アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"confusionnaire"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCONFUSIONNAIREの発音

confusionnaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONFUSIONNAIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCONFUSIONNAIREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«confusionnaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのconfusionnaireの定義

辞書で混乱するという定義は、混乱していることの状態です。 目的とするものが識別できなくなるまで別のもので目的を識別します。

La définition de confusionnaire dans le dictionnaire est état de ce qui est confus. Fait d'identifier à dessein une chose à une autre jusqu'à les rendre indiscernables.


フランス語辞典で«confusionnaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONFUSIONNAIREと韻を踏むフランス語の単語


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

CONFUSIONNAIREのように始まるフランス語の単語

conforter
confraternel
confraternellement
confraternité
confrère
confrérial
confrérie
confrontation
confronté
confronter
confucéen
confucéien
confucianisme
confucianiste
confus
confusément
confusion
confusionnel
confusionner
confusionnisme

CONFUSIONNAIREのように終わるフランス語の単語

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
démissionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
pulmonaire
révolutionnaire
soumissionnaire
séminaire
vétérinaire

フランス語の同義語辞典にあるconfusionnaireの類義語と反意語

同義語

«confusionnaire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONFUSIONNAIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語confusionnaireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのconfusionnaireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«confusionnaire»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

confusionnaire
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

confusionnaire
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

confusionnaire
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

confusionnaire
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

confusionnaire
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

confusionnaire
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

confusionnaire
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

confusionnaire
260百万人のスピーカー

フランス語

confusionnaire
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

confusionnaire
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

confusionnaire
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

confusionnaire
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

confusionnaire
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

confusionnaire
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

confusionnaire
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

confusionnaire
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

confusionnaire
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

confusionnaire
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

confusionnaire
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

confusionnaire
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

confusionnaire
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

confusionnaire
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

confusionnaire
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

confusionnaire
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

confusionnaire
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

confusionnaire
5百万人のスピーカー

confusionnaireの使用傾向

傾向

用語«CONFUSIONNAIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«confusionnaire»の使用頻度を示しています。
confusionnaireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«confusionnaire»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONFUSIONNAIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«confusionnaire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«confusionnaire»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、confusionnaireに関するニュースでの使用例

例え

«CONFUSIONNAIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からconfusionnaireの使いかたを見つけましょう。confusionnaireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La preuve: (1)
Que l'on réponde de vi et de dolo quand l'action présente ou le metus seul ou le dolus seul est le symptôme d'un état confusionnaire maximum, qui, du reste, n' étonne pas à cette époque-là. Face à cela, le droit de Justinien, au moins pour.
Bodin, 1989
2
Information et persuasion: Ecrire
... serait la cible d'un nouveau complot L'adieu de Béjart aux dirigeants français: " Ils ne vont tout de même pas me faire pointer" Angelo Branduardi en v.o.: "Je suis un confusionnaire" Ajoutons à ce qui précède que le titrage - comme, du reste, ...
Thomas Gergely, Adolphe Nysenholc, 1995
3
Homme, univers, et Dieu: ou, Religion et gouvernement universels
Car sitôt que, au lieu de s'élever au parallélisme on s'est laissé choir dans l' identité, l'abstrait univers ne devient plus qu'une masse grossière, où les traits particuliers des êtres sont effacés, absorbés par le mot confusionnaire identité , qui ...
L.-V. Frédéric Amard, 1844
4
Poétique
Lorsque Joyce évoque par exemple 1' « adroite vieille katechacière noumifiée, confusionnaire, surassurée, éter- lapsitaire, accentuée » ( the aged crafty nummifeed confusionary overinsured ever- lapsing accentuated katekettershin ) , il fait ...
5
La Revue socialiste
Avec Rétif' de la Bretonne, nous n'avons pas affaire à. un grand philosophe inconnu, mais à un fécond et incorrect romancier oublié et à un réformateur un peu confusionnaire qui fit grand bruit en son temps et dont on ne parle plus.
Benôit Malon, Georges François Renard, Eugène Fournière, 1889
6
Le Correspondant: religion, philosophie, politique,...
... qu'un maniaque inintelligent et, comme l'a appelé un criminaliste italien, « un confusionnaire brutal». Quant à. Bresci, il ne paraît être qu'un criminel vulgaire et de la pire espèce. Jusqu'à la veille du régicide, il se livre aux pires débauches; ...
7
Annales des sciences psychiques: publication illustrée ...
A ce propos, nous nous bornerons à observer qu'à l'aide de cette supposition on ne parvient même pas à se rendre compte de l'état confusionnaire que prennentles réponses du médium,chaque foisquel'objetquiluia étéremisaétélonguement ...
8
Bulletin des lois
Le quatrième quart du capital dïïtahlisscment sera fourni par le confusionnaire au moycn du capital-actions et des obligations qu'il pourra être autoriséà émettre. conlurmrment aux dispositions «le la lui du u Juin 1380. Le département devra ...
France, 1903
9
La Nouvelle revue
langage à la fois si élevé, si mesuré, si approprié aux circonstances et qui tranchztt si fortement avec l'idéalisme un peu « confusionnaire » du socialisme utopique de'1830-1850. Aussi, les quelques hommes politiques qui en prirent ...
10
Capital et travail ; suivi du Procès de haute trahison ...
ce cas un confusionnaire de votre espèce a les raisons les plus pressantes de chercher avec soin à acquérir d'abord lui-même quelque culture avant de vouloir former les masses, auxquelles, sans cela, il ne peut que communiquer la maladie ...
Ferdinand Lassalle, Victor Dave, Léon Remy, 1904

参照
« EDUCALINGO. Confusionnaire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/confusionnaire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z