アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"clavé"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCLAVÉの発音

clavé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLAVÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCLAVÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«clavé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
clavé

クラーベ

Clavé

地図上の地理的位置:Deux-SèvresClavé地図上の地理位置:フランスClavé地図上の地形図:フランスClavéClavéは、中部フランスのPoitou-Charentes地域のDeux-Sèvres部門にあるコミューンです。 Géolocalisation sur la carte : Deux-Sèvres Clavé Géolocalisation sur la carte : France Clavé Géolocalisation sur la carte : France Clavé modifier  Clavé est une commune du centre-ouest de la France située dans le département des Deux-Sèvres en région Poitou-Charentes.

フランス語辞典でのclavéの定義

辞書のclavéの定義はクラブの形をしています。 2つの岸または氷の島の間をしっかりと締め付ける。

La définition de clavé dans le dictionnaire est qui a la forme d'une massue. Serré entre deux bancs ou îlots de glace.

フランス語辞典で«clavé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CLAVÉと韻を踏むフランス語の単語


agavé
agavé
aggravé
aggravé
architravé
architravé
avé
avé
bravé
bravé
cavé
cavé
décavé
décavé
délavé
délavé
dépravé
dépravé
enclavé
enclavé
entravé
entravé
gravé
gravé
héliogravé
héliogravé
linogravé
linogravé
pavé
pavé
élavé
élavé

CLAVÉのように始まるフランス語の単語

clavage
clavaire
claveau
clavecin
claveciniste
clave
clavelée
claveleux
clavelisation
claveliser
claver
clavetage
claveter
clavette
clavicorde
claviculaire
claviculé
clavicule
clavier
clavigère

CLAVÉのように終わるフランス語の単語

ache
approu
arri
conser
cre
culti
enle
le
moti
obser
pri
rele
réser
soule
trou
éle
éner
éprou

フランス語の同義語辞典にあるclavéの類義語と反意語

同義語

«clavé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CLAVÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語clavéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのclavéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«clavé»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

CLAVÉ
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

clavé
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

clavé
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Clavé
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

العصا
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

прилипать
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

clavé
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

clavé
260百万人のスピーカー

フランス語

clavé
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Clavé
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

clavé
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

クラーベ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

클레이브
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Ben E
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Clavé
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பிளந்து
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बिलगली
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Clavé
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

clavé
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Clavé
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

прилипати
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Clavé
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Clavé
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Clave
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Clavé
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Clavé
5百万人のスピーカー

clavéの使用傾向

傾向

用語«CLAVÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«clavé»の使用頻度を示しています。
clavéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«clavé»で最も広く使用されている表現です。

用語«CLAVÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«clavé»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«clavé»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、clavéに関するニュースでの使用例

例え

«CLAVÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からclavéの使いかたを見つけましょう。clavéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bactériologie et virologie pratique
Ce manuel pratique a sa place dans la poche de tous les étudiants et professionnels en microbiologie médicale.
Danielle Clavé, Jérôme Grosjean, Maryse Archambaud, 2009
2
Le Coin du feu: recueil de lectures amusantes et instructives
Félix Clavé fila, donc le nom vient d'acquérir une célébrité si imprévue et si peu souhaitée, est un jeune homme que la singularité de ses mœurs, la bizarrerie de ses habitudes, ses succès dans le monde et sa malencontreuse intervention ...
‎1841
3
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
... composé j'aiclavé passé simple jeclavai tu as clavé tu clavas il a clavé il clava nous avons clavé vous avez clavé ils ont clavé plus que parfait j'avais clavé tu avais clavé il avait clavé nous avions clavé vous aviez clavé ils avaient clavé futur ...
Pierre Elemento, 2011
4
La Corse devant le budget et devant l'histoire. Réponse à M. ...
A MONSIEUR CLAVÉ Rédacteur de la Revue des Deux Mondes. Monsuæun , Votre étude sur les forêts de la Corse n'a eu d'autre résultat que de calomnier un peuple généreux. Jamais l'esprit de dénigrement contre ce pays n'a été poussé ...
Antoine FABIANI, Jules CLAVÉ, 1864
5
Les exils catalans en France:
La France, avant l'Espagne, a ainsi reconnu la personnalité de Clavé, malgré les activités pionnières de la Sala Gaspar, à Barcelone. Dans la France des années 50, Clavé est d'abord reconnu pour ses talents de décorateur de théâtre.
‎2005
6
La Mosaïque du midi: publication mensuelle
Je vous adresse ci-incluse une lettre d'un homonyme de M. Clavé. Si ces déclarations peuvent être utiles à la cause que vous êtes chargé de défendre , vons pourrez le faire assigner. Si vous avez aussi quelques autres informations à  ...
Jean Mamert Cayla, 1841
7
Journal du palais ou Recueil de plusieurs arrêts ...
Janvier -165)9. ARREST LXX VII. \ A V AUDI EN CE. Les procédures nulles & les dommages qui s'en ensuivent rerom~ • :. • bentfur le- Commijjaire, LE 10 Janvier 1699. Entre Clavé , marchand de Saint Gaudens, plaidant pour lui Me. Dupont ...
8
Pasicrisie, ou, Recueil général de la jurisprudence des ...
(-2) (Bisecker— C. Clavé.) Par ud jugement du tribunal d'Altkirch, du 6 déc. 1850, rendu par défaut faute de plaider, les époux Bisecker furent condamnés à rapporter, dans les trois jours, mainlevée d'une inscription hypothécaire grevant un ...
L. M. Devilleneuve, 1853
9
L'abbe Maret
Aussi, en mai 1833, au bureau de la Tribune catholique, sous la présidence de Bailly, son directeur, se fondait la première conférence de Saint-Vincent- de-Paul , avec six jeunes gens d'abord 1M. Parmi eux se trouvait Félix Clavé, chez les ...
10
Jurisprudence du XIXe siècle, ou Recueil alphabétique des ...
Ct Gi , n° Ier, delà loi du aa frim. an 7 ; — Con- le sieur Clavé avait e'té inscrit sur le râle foncier, sidérant que l'avis du conseil d'état du 22 août comme propriétaire de ce même bien , qui en- 1810, approuvé le même jour, porte que u toutes ...
Dalloz, 1829

用語«CLAVÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からclavéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spiritueux. Le groupe de calvados Spirit France poursuit son …
... Christophe Clavé président du groupe Spirit France, Christian Fougeray président de la CCI et Vincent Boulard, directeur du groupe Spirit ... «Ouest-France, 7月 15»
2
Artistes à l'honneur - SudOuest.fr
Damien Clavé (Saint-Pierre). 3. Bernard Brochard (Hagetmau). Prix du public arts de la terre : Brigitte Chantriaux (Tarbes). R. L.. Publicité. «Sud Ouest, 7月 15»
3
Mérignac : florilège de tableaux à l'église - SudOuest.fr
... on ouvre son cœur », se souvient Claude Perusat en parlant de cet homme « juste et loyal » qui exposa aux côtés de Picasso et de Clavé. «Sud Ouest, 7月 15»
4
La Corne d'or, une passion landaise
Romain Clavé reçoit le trophée des mains de Christian Peyret et Dominique Perron./Photo DDM, S. Lapeyrère. Le temple gascon de la course ... «ladepeche.fr, 7月 15»
5
Rugby : 16 nouveaux et reprise dès aujourd'hui - La Dépêche du Midi
Le président Michel Clavé a présenté quelques-uns des nouveaux visages de l'AAN. Pour certains, c'est un retour aux sources./Photo DDM ... «ladepeche.fr, 7月 15»
6
En hommage à J. Bernussou
Richard Clavé, Tartas ; 8. René Buttani, G. Nérac ; 9. Odilo Gasparotto, Tartas ; 10. Thierry Justrabo, Eauze Olympique ; 1re féminine : Nathalie ... «ladepeche.fr, 7月 15»
7
Tout en gascon !
Président : Alain Castagnet ; vice-président : André Clavé ; trésorier : Jean Lavie ; secrétaire : Marie-Christine Alcouffe. Merry Chivot. Contacts ... «Sud Ouest, 7月 15»
8
Belle journée pour le porc noir
Comme chaque année, ils étaient sortis de leur enclos et assistaient, sur la propriété de l'éleveur Jean-Pierre Clavé, à la Fête du porc noir. «ladepeche.fr, 7月 15»
9
Fédérale 3 : après une saison à la JA Isle
Arrivées : Chastenet (Espoirs CAB) ; Clavé-Chastang (Saint-Léonard) ; Cuetor (Saint-Yrieix) ; Douvesy, Naddaf, Siry (USAL) ; Hughes ... «lepopulaire.fr, 7月 15»
10
Coupe des Pierre : un beau moment de golf
... et Pierre Costesèque, secrétaire, mais aussi qu'au niveau des golfeurs licenciés avec Pierre Aygobère, Pierre Baux, Pierre-Alexandre Clavé, ... «ladepeche.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Clavé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/clave>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z