アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"clavelé"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCLAVELÉの発音

clavelé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLAVELÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCLAVELÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«clavelé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのclaveléの定義

辞書の羊の痘の定義は、羊の痘を持つ人です。

La définition de clavelé dans le dictionnaire est qui a la clavelée.


フランス語辞典で«clavelé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CLAVELÉと韻を踏むフランス語の単語


chevelé
chevelé
déchevelé
déchevelé
dénivelé
dénivelé
grivelé
grivelé
renouvelé
renouvelé
tavelé
tavelé
écervelé
écervelé
échevelé
échevelé

CLAVELÉのように始まるフランス語の単語

clavage
clavaire
clavé
claveau
clavecin
claveciniste
clavelée
claveleux
clavelisation
claveliser
claver
clavetage
claveter
clavette
clavicorde
claviculaire
claviculé
clavicule
clavier
clavigère

CLAVELÉのように終わるフランス語の単語

appelé
attelé
barbelé
cannelé
carrelé
ciselé
craquelé
côtelé
dentelé
démantelé
ficelé
gelé
harcelé
martelé
modelé
nickelé
pelé
potelé
rappelé
surgelé

フランス語の同義語辞典にあるclaveléの類義語と反意語

同義語

«clavelé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CLAVELÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語claveléを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのclaveléの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«clavelé»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

clavelé
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

clavelé
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

clavelé
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

clavelé
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

clavelé
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

clavelé
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

clavelé
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

clavelé
260百万人のスピーカー

フランス語

clavelé
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

clavelé
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

clavelé
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

clavelé
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

clavelé
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

clavelé
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

clavelé
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

clavelé
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

clavelé
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

clavelé
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

clavelé
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

clavelé
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

clavelé
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

clavelé
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

clavelé
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

clavelé
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

clavelé
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

clavelé
5百万人のスピーカー

claveléの使用傾向

傾向

用語«CLAVELÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«clavelé»の使用頻度を示しています。
claveléの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«clavelé»で最も広く使用されている表現です。

用語«CLAVELÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«clavelé»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«clavelé»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、claveléに関するニュースでの使用例

例え

«CLAVELÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からclaveléの使いかたを見つけましょう。claveléに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Satyre Ménippée: de la vertu du Catholicon d'Espagne et de ...
22, Panurge parlant de Raminagrcn bis dit : // est par la vertu-bœuf hérétique , je dis hérétique formé , hérétique clavelé , hereti- Îue brûlable i comme une belle petite horologe. jC% éditions modernes parlent de même & le servent aussi du ...
2
La satyre ménippée de la vertu du catholicon d'Espagne et de ...
Panurge parlant de Raminagro- bis dit : // ejl par la vertu-bœuf hérétique , je dis hérétique formé , hérétique clavelé , hereti- Îue brûlable , comme une belle petite horologe. >es éditions modernes parlent de même & se servent aussi du mot ...
3
Satire ménippée de la vertu du catholicon d'Espagne et de la ...
Panurge parlant de Raminagro- bis dit : // est par la vertu-bœuf hérétique , je dis hérétique formé , hérétique clavelé , hereti- Îue brûlable , comme une belle petite horologe. jes éditions modernes parlent de même & se servent aussi du mot ...
4
Satyre ménippée de la vertu du catholicon d'Espagne et de la ...
22 Panurge parlant de Raminagro- bis dit : // est far la vertu-bœuf hérétique , jedii hérétique formé , hérétique clavelé , hérétique brûlable , comme une belle petite horologe. Les éditions modernes parlent de même & se servent aussi du mot ...
5
Satyre Ménippée: de la vertu du Catholicon d'Espagne et de ...
Panurge parlant de Raminagro- bis dit : // est par la vertu-bœuf hérétique , je dis hérétique formé , hérétique clavelé , hereti- Îue brùlable , comme une belle petite horologe. jes éditions modernes parlent de même & se servent aussi du mot ...
Jacob Le Duchat, 1711
6
Oeuvres de Saint François de Sales ...
Panurge parlant de Raminagro- bisdit : // efl par la vertu-bœuf hérétique, je dis hérétique formé, hérétique clavelé , hérétique brûlable , comme une belle petue horloge. Les éditions modernes parlent de même 8c se servent aussi du mot ...
7
Satyre ménippée de la vertu du catholicon d'Espagne et de la ...
Panurge parlant de Raminagro- bisdit : II eft par la vertu-bœuf hérétique, je dix hérétique formé , hérétique clavelé , hérétique brîúable , comme une belle petite horloge. Les éditions modernes parlent de même & se fervent aussi du mot ...
‎1752
8
Satyre Ménippée: de la vertu du Catholicon d'Espagne et de ...
Panurge parlant de Raminagro- bis dit : // eß par la vertu-bœuf hérétique , je dis hérétique formé , hérétique clavelé , bereti- Îue brâlable , comme une belle petite horloge. jes éditions modernes parlent de même & fe fervent anffi du mot clavelé  ...
Pierre Le Roy (chanoine de Rouen), 1726
9
Satyre ménipée de la vertu du catholicon d'Espagne et de la ...
Panurge parlant de Raminagro- bis dit : // eft par la vertu-bœuf hérétique , je dis hérétique formé , hérétique clavelé , hereti- Îue brùlable , comme une belle petite horologe, jts éditions modernes parlent de même & fe fervent auffi du mot ...
Jacob Le Duchat, Jacques Gillot, 1709
10
Sustainability of Small Ruminant Production Systems in ...
Concernant les foyers de clavelé, leur nombre est en diminution continue et remarquable. En effet, si ce nombre été de 214 foyers en 2001 il n'est que de 24 foyers en 2004 (voir Tableau 1). Tableau 1 : Répartition spatiale et évolution de la ...
Zaibet, L., Hammami, S., Jabbar, M.

用語«CLAVELÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からclaveléという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tour de France 2011 / 16 Les trésors du patrimoine de Saint-Paul …
Cerclé et clavelé par des piéces de bois taillées à la main, il a servi de cuve de fermentation, sa partie sommitale ouverte permettant le foulage ... «Pèlerin.info, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. Clavelé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/clavele>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z