アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"clavaire"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCLAVAIREの発音

clavaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLAVAIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCLAVAIREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«clavaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのclavaireの定義

辞書に含まれるクラバリの定義は、木のキノコ、担子菌、ヒメミソウメであり、クラブや小さな木の種やいくつかの種が食用であることに影響します。

La définition de clavaire dans le dictionnaire est champignon de bois, basidiomycète, hyménomycète, affectant la forme d'une massue ou celle d'un petit arbre et dont certaines espèces sont comestibles.


フランス語辞典で«clavaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CLAVAIREと韻を踏むフランス語の単語


affaire
affaire
aire
aire
annuaire
annuaire
calvaire
calvaire
claire
claire
commentaire
commentaire
contraire
contraire
cérébello-olivaire
cérébello-olivaire
faire
faire
formulaire
formulaire
larvaire
larvaire
nécessaire
nécessaire
olivaire
olivaire
ovaire
ovaire
périnéo-vulvaire
périnéo-vulvaire
questionnaire
questionnaire
salivaire
salivaire
valvaire
valvaire
volvaire
volvaire
vulvaire
vulvaire

CLAVAIREのように始まるフランス語の単語

clavage
clavé
claveau
clavecin
claveciniste
clavelé
clavelée
claveleux
clavelisation
claveliser
claver
clavetage
claveter
clavette
clavicorde
claviculaire
claviculé
clavicule
clavier
clavigère

CLAVAIREのように終わるフランス語の単語

alimentaire
bancaire
commissaire
communautaire
complémentaire
dictionnaire
documentaire
extraordinaire
horaire
intermédiaire
itinéraire
militaire
nucléaire
ordinaire
parlementaire
partenaire
populaire
primaire
propriétaire
supplémentaire

フランス語の同義語辞典にあるclavaireの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CLAVAIRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«clavaire»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
clavaireのフランス語での同義語

«clavaire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CLAVAIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語clavaireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのclavaireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«clavaire»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

clavaire
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

clavaire
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

clavaire
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

clavaire
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

clavaire
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

clavaire
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

clavaire
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

clavaire
260百万人のスピーカー

フランス語

clavaire
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

clavaire
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

clavaire
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

clavaire
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

clavaire
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

clavaire
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

clavaire
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

clavaire
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

clavaire
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

clavaire
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

clavaire
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

clavaire
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

clavaire
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

clavaire
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

clavaire
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

clavaire
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

clavaire
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

clavaire
5百万人のスピーカー

clavaireの使用傾向

傾向

用語«CLAVAIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«clavaire»の使用頻度を示しています。
clavaireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«clavaire»で最も広く使用されている表現です。

用語«CLAVAIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«clavaire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«clavaire»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、clavaireに関するニュースでの使用例

例え

«CLAVAIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からclavaireの使いかたを見つけましょう。clavaireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie visuelle des champignons
Comment la reconnaître ? La clavaire crépue ressemble à un chou-fleur. Le corps fructifère, de belle taille, peut devenir très volumineux. Certains exemplaires atteignent, en effet, un diamètre de 30 à 40 cm et pèsent S ou 6 kg. Les rameaux ...
Jean-Louis Lamaison, Jean-Marie Polese, 2005
2
Le grand livre des champignons
CLAVAIRE EN CRÊTE (Clavaire crêtée) Bien que comestible, la Clavaire en crête est bien loin de rivaliser avec la Clavaire crépue (Spamssis crispa). Sa substance très ferme et sa petite taille en font en effet un accompagnement bien peu ...
Gérard Houdou, 2004
3
Encyclopédie méthodique: Agriculture
Outre ces observations, que j'ai consignées, à diverses époques, dans le Journal de Ph)sique, depuis 1786, j'en ai publtë une, dans ce m "me Ouvrage, relative à la Clavaire des infectes, (t'/a- varia militiris , L. ~) J'ai observé distinctement ...
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin, 1796
4
Entre justice et justiciables: les auxiliaires de la justice ...
Parmi de nombreux exemples, citons Pierre Amblardi, de Seyne, futur clavaire, qui commence sa carrière comme vice-notaire de la cour royale de Grasse en 1350, alors que Hugues Falconis, de Seyne, est clavaire55. De la même façon, ...
Claire Dolan, 2005
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Clavaire des bruyères. Clavaria eríceto- rtm. Perf. Clavaria ctfpitofa , flavefeens , clavulis incraßatis, tomprejßs , obiufis , palliais ; ßipitibus nilentc-ßavis . Perf. Obferv. Myco!. 2. pag. 60 , & Synopf. Fung, pag. 600. — Schmiedel , icon. Fiant, pag.
6
Flore française ou descriptions succinctes de toutes les ...
Cette plante ressemble beaucoup a la clavaire corail , et Bulliard ne la regarde que comme une monstruosité de cette espèce; sa constance m'engage à adopter l'opinion de ceux qui Pont regardée comme une espèce distincte: elle est plus ...
Augustin Pyrame de Candolle, Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Aunier, 1815
7
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Outre ces obfervations, que j'ai confignées, à diverfes époques, dans le Journal de Ph)fique, depuis 1786, j'en ai publié une, dans ce même Ouvrage, relative à la Clavaire désinfectes. (Cla- varïa militaris , L. ) J'ai obfervé diftinclement Jue ce  ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1796
8
Encyclopédie méthodique: Botanique
renfermées entre l'épiderme & la substance même de ces plantes. Espèces. * Fungosttés simples. I. Clavaire en Pilon, Clavaria pìstillaris. Lin. Clavaria clavjeformis fimplicijjtma.' Lin. Schuss. Fung. t. 169. Clavaria ait a pijidli ferma. Vaill. Paris.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1786
9
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
CLAVAIRE, Cz avaria. Genre de plante de la famille des Champignons , distinguée par son corps simple , ou ramifié en branches, mais fans chapeau distinct. Quelques personnes leur attribuent des graines renfermées entre l' épiderme & la ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1793
10
Champignons: l'encyclopédie
CLAVAIRE JAUNÂTRE Ramariopsis helvola (Pers. : Fr.) Petersen = Clavulinopsis helvola • Cette petite clavaire de 3 à 7 cm de haut se dresse comme une clavule jaune, dorée ou abricot. Elle s'atténue en un pied peu distinct . • Écologie ...
Christian Deconchat, Jean-Marie Polèse, 2002

用語«CLAVAIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からclavaireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le clavaire des Mozabites : Les Châambas manifestent librement …
GHARDAIA (SIWEL) — Les Mozabites sont accablés par la justice algérienne des crimes dont ils sont les victimes. Concrètement, ils sont ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, 7月 15»
2
Japan expo 2015 1er journee
Mais notre clavaire etait loin d'etre termine si je puis dire, puisque une fois retourner au parking ,nous ne souvenions plus de la place extact de ... «Gamekyo.com, 7月 15»
3
Bouira : Grands transferts à partir du barrage de Tilesdit
La situation est restée telle quelle, sauf que la souffrance et le clavaire des citoyens se sont considérablement accentués. Ramdane B. 0 ... «La Dépêche de Kabylie, 6月 15»
4
Quel salut viendra-t-il de l'Occident ?
... territoires et où l'on détruit encore plus de vies humaines de part et d'autre, bien que le clavaire des Palestiniens soit sans commune mesure. «AgoraVox, 5月 15»
5
Côte-d'Ivoire procès Gbagbo et Blé Goudé - Avril 2016 proposé pour …
Pour l'avocat ivoirien Me Clavaire N'dri, membre du Conseil de M. Gbagbo, le délai de « deux mois tel que dit par l'accusation apparaît un peu ... «Connectionivoirienne.net, 4月 15»
6
Amanda Knox: les raisons de l'acquittement attendues
Mais le clavaire d'Amanda Knox n'est pas terminé. Tellement haïe par certains. Le 29/03/2015 à 08:59. Lire les 4 réponses à ce commentaire ... «Le Figaro, 3月 15»
7
St-Laurent-d'Aigouze : record pour l'Acampado de la Nacioun …
Daniel Guiraud a été nommé clavaire-adjoint (trésorier) et Germain Guiraud membre du conseil, lors de la réunion du conseil au Mas de la ... «Midi Libre, 3月 15»
8
Des anciens os humains retrouvés
Des anciens os humains ont été retrouvés au pied d'un clavaire dans la commune de Palmas, en Aveyron. Ils pourraient avoir été déposés par ... «ladepeche.fr, 2月 15»
9
Suède : trois soeurs séquestrées par leur mère pendant 10 ans
A Bromölla, dans le sud de la Suède, la police a mis fin au clavaire de trois jeunes femmes mercredi. Google Map. Photo : C'est la fin d'un ... «metronews, 2月 15»
10
Ligue 1: Lyon enfonce Caen et s'impose 3-0
Quatre minutes plus tard, Benzia ajoute un troisième but au clavaire caennais. Le dernier quart d'heure arrive, nouveau pénalty pour Lyon ... «France Bleu, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Clavaire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/clavaire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z