アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contrechâssis"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCONTRECHÂSSISの発音

contrechâssis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRECHÂSSISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCONTRECHÂSSISはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«contrechâssis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcontrechâssisの定義

辞書のcontréchâssisの定義はシャーシ、別のフレームに追加されているグレージング、太陽や寒さからの保護を強化するための別のグレージングです。

La définition de contrechâssis dans le dictionnaire est châssis, vitrage qu'on ajoute à un autre châssis, un autre vitrage pour renforcer la protection contre le soleil ou le froid.


フランス語辞典で«contrechâssis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTRECHÂSSISと韻を踏むフランス語の単語


assis
assis
cassis
cassis
chien-assis
chien-assis
châssis
châssis
dégraissis
dégraissis
froissis
froissis
mêlé-cassis
mêlé-cassis
ramassis
ramassis
rassis
rassis
rebroussis
rebroussis
retroussis
retroussis
salpiglossis
salpiglossis
taille-assis
taille-assis
troussis
troussis

CONTRECHÂSSISのように始まるフランス語の単語

contrebassiste
contrebasson
contrebatterie
contrebattre
contrebord
contrebord à
contrebuche
contrebuter
contrecarre
contrecarrer
contrechant
contrechoc
contrecoller
contrecoup
contrecourbe
contredanse
contredanser
contredire
contredisant
contredit

CONTRECHÂSSISのように終わるフランス語の単語

arsis
catharsis
chrysis
crypsis
hystérésis
mathesis
myosis
némésis
oasis
parisis
phimosis
pityriasis
psoriasis
ptosis
pyrosis
satyriasis
sis
sursis
synopsis
éléphantiasis

フランス語の同義語辞典にあるcontrechâssisの類義語と反意語

同義語

«contrechâssis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTRECHÂSSISの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contrechâssisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcontrechâssisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«contrechâssis»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

subchasis
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

subframe
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

subframe
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سوبفرامي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

подкадр
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

subframe
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সাবফ্রেম
260百万人のスピーカー

フランス語

contrechâssis
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

subframe
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Hilfsrahmen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

サブフレーム
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

서브 프레임
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

SUBFRAME
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

khung phụ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஆகியவைகள்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सबफ्रेम
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Alt şasi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sottotelaio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rama pomocnicza
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

підкадрів
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

subcadru
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υποπλαίσιο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

subraam
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

delram
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

underramme
5百万人のスピーカー

contrechâssisの使用傾向

傾向

用語«CONTRECHÂSSIS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«contrechâssis»の使用頻度を示しています。
contrechâssisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contrechâssis»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、contrechâssisに関するニュースでの使用例

例え

«CONTRECHÂSSIS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcontrechâssisの使いかたを見つけましょう。contrechâssisに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... «Contre-champ ou contrechamp/contrechamps ou contrechamps « Contre- changement/ contre-changements «Contre-chant ou contrechant/contre- chants ou contrechants «Contre-châssis ou contrechâssis/contre- châssis ou contrechâssis ...
Patrick Burgel, 2005
2
Traite elementaire des appareils a vapeur de navigation a ...
Dans la supposition contraire, qui est la plus générale, les châssis sont accompagnés de contrechâssis, ou châssis supérieurs, qui leur sont entièrement semblables, sauf qu'ils n'ont pas de fond. Les contre—châssis servent à renfermer le ...
‎1865
3
Dictionnaire français-espagnol, et espagnol-français. Plus ...
Contrechâssis : съем: де verre qu'ou met деп"! le châssis ordinaire. "' CONTRAVIENI'O, s. т. Contrcvcut: chacune des pièces de bois qui se тещ-111 aux 511111115 combles en croix де Suini-Andre. . CONTRAY , s. т. Drap де Courtrai. (germ ...
‎1812
4
Le matou: roman
Ils installeront leurs contrechâssis en maugréant, poseront des bandes de calfeutrage autour de chaque ouverture, exhumeront les foulards, les gants doublés, les manteaux lourds comme des armures qu'ils avaient laissés tomber dans un ...
Yves Beauchemin, 1981
5
Orthophonie : tout le français Fiches
... châssis châtaigne châtaignier château châtelain châtelet châtier châtiment châtrer chênaie chêneau chevêche chevêtre chômer chrême cloître clôture côcher côlon (≠ colon) cône congrûment conquête continûment contrechâssis contrôler ...
Philippe Perrine, 2013
6
Le Petit Livre de - Les Pluriels
... contre-caniveaux Contre-caution/ contre-cautions Contre-chambranle/ contre- chambranles Contrechamp/contrechamps Contre-change/ contre-changes Contre-chant/contre-chants Contre-châssis ou contrechâssis invariable Contrechoc ou ...
Patrick BURGEL, 2010
7
Errata du Dictionnaire de l'Academie francaise
... contre-révelution, contre-ruse, contre-sens, etc. ; mais on écrirait sans tiret contrebouter, contrechâssis, contreclef, contrecœar (d'une cheminée), contrefiche, contrefort, contrelatte, contremur, contreplutine, contresanglan, contreterrasse, etc.
Benjamin Pautex, 1862
8
Observations sur l'orthographe française: suivies d'un ...
... 1659. contrehatterie, i659. cont reboutant, 1659. contrecilquer contrecharge, 1659. contreeharme contrechâssis contreclef contrecœur contrecœur (à', 1659. contrecoup contre courant eontr'échange. — Contres change, 1659. contr* enquête ...
Ambroise Firmin-Didot, 1867
9
Remarques sur le Dictionnaire de l'Académie Française
... contre-jour, contre-marche, contre-mine, contre-partie, contre-poil, contre- révolution, contre-ruse , contre-sens , etc.; mais on écrirait sans tiret contrebouter , contrechâssis , contreclef, contrecoeur ( d'une cheminée), contrefiche, contrefort , ...
B. Pautex, 1856
10
Bulletin de la Société française de photographie
M. Jeanrenaud présente au nom' de M. Relandin : » 1°Un châssis négatif humide qui permet à volonté de retourner la glace et de faire toutes les grandeurs sans contrechâssis; » 2° Un châssis négatif sec également pour le retournement des ...
Société Française de Photographie, 1869

参照
« EDUCALINGO. Contrechâssis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/contrechassis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z