アプリをダウンロードする
educalingo
coccus

"coccus"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCOCCUSの発音

coccus


COCCUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOCCUSはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcoccusの定義

辞書中の球菌の定義は、丸められた細菌である。


COCCUSと韻を踏むフランス語の単語

attacus · blocus · chéniscus · crocus · diplodocus · ficus · fucus · hibiscus · locus · micrococcus · mordicus · mucus · protococcus · vulgum pecus

COCCUSのように始まるフランス語の単語

coccidien · coccidiose · cocciforme · coccinelle · coccinelliens · coccobacille · coccolite · coccolithe · coccolobe · coccothrauste · coccy-fémoral · coccy-périnéal · coccy-pubien · coccyalgie · coccycéphale · coccydynie · coccygectomie · coccygien · coccygio-anal · coccygo-mésentérique

COCCUSのように終わるフランス語の単語

campus · chorus · citrus · dessous · dessus · minus · nous · plus · processus · prospectus · sinus · sous · stimulus · stratus · surplus · sus · terminus · tous · us · vous

フランス語の同義語辞典にあるcoccusの類義語と反意語

同義語

フランス語で«COCCUS»の同義語

次のフランス語の単語は、«coccus»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«coccus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COCCUSの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coccusを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcoccusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«coccus»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

球菌
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

coccus
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

coccus
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

coccus
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مكورة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

кокк
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

coco
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গোলাকার কোষ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

coccus
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

coccus
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kokken
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

球菌
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

구균
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

coccus
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

một thứ vi trùng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மணிக்கிருமி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गोलाकार जंतू
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

koküs
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

coccus
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

coccus
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

коки
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

coccus
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

του κόκκου
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Coccus
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

coccus
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

coccus
5百万人のスピーカー

coccusの使用傾向

傾向

用語«COCCUS»の使用傾向

coccusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coccus»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、coccusに関するニュースでの使用例

例え

«COCCUS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcoccusの使いかたを見つけましょう。coccusに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité de chimie minérale, végétale et animale
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Antoine-Jacques-Louis Jourdan, Melchior Esslinger. ment de la carmine; tels sont le coccus ilicis, vulgairement appelé kermès, le coccus ficus ou laccœ, et le coccus polonicus. On récolte les femelles de toutes ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Antoine-Jacques-Louis Jourdan, Melchior Esslinger
2
De la maladie noire des plantes
Ils ont rangé parmi les Kermès le coccus oleœ. le coccus aonidum, le coccus hespe- ridum, le coccus ficus caricae, le coccus vitis. Ils ont placé, parmi les coccus proprement dits, toutes les espèces dont les femelles, après s'être fixées et ...
Alfred Lejourdan, 1864
3
Système naturel du règne animal, par classes, familles ou ...
ra/uhi ; la féconde , le Coccus de la Pilolelle , CocctuPt• lofella ; la troilîème , le Coccus du Phalaris , Coccus Pha.- ic.rtdis ; la quatrième , le Coccus du Citron , Coccus Citrii, nommé auffi Pediculus clypeatus ; la cinquième , le Coccus du ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye des Bois, 1754
4
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...
qui sont autant de gallinsectes ou de progallinsectes ; savoir, i.0 la cochenille de Pologne (Kermcs radicum') ; 2.0 le coccus de la piloselle; 3.0 le coccus du phalaris , ( ce coccus est une cochenille ) ; 4.0 le coccus du citron ; 5 ,° le coccus du ...
Valmont-Bomare (Jacques Christophe, M.), 1791
5
Dictionnaire raisonné universel de l'histoire naturelle
le coccus de la piloselle; 3.° le coccus du phalaris , ( ce coccus est une cochenille ) ; 4.0 le coccus du citron ; 5.° le coccus du bouleau ; 6.° íe coccus des insectes ; 7.° enfin , le coccus du chêne-vert , ou le kermès de Provence. Ce même ...
Jacques-Christophe Valmont de Bomare, 1791
6
Encyclopédie méthodique: Insectes
Elle se trouve en Italie , fur lc myrte , le petit Houx, Rusus. 8. Cochenille du Myrica . Coccus Myrict. Coccus semiovatus pallide incarnatus , murgìne crastiori albo. Coccus Myrtct querci soli*. Lin. Syst. nat.p. 741. n». I). Coccus Myrict. Fab.
Jean Guillaume Audinet Serville, Jean Guillaume Bruguière, Louis Jean Marie Daubenton, 1791
7
Histoire naturelle: Discours préliminaire
•t. Kermès de l'Ormc. Chermes U/mi. Chermes ovatut, albus , fufco sttigatus Ulmi, Chermcs Ulmi rotundus. Geoff. Inf, tom. t. f. i01.n<>X Le Kermès de l'Orme. Geoff. Ib. Coccus U/mi campejlris. Fab. Syst. ent. ^.743. n", j. — Spec. inf. tom. x pag.
Guillaume-Antoine Olivier, Pierre Jean Etienne Mauduyt de la Varenne, 1789
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Coccus FragarU. Cactus rojlro nìgro , ano pills nigrtsctntibus trnfto. Coccus FragarU vesc*. Lin. Syst. nat. edit. 13. />.xxl9. La trompe de cette espèce est no;re . Le corce- let a troU rides transversales à Ta partie supérieure. L'anus est entouré de ...
9
Système naturel du regne animal, par classes, familles ...
ramhi ; la seconde, le Coccm de la Piloselle, CoccusPi-1 lofelU ; la troisième, Ic Coccus du Phalaris, Coccm Pka* Uridis ; la quatrième , le Coccus du Citron , Coccus Citri, nommé auflì Pediculus clypeatus ; la cinquième , le Coccus du Bouleau ...
Jacob Theodor Klein, Cl. J.B. Bauche ((Paris)), 1754
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Cochenille du Myrica. Coccvs Myric't. Coccus femiovatus pallide incarnatus , margine crajfiori atbo. Coccus Myriciquerci fol'u. Lin. Syfi. nat.p.y^i. .n». 15. Coccus Myrict. Fab. Mant. inf. tom. X, p. 31$. n\ 14. w Modeek. A3. Gothcnb. I. p. J I, $. 17.

用語«COCCUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoccusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Madagascar Kéré. De formidable à forts minables
... l'autorité coloniale française (ce n'est pas la version officielle mais c'est la vérité absolue), la cochenille Dactylopius coccus y a été introduite. «Hebdomadaire d'actualités, 2月 15»
2
10 produits surprenants contenant des ingrédients d'origine animale
... rouge contenant un colorant fabriqué à partir des extraits de corps séchés de cochenilles Coccus cacti, souvent mentionné comme carmin, ... «Le Vif, 7月 14»
3
Vidéo : Mohamed Badie, le chef des Frères musulmans, arrêté en …
Ce grand pays n'a pas besoin d'obscurantistes fascistes (et bien entendu coccus) dont la seule obsession est d'imposer leurs lois et pratiques ... «Jeune Afrique, 8月 13»
4
Dépenses de l'État : coupes drastiques en préparation
Le bal des coccus est ouvert ! Dans la longue liste des promesses du candidat 'Moi-je, Président.. " encore une qui tombe . - Le smic sera ... «Le Figaro, 6月 12»
5
Dessert à la fraise : avec cochenilles ou tomates ?
... il vient d'opter pour une coloration à base de jus de tomates et non plus à base de rouge cochenille extrait de l'insecte Dactylopius coccus. «Come4News, 4月 12»
6
Gens d'ici. La Gaule est une invention de Jules César. Les Gaulois …
Et puis, au VI e siècle, on vit apparaître le mot « coccus ». Il signifiait « le rouge ». Ce mot fit fureur dans les campagnes gallo-romaines. «Le JSL, 3月 12»
7
'Les Couleurs du Mexique' : une exposition très pigmentée
... rouge présent naturellement chez la cochenille mexicaine (Dactylopius coccus), un parasite vivant essentiellement sur les cactus Opuntia. «Quartier Latin Evous, 10月 11»
8
Le rouge cochenille
Comme son nom l'indique le colorant est produit par un insecte, le Dactylopius coccus, qui se reproduit naturellement sur le figuier de Barbarie ... «Agence Science-Presse, 9月 11»
9
Sirop Stodal, un médicament contre la toux pour toute la famille !
... Coccus cacti 3 CH, Drosera TM, Sirop de Tolu, Sirop de polygala et saccharose. Il est disponible en libre accès dans toutes les pharmacies. «Bloc.com, 2月 11»
10
Le rouge cochenille - un colorant « naturel »
Le rouge cochenille est produit à partir d'une... cochenille; plus précisément, une variété connue sous nom de Dactylopius Coccus. L'insecte ... «Agence Science-Presse, 2月 11»
参照
« EDUCALINGO. Coccus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/coccus>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA