アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"clavette"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCLAVETTEの発音

clavette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLAVETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCLAVETTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«clavette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのclavetteの定義

辞書の中のキーの定義は小さく、一般的には金属の、円錐形のまたはプリズム状のダウエルであり、これは2つの部分の組み立てを可能にする。

La définition de clavette dans le dictionnaire est petite cheville généralement métallique, conique ou prismatique, qui permet l'assemblage de deux pièces.


フランス語辞典で«clavette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CLAVETTEと韻を踏むフランス語の単語


avette
avette
bavette
bavette
buvette
buvette
cavette
cavette
civette
civette
corvette
corvette
crevette
crevette
cuvette
cuvette
divette
divette
fauvette
fauvette
févette
févette
grevette
grevette
ivette
ivette
lavette
lavette
louvette
louvette
mouvette
mouvette
navette
navette
olivette
olivette
sauvette
sauvette
éprouvette
éprouvette

CLAVETTEのように始まるフランス語の単語

clavage
clavaire
clavé
claveau
clavecin
claveciniste
clave
clavelée
claveleux
clavelisation
claveliser
claver
clavetage
claveter
clavicorde
claviculaire
claviculé
clavicule
clavier
clavigère

CLAVETTEのように終わるフランス語の単語

assiette
baguette
bette
brunette
cassette
cette
cigarette
dette
fourchette
gazette
lette
omelette
palette
paulette
pochette
silhouette
tablette
tette
toilette
étiquette

フランス語の同義語辞典にあるclavetteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CLAVETTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«clavette»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
clavetteのフランス語での同義語

«clavette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CLAVETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語clavetteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのclavetteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«clavette»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

楔子
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cuña
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

wedge
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कील
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إسفين
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

клин
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cunha
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কীলক
260百万人のスピーカー

フランス語

clavette
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

baji
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Keil
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ウェッジ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

쐐기
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

wedge
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cái nêm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஆப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पाचर घालून घट्ट बसवणे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kama
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cuneo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

klin
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

клин
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pană
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σφήνα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

wig
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kil
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kile
5百万人のスピーカー

clavetteの使用傾向

傾向

用語«CLAVETTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«clavette»の使用頻度を示しています。
clavetteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«clavette»で最も広く使用されている表現です。

用語«CLAVETTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«clavette»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«clavette»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、clavetteに関するニュースでの使用例

例え

«CLAVETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からclavetteの使いかたを見つけましょう。clavetteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technique d'équilibrage
Trois options sont possibles : 1) La clavette est affectée totalement à l'arbre. 2) La clavette est affectée pour moitié à l'arbre et pour moitié à la poulie. 3) La clavette est entièrement affectée à la poulie. Dans la pratique, on n'applique que les ...
Hatto Schneider, 2006
2
Conception des machines: principes et applications. ...
Les déformations en torsion de l'arbre et du moyeu ont pour effet que la distribution axiale de la pression sur les flancs de la clavette présente l'allure visible à la figure 24.43. La pression est la plus forte du côté de l'entrée du couple par ...
Georges Spinnler, 1998
3
Traité des machines à vapeur: ouvrage divisé en deux grandes ...
Le coussinet est serré à l'aide d'une clavette et d'une contre-clavette; celles-ci sont maintenues, à leur tour, par trois vis de serrage avec un bouton transversal ou une clavette vers l'about, ce qui les empêche de prendre du jeu.
Charles-Edouard Jullien, Martial Bataille, 1847
4
Traité des machines à vapeur: 1e section: De la machine à ...
Le coussinet est serré à l'aide d'une clavette et d'une contre-clavette; celles-ci sont maintenues, à leur tour, par trois vis de serrage avec un bouton transversal ou une clavette vers l'about, ce qui les empêche de prendre du jeu.
E. M. Bataille, C.-E. Julien, 1847
5
École impériale centrale des arts et manufacutres: programme ...
Sens dans lequel agit cette clavette. — Inconvénient d'une seule clavette. — Avantage de la clavette avec contre-clavette. — Souvent nécessité de l'emploi d' une clavette et de deux contre-clavettes. — Inclinaisons des clavettes. Emplois des ...
Ecole centrale des arts et manufactures (France), 1867
6
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Lorsque l'on ôte la clavette/, sa tète t, fig. 5, est saisie par ses bords supérieur et inférieur. Le bord inférieur étant attaché au ressort o, en saisissant la tête t de la clavette on dégage l'arrêt à ressort , ce qui permet la retraite de la clavette ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1871
7
Le mécanicien constructeur ou atlas et description des ...
Elles produisent un genre de serrage différent de celui du boulon , en ce que ce dernier agit dans le sens de la longueur , tandis que la clavette agit par pression latérale. La fig. 16 représente le plan et la vue de côté d'une clavette ordinaire.
H. Leblanc, F. Tourneux, 1845
8
Dictionnaire de marine à voiles et à vapeur: marine à vapeur
Le mécanicien doit apporter la plus grande attention au serrage des Clavettes; il ferait toujours bien de ne confier ce soin à personne et, dès l'arrivée à une station ou avant le départ, de passer lui-même à chaque Clavette, pour tàter avec le ...
Pierre-Marie-Joseph de Bonnefoux, 1859
9
Glossary of Onshore and Offshore Pipelines:
2 file, index book. classeur centrifuge : centrifugal strainer. crible classeur : sizing screen. classification — classification, rating, sorting. clavette — key, cotter, pin. clavette à talon : gib-head key. clavette d'arbre : shaft pin. clavette d'essieu : axle  ...
‎1979
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Elévation géométrale de l'arbre AB de l'efca- ladou ; la partie AC eft arrondie ; c' eft celle fur la- ' quelle l'ouvrière applique la main droite : C, eft le volant fixé fur l' arbre par une clavette: CB , partie quarrée de l'arbre fur laquelle on enfile les ...

用語«CLAVETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からclavetteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vidéo: le team Luc1 à Magny-Cours
Lors de la dernière manche en date du championnat de France de Supermotard, le leader Sylvain Bidart s'est fait une « clavette » comme on ... «Caradisiac.com, 7月 15»
2
Les restaurateurs de rues en colère
«Puis des fois, on voit arriver deux camions du même genre d'offre alimentaire pour les clients», explique Annie Clavette du Das Truck. «TVA Nouvelles, 7月 15»
3
Paschal dote le LOGO.S de peaux coffrantes en acier
Des postes de rangement pour brides de serrage à clavette/pice et matériel de serrage sont aménagés sur la face arrière des panneaux de ... «Construction Cayola, 7月 15»
4
le flux [ Ville La Rochelle ] La Rochelle passeport jeunes et …
Les communes du dispositif : Rochelle, Angoulins, Aytré, Bourgneuf, Clavette, Dompierre sur Mer, Esnandes, L'Houmeau, Lagord, La Jarne, ... «Ubacto, 6月 15»
5
Isolation et étanchéité à l'air des combles aménagés : avec le …
Démontable grâce à une clavette de verrouillage, la tête RT MAX est dotée de joints compressibles qui garantissent une parfaite étanchéité à ... «BatiPresse, 6月 15»
6
Michel Rivard en clôture des FrancoFolies
Entouré du Flybin band (Rick Haworth aux guitares, Mario Légaré à la basse et Sylvain Clavette aux percussions) et deux choristes, il a ensuite ... «TVA Nouvelles, 6月 15»
7
La nouvelle gamme de freins modulaires de Siam Ringspann se …
... corrosion Depuis de nombreuses années Siam-Ringspann est le premier fournisseur français de ces systèmes d'assemblage sans clavette. «agro-media.fr, 6月 15»
8
Au coeur de la montre
Lors de leur création, les coqs étaient relativement simples et possédaient une forme très allongée. Ils étaient fixés par une clavette (pièce qui sert à lier deux ... «Le Point, 6月 15»
9
Saintes : les élèves sensibilisés au handicap par le sport
e jeudi, durant toute la journée, 178 élèves venus des écoles élémentaires de Rétaud, Clavette, l'IME de Breuil et des classes pour l'inclusion ... «Sud Ouest, 6月 15»
10
Deux lignes de bus pour le prix d'une
Il est vrai que le secteur sud-est (Périgny, Bourgneuf, Clavette, Montroy, Saint-Médard-d'Aunis, Saint-Christophe, La Jarrie et Croix-Chapeau) a ... «Sud Ouest, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Clavette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/clavette>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z