アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cobourgeois"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOBOURGEOISの発音

cobourgeois play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COBOURGEOISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOBOURGEOISはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cobourgeois»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcobourgeoisの定義

辞書の中のコブレゴの定義は、商船に共通の関心を持っている人である。

La définition de cobourgeois dans le dictionnaire est ceux qui ont un intérêt commun sur un vaisseau marchand.


フランス語辞典で«cobourgeois»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COBOURGEOISと韻を踏むフランス語の単語


albigeois
albigeois
antébourgeois
antébourgeois
ariégeois
ariégeois
bourgeois
bourgeois
brugeois
brugeois
combourgeois
combourgeois
cryptopetit-bourgeois
cryptopetit-bourgeois
franc-bourgeois
franc-bourgeois
grégeois
grégeois
hambourgeois
hambourgeois
liégeois
liégeois
mecklembourgeois
mecklembourgeois
petit-bourgeois
petit-bourgeois
saintongeois
saintongeois
simili-bourgeois
simili-bourgeois
strasbourgeois
strasbourgeois
sur-bourgeois
sur-bourgeois
villageois
villageois

COBOURGEOISのように始まるフランス語の単語

cob
cobaea
cobalt
cobaltifère
cobaltine
cobaye
cobée
cobelligérant
cobelligérante
cobénéficiaire
cobier
cobra
coca
coca-cola
cocagne
cocaïne
cocaïnomane
cocaïnomanie
cocarboxylase
cocard

COBOURGEOISのように終わるフランス語の単語

autrefois
bois
chamois
chinois
danois
finnois
fois
gallois
genevois
hongrois
mois
parfois
pois
quelquefois
québécois
sous-bois
suédois
tournois
toutefois
trois

フランス語の同義語辞典にあるcobourgeoisの類義語と反意語

同義語

«cobourgeois»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COBOURGEOISの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cobourgeoisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcobourgeoisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cobourgeois»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

cobourgeois
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cobourgeois
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cobourgeois
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

cobourgeois
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

cobourgeois
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

cobourgeois
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cobourgeois
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

cobourgeois
260百万人のスピーカー

フランス語

cobourgeois
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cobourgeois
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

cobourgeois
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

cobourgeois
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

cobourgeois
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cobourgeois
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cobourgeois
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

cobourgeois
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

cobourgeois
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

cobourgeois
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cobourgeois
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cobourgeois
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

cobourgeois
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cobourgeois
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

cobourgeois
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

cobourgeois
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cobourgeois
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cobourgeois
5百万人のスピーカー

cobourgeoisの使用傾向

傾向

用語«COBOURGEOIS»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«cobourgeois»の使用頻度を示しています。
cobourgeoisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cobourgeois»で最も広く使用されている表現です。

用語«COBOURGEOIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cobourgeois»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cobourgeois»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cobourgeoisに関するニュースでの使用例

例え

«COBOURGEOIS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcobourgeoisの使いかたを見つけましょう。cobourgeoisに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
États de la Confédération germanique, pour faire suite à ...
Ceux de Berne rassemblèrent leurs cobourgeois de Soleure , de Bienne et de Neufchâ- tel, levèrent la bannière impériale, et prirent Loffingen, Arberg, Arau, Bruck et Lentzbourg , ainsi que plusieurs châteaux , au nombre desquels était celui ...
Philippe Le Bas, 1842
2
Dictionnaire de marine ... par le vice-amiral Willaumez
On désigne les clous employés dans les grands ports sous la dénomination de grande, moyenne et menue clouterie. COBOURGEOIS, s. m. C'est la désignation de celui qui est co— propriétaire d'un bâtiment du commerce. Le capitaine est ...
Jean Baptiste Philibert Willaumez, 1825
3
L'univers: histoire et description de tous les peuples
Ceux de Berne rassemblèrent leurs cobourgeois de Soleure , de Bienne et de Neufchz'itel , levèrent la bannière impériale, et rirent Loffingen, Arberg, Arau , Ëruck et Lentzbourg, ainsi que plusieurs châteaux , au nombre desquels était celui ...
4
Dictionnaire De Marine
... moyenne et menue clouterie. COBOURGEOIS, s. m. C'est la désignation de celui qui est copropriétaire d'un bâtiment du commerce. Le capitaine est quelque — fois cobourgeois de celui qu'il commande. COCHE, (en) adv. On dit d'un hunier ...
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825
5
Allemagne
Ceux de Berne rassemblèrent leurs cobourgeois de Soleure, de Hienne et de Neutvh:\- tel, levèrent la bannière impériale, et prirent Loflingen , Arberg, Arau, Bruck et Leutzbourg, ainsi que plusieurs châteaux, au nombre desquels était celui ...
Philippe Le Bas, 1845
6
Les Fourgs et Accessoirement les Environs
Il n'est pas bien sûr, au surplus, qu'ils eussent gagné beaucoup à changer de souverain, ou plutôt à devenir cobourgeois de Neufchâtel sous l'autorité commune de Louis. L'empressement des ministraux à les soumettre à une contribution qui ...
G. Tissot
7
L'Univers: histoire et description de tous les peuples ...
Ceux de Berne rassemblèrent leurs cobourgeois de Soleure, de Hienne et de Neufvhà- tel, levèrent la bannière impériale, et prirent Loffingen , Arberg, Arau , Brück et Leutzbourg, ainsi que plusieurs châteaux, au nombre desquels était celui ...
8
Dictionnaire universel de commerce
_ Ce terme aussi-bien que-celui de Parsonnierflœüf dire sur la Méditerranée, la même chose que CoBourgeois sur l'Océan. Voyez BOLÏRGEOÎS é' CoBoURGEois. PARTiCiPE. Se dit aussi dans le commerce tant 'en gros qu'en détail d'une ...
Jacques Savary Des Bruslons, 1742
9
L'art de battre les Prussiens
Tout cela avait demandé plusieurs jours, pendant lesquels on avait expédié de Berlin 4 bataillons, 4 canons, et deux escadrons de renfort aux Cobourgeois. Alors l'enthousiasme de ceux-ci ne connut plus de bornes; ils demandèrent la ...
Louis Noir, 1870
10
Les Fourgs et accessoirement les environs: Pontarlier, le ...
Il n'est pas bien sûr, au surplus, qu'ils eussent gagné beaucoup à changer de souverain, ou plutôt à devenir cobourgeois de Neufchâtel sous l'autorité commune de Louis. L'empressement des ministraux à les soumettre à une contribution qui ...
Claude-Joseph Tissot, 1870

参照
« EDUCALINGO. Cobourgeois [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cobourgeois>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z