アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cobalt"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOBALTの発音

cobalt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COBALTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOBALTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cobalt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

コバルト

Cobalt

コバルトは化学元素であり、記号Co、原子番号27および原子量59を有する。これは超合金および硬質合金の冶金において使用される。 重要な部分はアキュムレータの製造、完全な進化のセクタ、および磁石の製造に使用されています。 コバルトは、触媒、顔料、タイヤ、接着剤、石けんなどの非冶金分野でも使用されています。2006年のコバルトの世界生産は55,000トンでした。 水溶液中のコバルトの化学および錯体の形成は特に豊富である。 Le cobalt est un élément chimique, de symbole Co, de numéro atomique 27 et de masse atomique 59. Il est utilisé en métallurgie pour les superalliages et les alliages durs. Une part importante est utilisée dans la fabrication d'accumulateurs, secteur en pleine évolution et une autre dans la fabrication d'aimants. Le cobalt est également utilisé dans des secteurs non-métallurgiques comme la catalyse, les pigments, les pneus, les colles, les savons… La production mondiale de cobalt en 2006 était de 55 000 tonnes. La chimie du cobalt en solution aqueuse et la formation de complexes est particulièrement riche.

フランス語辞典でのcobaltの定義

辞書中のコバルトの最初の定義は薄い灰色の金属、弱い赤色で、特に特殊鋼や染料、主に青色の製造に使用されます。 コバルトの別の定義は、コバルトを含有することである。 コバルトはまた、ヒ素硫化物としてコバルト鉱化される。

La première définition de cobalt dans le dictionnaire est métal gris clair, tirant faiblement sur le rouge, utilisé en particulier pour la fabrication d'aciers spéciaux et de colorants, le plus souvent bleus. Une autre définition de cobalt est qui contient du cobalt. Cobalt est aussi minérai de cobalt sous forme d'arséniosulfure.

フランス語辞典で«cobalt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COBALTと韻を踏むフランス語の単語


gestalt
gestalt
malt
malt
radiocobalt
radiocobalt
smalt
smalt
spalt
spalt

COBALTのように始まるフランス語の単語

coassassin
coassement
coasser
coassocié
coassociée
coassurance
coati
coauteur
cob
cobaea
cobaltifère
cobaltine
cobaye
cobée
cobelligérant
cobelligérante
cobénéficiaire
cobier
cobourgeois
cobra

COBALTのように終わるフランス語の単語

colt
indult
kilovolt
kilt
marsault
microvolt
millivolt
moult
tilt
volt
voult

フランス語の同義語辞典にあるcobaltの類義語と反意語

同義語

フランス語で«COBALT»の同義語

次のフランス語の単語は、«cobalt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cobaltのフランス語での同義語

«cobalt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COBALTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cobaltを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcobaltの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cobalt»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cobalto
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cobalt
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कोबाल्ट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الكوبالت
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

кобальт
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cobalto
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নিকেলজাতীয় ধাতু
260百万人のスピーカー

フランス語

cobalt
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kobalt
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kobalt
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

コバルト
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

코발트
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kobalt
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

coban
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கோபால்ட்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कोबाल्ट
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kobalt
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cobalto
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kobalt
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кобальт
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cobalt
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κοβάλτιο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kobalt
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kobolt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kobolt
5百万人のスピーカー

cobaltの使用傾向

傾向

用語«COBALT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«cobalt»の使用頻度を示しています。
cobaltの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cobalt»で最も広く使用されている表現です。

用語«COBALT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cobalt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cobalt»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cobaltに関するニュースでの使用例

例え

«COBALT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcobaltの使いかたを見つけましょう。cobaltに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
100 manipulations de chimie générale et analytique
Manipulation 67 H Complexation de l'ion cobalt(ll) • Objectifs - Montrer la formation de deux complexes de l'ion cobalt(ll) selon le milieu. - Mettre en évidence l'influence de la concentration en ions chlorure sur le déplacement de l' équilibre.
Jacques Mesplède, Jérôme Randon, 2004
2
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique: suivi ...
Le cobalt se trouve dans la nature : quelquefois à l'état de sesqui-oxide ( 987 ) ; quelquefois aussi à l'état de sulfate et surtout d'arsé- niate (voy. ces sels ou leurs genres); plus souvent combiné avec le soufre , l'arsénic, le fer à l'état d'ar- ...
Louis Jacques Thénard (baron), 1836
3
Nutrition des ruminants domestiques: ingestion et digestion
Le cobalt Les micro-organismes du rumen utilisent principalement le cobalt pour la synthèse de la vitamine B12 (ou cobalamine). Les formes actives de la B 12 ( méthyl et adénosyl cobalamine) interviennent comme coenzymes dans de ...
Robert Jarrige, 1995
4
Introduction à la chimie générale
Avec l'eau oxygénée comme oxydant et en absence de noir de carbone, l' oxydation conduit au chlorure de cobalt(III) aquopentammine, de coloration rouge : [Co(NH3)5H20]Cl3 En présence dJ acide chlorhydrique concentré, ce dernier se ...
Inalci de Aguirre, Marie-Anne Van de Wiel, 1995
5
Structure et dynamique de la strate ligneuse d'une steppe ...
III - COMPORTEMENT DES ESPECES A L'EGARD DU COBALT. 1 - GENERALITES, LE COBALT DANS LA PLANTE. Bien que le cobalt ne soit pas considéré comme un élément essentiel à la vie des plantes, sa présence s'est montrée ...
Henri Poupon, 1980
6
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
L'Oxi- de que l'on retire des minerais de Cobalt , est connu sous le nom de Sqfre. CelOxide, fondu avec la Silice et la Potasse , donne un verre bleu appelé Smalt , que l'on pulvérise pour en former la substance nommée Bleu ifazur, employée ...
Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin, M.), 1823
7
CAPES externe 2000-2005 Agrégatioin de physique 2000-2005: ...
Dosage potentiométrique d'un mélange d'ions fer(ll)-cobalt(ll) On cherche à contrôler la concentration en Fe2+ et en Co*+ d'une solution aqueuse réalisée dans l'acide sulfurique à 0,5 mol L~'. On place dans le becher 20 mL de la solution à ...
Jacques Mesplède, 2005
8
Traité élémentaire de minéralogie: avec des applications aux ...
4e Esp. COBALT ARSÉNIATÉ. Haut. » Ce Cobalt est toujours facile à reconnoître ,au moyen Caractères. de sa couleur rouge-violet, lie-de-vin ou lleur-de-pêcher. C'est peut-être la seule substance minérale qui offre cette couleur. Si on joint à ...
Alexandre Brongniart, 1807
9
Dictionnaire de chimie pure et appliquée
cobalt. Le sulfure de cobalt est une sulfobaso dont les sulfosels sont insolubles. Les sels de cobalt mis à bouillir avec de l'hyposulfite de soude laissent déposer du sulfure de cobalt pulvérulent, inoxydable a l'air et facile à laver [\V. Gihbs, ...
Charles Adolphe Wurtz, 1870
10
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Ces affections ne frappent pas seulement les travailleurs chargés du frittage, mais toute personne susceptible d'inhaler un aérosol contenant des particules de métaux durs, en particulier de cobalt. Elles sont dues principalement, et peut-être  ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, Bureau international du travail, 2000

用語«COBALT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcobaltという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Saguenay ne croyait plus en Cobalt - TVA Nouvelles
La Ville de Saguenay n'a pas renouvelé le bail de Cobalt parce qu'elle ne voyait pas comment l'avion serait construit rapidement à l'aéroport ... «TVA Nouvelles, 7月 15»
2
La Gécamines vend ses permis de cuivre et cobalt à une firme …
La Générale des carrières et des mines (Gécamines) a vendu ses permis miniers de cuivre et de cobalt à l'entreprise chinoise Congo Dong ... «Radio Okapi, 7月 15»
3
Le Numa joue la carte de l'Inde avec un nouveau partenariat
Créée en 2014, l'indien Cobalt se place comme un lieu de rencontre entre les entreprises et les actionnaires, dans un pays qui voit fleurir des ... «Frenchweb.fr, 7月 15»
4
RDC : la Gécamines cède deux gisements pour 52 millions de dollars
... (20 km au nord de Lubumbashi) à Congo Dongfang International Mining, filiale locale du groupe minier chinois Zhejiang Huayou Cobalt Co. «Jeune Afrique, 7月 15»
5
RDC : le Katanga démembré, Katumbi estime qu'il faut savoir partir
Grâce à ses fabuleux gisements du Katanga, la RDC est aujourd'hui le premier producteur mondial de cobalt et dispute à la Zambie voisine la ... «Romandie.com, 7月 15»
6
« Le CO2 ? Une ressource à valoriser », selon Marc Fontecave …
Ces catalyseurs n'utilisent pas de métaux nobles dans l'idéal mais peuvent comprendre du fer, du cobalt, du nickel, ou encore du manganèse. «Industrie et Technologies, 7月 15»
7
RDC : les "creuseurs artisanaux", ces damnés de la terre - 24matins.fr
En République Démocratique du Congo, des hommes travaillent dans les mines de cobalt. Ces "creuseurs artisanaux" vivent dans des ... «24matins.fr, 7月 15»
8
Ambatondrazaka – Réfection de 1,8 km de rue par Ambatovy
La chute libre des prix du nickel et du cobalt sur les marchés internationaux est la cause de cette situation », a précisé Louis Rolland-Gosselin, ... «L'Express de Madagascar, 7月 15»
9
Namibie: Kunene Resources découvre une vaste minéralisation du …
Les résultats affichent, apprend-on, des teneurs de 0,54% de cuivre, 1137 ppm de cobalt et 0,53% de zinc sur 8m à partir de 60,4 m et 0,55% ... «Agence Ecofin, 7月 15»
10
La Gécamines signe deux accords avec deux sociétés minières …
Selon le communiqué publié sur son site, la société étatique affirme avoir vendu ses permis miniers de cuivre et de cobalt provenant de sa ... «mediacongo.net, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cobalt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cobalt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z