un accord était proche d'être conclu entre 30 et 40 M€ pour le transfert du Chilien en Bavière, l'intérêt de Massimiliano Allegri pour ... «Foot Mercato, 7月 15»
5
Les principes de la ménagère souabe durement appliqués à la …
Comme ils ont dû approuver à l'unisson, les buveurs de bière sous les tonnelles de Bavière! Quel chemin de décomplexion de l'identité ... «L'Hebdo, 7月 15»
6
Jumelage. 40 voyageurs à Bedernau - Plouigneau - Le Télégramme …
Du 3 au 10 juillet, un groupe de 40 personnes, accompagné de Rollande Le Houérou, maire, et d'adjoints, s'est rendu à Bedernau, en Bavière ... «Le Télégramme, 7月 15»
7
Mercato : le Bayern confirme pour Vidal (Juventus) - Foot Sur 7
Arturo Vidal devrait bien rallier la Bavière d'ici peu. C'est en tout cas ce qui a été confié par Karl-Heinz Rummenigge devant la presse ce jeudi ... «FOOT-SUR7.fr, 7月 15»
8
Hypo Group Alpe Adria : l'Autriche et la Bavière parviennent à un …
L'Autriche et la Bavière enterrent la hache de guerre, dans l'épineux dossier de la banque Hypo Group Alpe Adria (HGAA), cédée à l'Autriche ... «Publi-News, 7月 15»
9
Autriche-Un groupe de créanciers réclame E1 md en justice à Heta …
L'Autriche a proposé la semaine dernière à la Bavière de lui verser au moins 1,23 milliard d'euros pour régler une multitude de litiges, mais ... «Bourse Les Echos, 7月 15»
10
Dossier Une Porsche Cayman S d'occasion, quel coût à l'usage ?
La question peut sembler anodine, mais le catalogue Porsche étant épais comme le bottin téléphonique de la Bavière, il est préférable de ... «Vroom.be, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bavière [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/baviere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z