アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cognoscibilité"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOGNOSCIBILITÉの発音

cognoscibilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COGNOSCIBILITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOGNOSCIBILITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cognoscibilité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcognoscibilitéの定義

辞書の認知能力の定義は、それを知ることができるものです。

La définition de cognoscibilité dans le dictionnaire est qui peut être connu.


フランス語辞典で«cognoscibilité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COGNOSCIBILITÉと韻を踏むフランス語の単語


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

COGNOSCIBILITÉのように始まるフランス語の単語

cogérante
cogérer
cogestion
cogitatif
cogitation
cogiter
cogito
cognac
cognasse
cognassier
cognat
cognation
cogne
cognée
cognement
cogner
cogneur
cognitif
cognition
cognoscible

COGNOSCIBILITÉのように終わるフランス語の単語

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

フランス語の同義語辞典にあるcognoscibilitéの類義語と反意語

同義語

«cognoscibilité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COGNOSCIBILITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cognoscibilitéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcognoscibilitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cognoscibilité»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

knowableness
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cognoscibilidad
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

knowableness
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

knowableness
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

knowableness
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

узнаваемости
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

knowableness
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

knowableness
260百万人のスピーカー

フランス語

cognoscibilité
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

knowableness
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Erkennbarkeit
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

knowableness
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

knowableness
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

knowableness
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

knowableness
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

knowableness
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

knowableness
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

knowableness
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

conoscibilità
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

poznawalności
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

впізнаваності
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

knowableness
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

knowableness
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

knowableness
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

knowableness
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

knowableness
5百万人のスピーカー

cognoscibilitéの使用傾向

傾向

用語«COGNOSCIBILITÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«cognoscibilité»の使用頻度を示しています。
cognoscibilitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cognoscibilité»で最も広く使用されている表現です。

用語«COGNOSCIBILITÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cognoscibilité»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cognoscibilité»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cognoscibilitéに関するニュースでの使用例

例え

«COGNOSCIBILITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcognoscibilitéの使いかたを見つけましょう。cognoscibilitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le chemin de la théologie chez Thomas d'Aquin
l'effort philosophique, et une auto-manifestation de Dieu, cognoscibilité supérieure qui découle de la Révélation [descen- sus ex Deo]. Mais cette distinction ne joue plus ici comme opposition immédiate de la démarche philosophique et de la ...
Michel Corbin, 1974
2
Le Principe de causalité: recherches thomistes récentes ...
Ces trois principes premiers sont ceux d'identité, de cognoscibilité, et d' intelligibilité. D'où ces principes tirent-ils leur valeur? La réponse de Bouyssonie s'oriente dans un sens subjectiviste. Qu'il s'agisse par exemple de concevoir la ...
Raymond Laverdière, 1969
3
Théologie dogmatique
... morales, physiques, soit acquérir la certitude complète de ces mêmes vérités de genres divers, selon que la nature différente de ces mêmes vérités et que le principe divers de cognoscibilité l'exige ou le supporte. Or, les motifs de crédibilité ...
Giovanni Perrone, 1858
4
Restauration des sciences philosophiques: Introduction à ...
Dans l'autre passage cité , on accorde que rien n'empêche d'appeler Verbe de Dieu l'être idéal, la cognoscibilité essentielle , en tant qu'elle se trouve unie et identique essentiellement à la réalité absolue. Que signifient ces façons de parler ?
Vincenzo Gioberti, 1847
5
Philosophie de la révélation: La trinité selon l'Écriture ...
Mais il importe beaucoup de distinguer la » cognoscibilité de la connaissance, ou le cognoscible » du connu. Le connu suppose un entendement, la » cognoscibilité n'en suppose aucun. Car le cognosci- » ble est ce qui peut être connu s'il ...
J. M.] [Grandet, 1864
6
La querelle des futurs contingents: (Louvain, 1465-1475)
Contingent, sens multiples, 126-128, 227; cognoscibilité, 129-132. Damnation, 104, 111, 236, 385, 413, 430. Décrets prédéterminants, 13. Détermination, deux sens, 117; voir indétermination. Donation de Constantin, 60. Écriture (autorité de)  ...
Léon Baudry, Petrus de Rivo, Henricus de Zoemeren, 1950
7
Analogie de l'avent: Transcendance de l'extériorité et ...
Le mode proprement mystique s'avère ici très instructif au niveau de la continuité de la créature et d'une certaine cognoscibilité de Dieu à partir de la catégorie de l 'amour, comme ressort de la contemplation par exemple chez Jean de la Croix ...
Georges Bondo, 2010
8
Ricoeur face à l'analogie: Entre théologie et déconstruction
Et alors, «notre réponse au problème de la cognoscibilité divine a été entièrement élaborée en fonction de l'unité de Dieu »111. b) Le catholicisme romain engendre toutefois une autre abstraction, plus radicale que la première, de laquelle on ...
Luca M. Possati, 2012
9
Cet esprit de profondeur: Christian Wolff, l'ontologie et la ...
Le rôle que Wolff attribue ainsi à la généralité et à la cognoscibilité, en faisant de l'ontologie une philosophie première, peut surprendre (voire choquer), mais cela ne fait pas de lui un novateur. Il ne fait que reprendre ce que des auteurs ...
Jean-Paul Paccioni, 2006
10
L'herméneutique théologique de Karl Barth: exégèse et ...
Ne pas le reconnaître serait postuler une cognoscibilité autre que celle attestée par la révélation. Mais comment chercher Dieu dans une autre analogie que celle qu'il a lui-même établie dans son œuvre et qui est présente dans la foi?
Benoît Bourgine, 2003

参照
« EDUCALINGO. Cognoscibilité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cognoscibilite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z