アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cocoterie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOCOTERIEの発音

cocoterie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COCOTERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOCOTERIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cocoterie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcocoterieの定義

辞書のココナッツの定義は、一緒に、豊かに女性の世話をしている世界です。

La définition de cocoterie dans le dictionnaire est ensemble, monde des femmes richement entretenues.


フランス語辞典で«cocoterie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COCOTERIEと韻を踏むフランス語の単語


argenterie
argenterie
batterie
batterie
bijouterie
bijouterie
bonneterie
bonneterie
charcuterie
charcuterie
chocolaterie
chocolaterie
coterie
coterie
dentisterie
dentisterie
foresterie
foresterie
galanterie
galanterie
infanterie
infanterie
literie
literie
loterie
loterie
lunetterie
lunetterie
minuterie
minuterie
papeterie
papeterie
piraterie
piraterie
plaisanterie
plaisanterie
poterie
poterie
ébénisterie
ébénisterie

COCOTERIEのように始まるフランス語の単語

coco
cocodès
cocodette
cocon
cocontractant
cocorico
cocose
cocote
cocoter
cocoteraie
cocotier
cocotisme
cocotte
cocotter
cocotterie
cocotteux
cocottisme
cocréancier
cocréancière
cocréateur

COCOTERIEのように終わるフランス語の単語

biscuiterie
boiterie
briqueterie
charpenterie
chatterie
cimenterie
coquetterie
dysenterie
ferblanterie
friterie
fumisterie
herboristerie
laiterie
librairie-papeterie
marqueterie
minoterie
miroiterie
passementerie
robinetterie
tuyauterie

フランス語の同義語辞典にあるcocoterieの類義語と反意語

同義語

«cocoterie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COCOTERIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cocoterieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcocoterieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cocoterie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Cocoterie
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Cocoterie
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Cocoterie
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Cocoterie
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Cocoterie
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Cocoterie
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Cocoterie
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Cocoterie
260百万人のスピーカー

フランス語

cocoterie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Cocoterie
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Cocoterie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Cocoterie
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Cocoterie
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Cocoterie
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Cocoterie
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Cocoterie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Cocoterie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Cocoterie
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Cocoterie
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Cocoterie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Cocoterie
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Cocoterie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Cocoterie
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Cocoterie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Cocoterie
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Cocoterie
5百万人のスピーカー

cocoterieの使用傾向

傾向

用語«COCOTERIE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«cocoterie»の使用頻度を示しています。
cocoterieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cocoterie»で最も広く使用されている表現です。

用語«COCOTERIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cocoterie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cocoterie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cocoterieに関するニュースでの使用例

例え

«COCOTERIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcocoterieの使いかたを見つけましょう。cocoterieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mauritius Telecom directory
King's Candy Factory (K1ANG SENG AH FAT & CO, LTD.) - KING'S SWEETS - CRUNCHIES - POPSICLES "PIC-SI-DOU" - CANDLES, ETC... 77, Cocoterie Road, Roche Bois S 242 2675 Fax: 242 4293 Courier Services - Docteurs ...
2
Revue de Madagascar
... soignées et préservées de l'atteinte des insectes par un simple badigeonnage de coaltar. En ce qui concerne le déchaussement du collet, il est difficile, dans une grande cocoterie, d'y veiller avec toute la minutie voulue. En admettant même ...
3
Le cocotier; culture, industrie et commerce dans les ...
On peut enfin recommander, lorsque les Oryctes sont très nombreux, d'allumer des feux dans la cocoterie, pendant la nuit, avec des débris de feuilles ou d' enveloppes. Les insectes, attirés par la lumière, viennent voltiger autour des brasiers ...
Émile Prudhomme, 1906
4
Histoires des théâtres de Liège: 1850-1975
... se réfugiaient tous les soirs la jeunesse dorée et la "cocoterie " de la ville, ce qui, écartait du théâtre une grande partie du monde liégeois et des spectateurs potentiels. » Monsieur Hahn ouvre les baignoires et met ainsi de la lumière partout.
Marcel Conradt, 2005
5
Nouvelle Bibliothèque ou Histoire littéraire des principaux ...
Ensin 3. & c'est ici la disserencj la plus considerable, cette CoCoterie mysterieusement & ridiCDlemeat saçonniere, e'est sait, pour son Gouvernement interieur 198 Nouvelle Bibliotheque,
6
Glossaire Du Centre de la France
COCOTERIE (LA). Localité près de Mers (Indre.) (Voy. Cocotte.} COCRILLE, s. f. ( à Authien, Nièvre). Laitue sauvage. (Voy. Coquerille et Chcvrille.) COCU, s. m. Coucou, oiseau. Par antiphrase sans doute. (Voir dans tous les livres d'histoire ...
Collectif
7
Nouvelle bibliothèque; ou, Histoire littéraire des ...
... à des riens qui sont nécessaires pour le Symbole. Eníin 3. & c'est ici la dilìerenc; la plus considerable , cette , . CoCoterie mysterieusement & ridiculement saçonniere, s'est sait, poúr son Gouvernement interieur io8 Nouvelle Bibliothèque»
Jean-Baptiste de Boyer Argens (marquis d'), Jean Barbeyrac, Armand Boisbeleau de la Chapelle, 1742
8
Bollee [KreolB 12/I A-D] 020059
(D/L); o mau. kokotri "Cocoterie (toponyme)" (B/H); o réu. koko volkâ "tête à cheveux roux" (ALR 86/01); o sey. koko zerm "noix de coco qui germe"; pti koko " noix de coco non arrivée à maturité" (D/L); o réu. pye koko "cocotier" (RChLex 1012; ...
Annegret Bollée, 2000
9
Revue des cultures coloniales
la vente des sujets les plus âgés comme bêtes de boucherie, ce qui ne manquera pas de fournir un produit très appréciable au planteur. Nous ne parlerons pas ici des travaux d'entretien que nécessitera la cocoterie, ni des cultures ...
10
Compte rendu des travaux du Congres̀ colonial de Marseille
PRODUCTION DES PLANTATIONS PENDANT LA 8" ANNÉE : Cocoterie n» 1. 30.000 donnant 30 noix l'un, soil 900.000 . . . 900.000 Cocoterie n" 2. 40.000 donnant donnant 10 noix l'un, soit . . 400.000 TOTAL PRODI-IT 1.300.000 Vente de ...
Congres̀ colonial de Marseille, 1906, Jules-Charles Roux, Ch Depincé, 1908

用語«COCOTERIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcocoterieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Roche-Bois : la troisième voie ouverte
Les travaux avaient débuté à la fin du mois de février entre le rond-point de Cocoterie et celui de Roche-Bois. À noter que la déviation au ... «L'express.mu, 3月 15»
2
L'autoroute M2 à contresens à partir de mercredi
De ce fait, elle sera présente à l'accès à l'autoroute M2 (Northbound) de Riche-Terre, au rond-point de la route Cocoterie, au rond-point de ... «LeMatinal, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cocoterie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cocoterie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z