アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"christique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHRISTIQUEの発音

christique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHRISTIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHRISTIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«christique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのchristiqueの定義

辞書の中のキリストの定義は、救い主、救い主です。 彼の救世主的な油注ぎのためにナザレのイエスに帰された名前。

La définition de christique dans le dictionnaire est messie, rédempteur. Nom attribué à jésus de nazareth au titre de son onction messianique.


フランス語辞典で«christique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHRISTIQUEと韻を踏むフランス語の単語


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

CHRISTIQUEのように始まるフランス語の単語

chrie
chrismal
chrismation
chrisme
christ
christe-marine
christiania
christianisant
christianisation
christianiser
christianisme
christianite
christicole
christmas
christolâtrie
christologie
christologique
christophanie
christophore
chromaffine

CHRISTIQUEのように終わるフランス語の単語

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

フランス語の同義語辞典にあるchristiqueの類義語と反意語

同義語

«christique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHRISTIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語christiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchristiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«christique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

基督
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Cristo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Christ
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ईसा मसीह
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

يسوع المسيح
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Христос
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Cristo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

খ্রীষ্ট
260百万人のスピーカー

フランス語

christique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Kristus
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Christus
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

キリスト
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

그리스도
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Kristus
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Chúa Kitô
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கிறிஸ்து
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ख्रिस्त
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

İsa
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Cristo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Chrystus
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Христос
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Hristos
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Χριστός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Christus
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Christ
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Kristus
5百万人のスピーカー

christiqueの使用傾向

傾向

用語«CHRISTIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«christique»の使用頻度を示しています。
christiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«christique»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHRISTIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«christique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«christique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、christiqueに関するニュースでの使用例

例え

«CHRISTIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchristiqueの使いかたを見つけましょう。christiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Ironie christique: Commentaire de l'Évangile selon Jean
D'abord il y avait le langage, écrit Jean (I, 1-18).
Jean Grosjean, Saint Jean, 2013
2
La vérité christique: Essai
Suite à cette victoire, Francine Laurence Rosals a senti la nécessité d'exprimer une Vérité, celle de décrire l'évolution de la maladie jusqu'à la victoire finale.
Francine Laurence Rosals, 2011
3
Le phénomène christique et sa rencontre avec la Sagesse d'Orient
Ce texte, écrit à deux voix et fruit d'un long cheminement conjoint, est une quête de sens.
Louis Soubise, Geneviève Soubise, 2001
4
René Guénon
du Verbe-fait-chair, et, en conséquence, au « misocosmisme » et au mépris du Créateur, le mauvais Dieu, ramené à sa fonction démiurgique. Or, précisément, la gnose christique se caractérise par son unité et sa simplicité. Les intermédiaires ...
Pierre-Marie Sigaud, 1984
5
L'Eglise du verbe incarné: Essai de théologie de l'histoire ...
La catastrophe origINelle520: fin de l'âge du Père et passage de l'état adamique à l'âge christique La catastrophe originelle marque la fin de l'âge du Père et le passage de l'humanité de l'état adamique à l'état christique, accepté ou refusé.
Charles Journet, 2004
6
Fabien Eboussi Boulaga, la philosophie du Muntu
Christianisme sans fétiche d'Eboussi Boulaga, publié en 1981 ; cette deuxième partie, intitulée « Le modèle christique », est située au cœur de l'œuvre, entre la première partie qui fait une analyse sans concession du modèle missionnaire et  ...
‎2009
7
Emmanuel Lévinas et l'histoire: actes du colloque ...
Les. figures. lévinassiennes. de. la. kénose. Philosophie et théologie Michel Dupuis, Raphaël Gély et Benoît Lobet La question de la kénose christique constitue un ensemble de problèmes fondamentaux et complexes en exégèse et en ...
Nathalie Frogneux, Françoise Mies, 1998
8
Etre mage christique: La toute puissance du Fils en action
Après le succès de Magie Christique, vous découvrirez l'état d'esprit qui a permis à un authentique Mage de pratiquer les 3 livres de Franz Bardon et de le prouver.
John Edward Tang, 2011
9
Cahiers Albert Cohen n°17, Albert Cohen et la modernité ...
Figuration christique de l'exclu : une rencontre entre Albert Cohen et William Faulkner Mélanie ADDA Un parallèle entre Solal d'Albert Cohen (1930) et Light in August de William Faulkner (1932) permet d'aborder la question de la modernité ...
Philippe Zard
10
Ésotérisme guénonien et mystère chrétien
Il est ainsi manifeste que le caractère sacramentel est proprement le « caractère christique »9 : c'est au sacerdoce du Christ que les fidèles sont configurés, suivant les caractères qu' impriment les sacrements, caractères qui ne sont rien ...
Jean Borella, 1997

用語«CHRISTIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchristiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Santana, Julien Doré et Charlie Winston... Une Déferlante d …
C'est devenu un grand, un immense de la chanson française qui a joué de son image christique et de son charme pour emporter une grande ... «L'indépendant.fr, 7月 15»
2
Zoofest / Jérémy Du Temple : Un gars ben ordinaire – Scène – Voir.ca
... par l'humoriste au man bun et à la barbe christique, qui accueille les retardataires avec le même mélange de bonhommie et de douce malice ... «VOIR.CA, 7月 15»
3
Cannes 2015 : Chronic de la mort avec Tim Roth
A titre personnel, je fais le choix de le voir comme un personnage d'une grande bonté, avec une dimension quasi christique, qui se renforcera ... «Oblikon.net, 7月 15»
4
FOI : La vérité en personne
C'est là que la « vérité christique est libératrice ». Elle invite à recevoir le monde, et non plus à désespérer de lui ou vouloir le posséder. «La Croix, 7月 15»
5
Les Républicains: Eric Ciotti futur secrétaire départemental 06
j'avais pas fait attention à la photo....Sarko a le crane ceint de fils barbelés....ca fait très couronne d'épines, style christique ! yvan_06 · yvan_06. «Nice-Matin, 7月 15»
6
Une simple lettre d'amour
Et, à défaut de destin christique, se décrire comme un concentré de tous les défauts, à l'exception du cynisme, de la radinerie et de la lâcheté, ... «Froggy's Delight, 7月 15»
7
Maurice Laban,ce Héros ! (contribution)
Tout cela fait de lui un Héros à la figure christique, par la volonté qu'il a su déployer tout au long de savie pour faire descendre du haut des ... «Algérie Presse Service, 7月 15»
8
Isabelle Huppert en Avignon : putain, vestale et souveraine !
Entre la figure christique inaltérée dont le comportement vertueux est sans cesse puni-Justine-et la fourbe qui se résigne et consent aux ... «Francetv info, 7月 15»
9
Pierre Marcouire : contre la cigarette, ce Toulousain fait un tabac
Puis, sur la petite étagère à côté, l'œil remarque la figure christique du suaire de Turin, une icône de Vierge à l'enfant et cette statue du ... «ladepeche.fr, 7月 15»
10
Lenny Kravitz a transformé le Sporting Monte-Carlo en club rock
Sur It ain't over 'til it's over, il écarte les bras, christique. Le public en redemande, reprend les paroles comme dans un karaoké géant. Les titres ... «Radio Monaco, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Christique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/christique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z