アプリをダウンロードする
educalingo
chicotin

"chicotin"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCHICOTINの発音

chicotin


CHICOTINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHICOTINはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのchicotinの定義

辞書のチコチンの定義は、アロエやコロシント由来の非常に苦いジュースです。 chicotinとDragée。


CHICOTINと韻を踏むフランス語の単語

abricotin · barbotin · biscotin · cabotin · calotin · chevrotin · diablotin · fagotin · frotin · gigotin · margotin · picotin · pilotin · popotin · potin · rabotin · ragotin · rotin · trissotin · turbotin

CHICOTINのように始まるフランス語の単語

chic · chicane · chicaner · chicanerie · chicaneur · chicaneuse · chicanier · chicard · chicha · chiche · chichi · chichiteux · chicon · chicoracé · chicoracée · chicorée · chicot · chicote · chicoter · chicotte

CHICOTINのように終わるフランス語の単語

argentin · augustin · barrotin · bulletin · destin · fortin · gratin · latin · libidino-calotin · macrotin · maillotin · martin · matin · palotin · pantin · patin · platin · purotin · satin · tin

フランス語の同義語辞典にあるchicotinの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CHICOTIN»の同義語

次のフランス語の単語は、«chicotin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«chicotin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHICOTINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chicotinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchicotinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chicotin»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

奇尔科廷
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

chilcotin
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Chilcotin
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Chilcotin
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Chilcotin
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Chilcotin
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Chilcotin
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Chilcotin
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

chicotin
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Chilcotin
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Chilcotin
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

チルコーティン
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

칠 코틴
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Chilcotin
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Chilcotin
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

Chilcotin
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Chilcotin
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Chilcotin
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Chilcotin
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

chilcotin
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Chilcotin
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Chilcotin
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Chilcotin
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Chilcotin
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Chilcotin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Chilcotin
5百万人のスピーカー

chicotinの使用傾向

傾向

用語«CHICOTIN»の使用傾向

chicotinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chicotin»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、chicotinに関するニュースでの使用例

例え

«CHICOTIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchicotinの使いかたを見つけましょう。chicotinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lorettes et aristos ou une soirée au Ranelagh: ...
Mon papa, c'estle jeune homme en question. Anatole, à part, voyant au fond Adhémar, qui vient d'entrer par la gauche, avec Gaston et quelques jeunes gens. Oh ! une idée! (Il remonte auprès d' Adhémar.) chicotin, à sa fille. En vérité!
Théodore-Ferdinand Vallon de Villeneuve, 1849
2
Café-théâtre: La divine farce, Etat civil, Berenice et le ...
La divine farce, Etat civil, Berenice et le tsar, Les cloches de Kijete, Le N̊de Saint-Denis, Papa grognon Pierre Gripari. CHICOTIN Qu'on l'emporte Et qu'on la donne aux chiens. (sort l'Armée rouge, traînant le corps de Chou) LE TSAR ...
Pierre Gripari, 1979
3
Théatre du Vaudeville
'CeitVh^ièS. ae^aplë^crtir'iaéi. S^J'iJsiè&iWbteeBtw'ï. i->i<)*q iîb 09VR enoTjjJj:t> TT»t'ai (InoToasiva-i eiodçj W Du papier! ah çà, d'où sortez -vous? on vivez -tous ? depuis la semaine dernière , nous n'en tenons plus. chicotin y surpris.
4
Dictionnaire de l'Académie française
CHICOTIN, s. m. Suc amer tiré de la coloquinte, et dont les nourrices se frottent le bout des mamelles, quand elles veulent sevrer les enfants. Cela est amer comme chicotin. Dragées de chicotin, ou simplement, Chicotins, Certaines dragées ...
Académie française, 1835
5
L'hydrophobe de Marcoussis: folie-vaudeville en un acte
je commence à sentir quelque chose en dedans! Ça monte !... ça monte !... CHICOTIN , à Marcel. Voyez-vous comme ses traits se décomposent!... CÉSAR. Monsieur Chicotin ! CHICOTIN, lui présentant le pistolet. N'approche pas ! CÉSAR.
Charles Varin, Marie Joseph Adolphe Noël Desvergers, Adolphe de Leuven, 1829
6
Les historiettes: mémoires pour servir à l'histoire du XVIIe ...
Dans l'empire du Chicotin , On vit d'une plaisante sorte. Si vous mangez du chicotin , Vous passerez pour galant homme; Vous serez toujours le plus fin, Si vous mangez du chicotin, Et fussiez-vous le plus badin Qui soit de Paris jusqu'à Rome ...
Gédéon Tallemant Des Réaux, Louis-Jean-Nicolas de Monmerqué, 1840
7
Les bêtises de l'année ou Le confiseur dramatique: ...
(15) CHICOTIN' Mais c'est deux fumerons. ( Baptiste montre à Chicotin les jambes de Carbonrzel.) CHICOTIN. Non, je parle de ceux-ci. CARBONNEL. Enteudons-nous , ce n'est que la matière brute , çà a- besoin d'êtrc travaillé, il faut que le ...
Nicolas Brazier, 1829
8
Les pilules dramatiques, ou le cholera-morbus, revue ...
Y (A Chicotin qui paraît.) Monsieur, agréez lassurance de ma considération... je veux parler au docteur-médecin qui habite ce local; et je voudrais savoir SI c'est vous pour ne pas faire (Yaznphibologie. CHICOTIN. Je n'ai pas l'air d'un ...
Adolphe comte de; Masson Ribbing (Auguste Michel Benoit; Rochefort, Claude Louis), Auguste-Michel-Benoit Masson, Claude Louis Marie de Rochefort-Lucay, 1831
9
Les historiettes de Tallemant des Réaux...: publiés sur le ...
publiés sur le manuscrit autographe de l'auteur Gédéon Tallemant des Réaux, Monmerqué. Elle fit bien de semblables gaillardîses, et tout cela ou la pluspart à la barbe de son pere. En ce voyage de la Honville, on donna du chicotin (a) à ...
Gédéon Tallemant des Réaux, Monmerqué, 1862
10
Histoire des plantes vénéneuses et suspectes de la France: ...
BOLET chicotin. BOLET US f e l l e u s. Boletus , stlpite reticulato , ventricoso ; pileo fuho 't carne niveâ, molliusculâ : tubis ex albo subcarneis. Terrestris. Stipes fulvus, apice plus minùsve attenuatus , aliquandô vix reticulatus. Pileus stipiti ...
Pierre Bulliard, 1784

用語«CHICOTIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchicotinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Orthez : une Nuit d'été pour plonger dans la vie au Moyen-Âge
Deux batailles qui pourraient bien rendre le recours aux services de maître Chicotin nécessaires. Arracheur de dents de son état, ce comédien ... «La République des Pyrénées, 6月 15»
2
Arracheur de dents et repas médiéval cet étéLe programme d'Orthez …
Dans le même temps, Maître Chicotin se fera un plaisir de montrer comment on arrachait les dents au Moyen Âge. Mais que l'on se rassure : ce ... «Sud Ouest, 6月 15»
3
Bienvenue chez les Ch'tis
Inutile de dire que, dans ce village où la vie est amère comme chicotin, ses roulements de hanche, ses grands gestes de la main et ses petits ... «Paris Match, 2月 14»
4
Canada : quand histoire rime avec loisirs...
Dominée par le plateau de Chicotin, la vallée de Bella Coola jouit d'un micro climat qui en fait le site le plus chaud du Canada en été. 70% de ... «Atlantico.fr, 10月 12»
5
A proprement parler…
Chicotin (géographie) : Amer comme chicotin ? L'expression n'est pas usurpée. Les nourrices se frottaient les mamelons avec ce suc amer ... «Libération, 2月 12»
参照
« EDUCALINGO. Chicotin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chicotin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA