アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cobalto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOBALTOの発音

co · bal · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COBALTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOBALTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cobalto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cobalto

コバルト

Cobalto

コバルトは原子番号27の化学元素である。その記号はCoである。この名前はおそらくギブレットで翻訳できるギリシャのコバロスに由来すると思われる。 Il cobalto è l'elemento chimico di numero atomico 27. Il suo simbolo è Co. Il nome deriva probabilmente dal greco kobalos, traducibile con folletto.

イタリア語辞典でのcobaltoの定義

辞書中のコバルトの最初の定義は、多くの合金の製造および着色顔料の製造に使用される金属、化学、記号、Co、硬質、磁性、銀白色である。 コバルトの別の定義は濃い青色である:c。スカイ; c。 海の コバルトも非常に強い青です:青c。

La prima definizione di cobalto nel dizionario è elemento chimico metallico, di simbolo Co, duro, magnetico, di colore bianco-argenteo, usato nella fabbricazione di molte leghe e nella preparazione di pigmenti coloranti. Altra definizione di cobalto è colore azzurro intenso: cielo di c.; il c. del mare. Cobalto è anche di colore azzurro molto intenso: blu c.

イタリア語辞典で«cobalto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COBALTOと韻を踏むイタリア語の単語


all´assalto
all´assalto
alto
al·to
appalto
ap·pal·to
asfalto
sfal·to
assalto
as·sal·to
basalto
ba·ʃal·to
contralto
con·tral·to
fare un salto
fare un salto
in alto
in alto
li in alto
li in alto
malto
mal·to
piu alto
piu alto
radiocobalto
ra·dio·co·bal·to
rendere piu alto
rendere piu alto
rialto
rial·to
risalto
ri·sal·to
salto
sal·to
smalto
ʃmal·to
subappalto
su·bap·pal·to
verso l´alto
verso l´alto

COBALTOのように始まるイタリア語の単語

coassiale
coati
coattazione
coattività
coattivo
coatto
coautore
coazione
cobaltoterapia
cobas
cobbler
cobbola
cobelligerante
cobelligeranza
cobla
cobol
cobola
coboldo
cobra
cobresia

COBALTOのように終わるイタリア語の単語

contraspalto
contrassalto
dal basso in alto
dare risalto
divenire piu alto
faro alto
la in alto
mettere in risalto
mettersi in risalto
mezzocontralto
molto
piu in alto
prendere d´assalto
qua in alto
qui in alto
riappalto
soprassalto
spalto
spiccare il salto
tenere alto

イタリア語の同義語辞典にあるcobaltoの類義語と反意語

同義語

«cobalto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COBALTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cobaltoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcobaltoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cobalto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cobalto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cobalt
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कोबाल्ट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الكوبالت
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кобальт
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cobalto
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নিকেলজাতীয় ধাতু
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cobalt
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kobalt
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kobalt
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

コバルト
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

코발트
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kobalt
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

coban
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கோபால்ட்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कोबाल्ट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kobalt
70百万人のスピーカー

イタリア語

cobalto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kobalt
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кобальт
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cobalt
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κοβάλτιο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kobalt
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kobolt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kobolt
5百万人のスピーカー

cobaltoの使用傾向

傾向

用語«COBALTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«cobalto»の使用頻度を示しています。
cobaltoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cobalto»で最も広く使用されている表現です。

用語«COBALTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cobalto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cobalto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cobaltoに関するニュースでの使用例

例え

«COBALTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcobaltoの使いかたを見つけましょう。cobaltoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Nell'alto Katanga, si lavorano minerali ossidati di cobalto quali: la sferocobaltite, l' asbolite, la cor- netite e la eterogenite. Il minerale concentrato è fuso in forni trifase. Il metallo fuso stratifica a causa del differente peso specifico in due strati: il ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Tratto Di Galvanotecnica
Bagni al nichel-cobalto. Si utilizzano quando si desideri una particolare durezza del deposito, che risulta formato da una compatta lega elettrolitica nichel-cobalto. Si può usare il seguente bagno: Solfato di nichel 200 g/1 Solfato di cobalto 100 ...
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
L'arsenico commerciale , che è ossido bianco d'arsenico, si ottiene nel lavorio delle miniere di cobalto , ed ili quello di alcune di stagno. Quando si tosta la prima specie di miniera, produce sempre arsenico ossidato , che si raccoglie quasi ...
‎1831
4
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
I 665 Ossalato luteo-cobaltico . . . . I I Sesqnicleoro di cobalto . I I Sali ossicobaltici pentammoniali, o sali di Bromuroli cobaltoa . ._ . I I ossicobaltiaca di Fremy . . . I I Bromuroli cobalto ed ammoniaca I I Cloruro ossicobaltico pentammoniat I I ...
‎1871
5
Trattato di chimica
Quando si tratta il sesquisolfuro di cobalto con l'acido idroclorico , un» parte del solfuro disciogliesi con inviluppo di gas solfido idrico , e rimane del bisolfuro di cobalto. Se lavasi bene quest' ultimo alcuni istanti dopo che fu preparato , e si ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Benoit Valérius, Giovanni Guarini, 1838
6
Technical Dictionary
8h2O - monoclinic), eritrina cobalt chloride (CoCl2), cloruro di cobalto cobalt chromium steel, acciaio al cobalto e cromo cobalt fluoride (CoF2), fluoruro di cobalto cobalt glance (CoAsS - cubic), cobaltina cobalt high speed steel, acciaio rapido ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
7
Nuova Enciclopedia popolare
Cloruro di cobalto. Quando si fa disciogliere il cobalto nell'acido idro-clorico concentrato, o quando si tratta l'ossido cobaltico collo stesso acido allungato, le dissoluzioni evaporate danno il cloruro di cobalto in piccoli cristalli di un rosso di  ...
‎1844
8
Dizionario Della Scienze Naturali
in special modo lo distingue dalla specie precedentc,è la sua struttura visibilmente lamellare; la sua forma primitiva è il cubo. Il suo peso specifico è di 6 ,33 a 6,45. Questo cobalto sembra presentare all'analisi chimica i medesimi principii del ...
‎1836
9
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 3
Il salpietra detona moderatamente col cobalto, essendo sussidiatd dal calore rovente, e somministra, mescolato colla terza parte del me. tallo, dopo la detonazione , un ossido di cobalto , che lavandolo colla potassa viene spogliato del ...
‎1821
10
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
Il salpietra detona moderatamente col cobalto, essendo sussidiato dal calore rovente, e somministra, mescolato colla terza parte del me' tallo, dopo la detonazione , un ossido di cobalto, che lavandolo colla potassa viene spogliato del ...
Giovanni Pozzi, 1821

用語«COBALTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcobaltoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
agosto di risate al porto degli argonauti con i personaggi di “made in …
... come come eddy scampia , camicia bianca a quadretti blu cobalto tenuta aperta, pantalone rosa shocking, faccia lampadata da fesso. «Basilicata Magazine, 7月 15»
2
Agenzia Nova | Articolo | Congo-Kinshasa: compagnia mineraria …
Il nuovo sito ha riserve stimate di 354.619 tonnellate di rame e 62.903 tonnellate di cobalto. Gecamines ha giustificato l'operazione citando gli ... «Agenzia Nova, 7月 15»
3
Provincia - Castelli Aperti anche in notturna - Cultura e Spettacolo …
Bellissima la Stanza del Vescovo, una camera con soffitto a volta con rosoncini dorati su fondo blu cobalto e ricco mobilio. La sala principale di ... «AlessandriaNews, 7月 15»
4
Lunghe spiagge accecanti di Puglia | AmbienteAmbienti
... di colline rocciose tagliati a strapiombo, modellati da continue erosioni marine, bianche, che si immergono nei fondali d'acqua color cobalto. «AmbienteAmbienti, 7月 15»
5
Canapa contaminata: "Grossi rischi per la salute"
... (verosimilmente di origine albanese) sono state rilevate concentrazioni importanti di alluminio, ferro, bario, cromo, cesio, cobalto e bismuto». «tio.ch, 7月 15»
6
Maiori, dal 20 luglio in mostra “Gli Echi… Mai sopiti”
I corpi di argilla sorgono come terrificanti anime o tenui fiori gonfi d'acqua salata e di cielo cobalto. I due artisti lasceranno una traccia, segno ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, 7月 15»
7
Il trucco per le pelli abbronzate... e colorato per l'estate!
Ad esempio viola, blu cobalto e verde. Lo so, sono colori azzardati soprattutto in mani inesperte! Ma la tecnica che vi spiego è semplice e ... «tio.ch, 7月 15»
8
CALANO I MATRIMONI? MSC CROCIERE INVERTE IL TREND
... d'oro o d'argento, troverà la location ideale nel mare blu cobalto incorniciato da spiagge bianchissime immerse in una natura verdeggiante. «AGG Globalpress, 7月 15»
9
Mario & Luigi: Partners in Time arriva domani su Wii U
Alla ricerca dei pezzi di Stella Cobalto i quattro protagonisti dell'avventura saranno catapultati nel tempo, tra Koopa agguerriti, alieni convinti di ... «IGN Italia, 7月 15»
10
Si è suicidato l'assicuratore Marco Canciani, impiccandosi. Era …
Dall'8 di luglio, l'uomo si era allontanato a bordo di una Peugeot 206 blu cobalto. In queste ore la drammatica notizia del ritrovamento del cadavere dell'uomo, ... «SNACHANNEL, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cobalto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cobalto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z