アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cosmologique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOSMOLOGIQUEの発音

cosmologique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COSMOLOGIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOSMOLOGIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cosmologique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

コスモロジー

Cosmologie

宇宙論は、宇宙の構造、起源、進化を研究する天体物理学の枝である。 La cosmologie est la branche de l'astrophysique qui étudie la structure, l'origine et l'évolution de l'Univers.

フランス語辞典でのcosmologiqueの定義

辞書の宇宙論の定義は宇宙論の定義である。 宇宙論の別の定義は、世界の不測の事態によって神が存在することの証です。

La définition de cosmologique dans le dictionnaire est qui ressortit à la cosmologie. Une autre définition de cosmologique est preuve de l'existence de dieu par la contingence du monde.

フランス語辞典で«cosmologique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COSMOLOGIQUEと韻を踏むフランス語の単語


allergique
allergique
analogique
analogique
archéologique
archéologique
belgique
belgique
biologique
biologique
généalogique
généalogique
idéologique
idéologique
logique
logique
magique
magique
méthodologique
méthodologique
météorologique
météorologique
pathologique
pathologique
physiologique
physiologique
psychologique
psychologique
pédagogique
pédagogique
stratégique
stratégique
technologique
technologique
zoologique
zoologique
écologique
écologique
énergique
énergique

COSMOLOGIQUEのように始まるフランス語の単語

cosmocrator
cosmogénèse
cosmogonie
cosmogonique
cosmogoniste
cosmographe
cosmographie
cosmographique
cosmolabe
cosmologie
cosmologiste
cosmométrie
cosmonaute
cosmonavigation
cosmopole
cosmopolitanisme
cosmopolite
cosmopolitiser
cosmopolitisme
cosmorama

COSMOLOGIQUEのように終わるフランス語の単語

anthropologique
astrologique
chronologique
dermatologique
fongique
gynécologique
histologique
hydrologique
hémorragique
illogique
morphologique
mythologique
médico-psychologique
neurologique
nostalgique
nécrologique
ornithologique
radiologique
théologique
tragique

フランス語の同義語辞典にあるcosmologiqueの類義語と反意語

同義語

«cosmologique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COSMOLOGIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cosmologiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcosmologiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cosmologique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

宇宙
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cosmológico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cosmological
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ब्रह्माण्ड संबंधी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الكوني
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

космологический
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cosmológica
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মহাজাগতিক
260百万人のスピーカー

フランス語

cosmologique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kosmologi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

kosmologischen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

宇宙
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

우주
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kosmologi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vũ trụ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அண்டவியல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

cosmological
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kozmolojik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cosmologico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kosmologiczna
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

космологічний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cosmologic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κοσμολογικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kosmologiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kosmologisk
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kosmologiske
5百万人のスピーカー

cosmologiqueの使用傾向

傾向

用語«COSMOLOGIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«cosmologique»の使用頻度を示しています。
cosmologiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cosmologique»で最も広く使用されている表現です。

用語«COSMOLOGIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cosmologique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cosmologique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cosmologiqueに関するニュースでの使用例

例え

«COSMOLOGIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcosmologiqueの使いかたを見つけましょう。cosmologiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'imaginaire cosmologique de Ronsard
Cette recherche dégage les cadres cosmologiques dans lesquels se déploie un imaginaire fécondé par le désordre, et analyse le retentissement du monde et du langage de Ronsard.
Anne-Pascale Pouey-Mounou, 2002
2
La crucifixion, Autour du septénaire onto-cosmologique: ...
L'Auteur souhaite éclairer les modes d'une représentation symbolique du mystère christique, à travers l'art religieux. À cet égard, la Crucifixion est à l'évidence l'Image significative du Sacrifice divin, et le Calvaire le haut ...
Gérard Chauvin, 2011
3
Les anges et la philosophie: subjectivité et fonction ...
Tiziana Suarez-Nani montre ainsi que, par le biais de ce paradigme, l'ange se révèle comme " l'autre soi-même de l'être humain " : une figure où l'homme retrouve le meilleur, le plus profond et le plus élevé de sa propre humanité.
Tiziana Suarez-Nani, 2002
4
La Phénoménologie cosmologique de Marc Richir et la question ...
Voici une approche phénoménologique du sublime, cette élévation de l'homme hors des limites factuelles de son existence, pourtant imposées par sa condition de créature finie, vers une transcendance lumineuse dont la rencontre ...
Frédéric Streicher, 2007
5
Aristote et la question du monde: essai sur le contexte ...
L'œuvre d'Aristote fait la synthèse du courant de la pensée grecque dont l'influence domine toute l'histoire de la métaphysique.
Rémi Brague, 1988
6
250 réponses à vos questions sur l'astronomie
Source: Nasa/WMA P. Les mesures très précises obtenues par les missions spatiales Cobe et WMAP (Q. 223) ont montré que le fond diffus cosmologique est au premier ordre isotrope. c'est-à-dire que son intensité est la même quelle que soit ...
Pierre-Yves Bely, Carol Christian, Jean-René Roy, 2008
7
Sur la science cosmologique: conditions de possibilité et ...
Comment la cosmologie est-elle devenue une science après avoir été délaissée par la physique classique ? À la théorie de la relativité générale et à l'observation des galaxies lointaines, s'est jointe plus récemment la physique ...
Jacques Merleau-Ponty, Michel Paty, Jean-Jacques Szczeciniarz, 2003
8
Univers: Horizon Cosmologique, Fond Diffus Cosmologique, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 80. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
9
Contenu Matériel de L'Univers: Matière Noire, Fond Diffus ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 17. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
10
La métaphysique de Plotin: suivi de Henôsis et Ereignis : ...
L. 'Etre. et. le. possible. Dans son livre sur la pensée de la possibilité en occident, A. Faust ' distinguait trois grandes figures ou représentations du possible à travers l'histoire. Une représentation « cosmologique», une représentation ...
Jean-Marc Narbonne, 2001

用語«COSMOLOGIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcosmologiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sciences: le «big rip», ou la fin de l'univers
Revenons à notre vin cuit cosmologique: il serait soumis à deux forces. L'une, la gravité, tendrait à empêcher son expansion. Alors que l'autre, ... «L'Hebdo, 7月 15»
2
Un gigantesque astéroïde s'apprête à frôler la Terre
Long de 82 mètres, le rocher ne sera qu'à 400 000 km de notre planète. Une distance minuscule à l'échelle cosmologique. «Atlantico.fr, 7月 15»
3
"L'odyssée de la lumière" éclaire la Cité des sciences
Quant au « fond diffus cosmologique », dont Max est une particule, il arrive bien jusqu'à nous, malgré une longueur d'ondes que seules nos ... «Télérama.fr, 6月 15»
4
MONDE ENTIER :: L humanité vit dans un système des castes qui ne …
... nous voulons en donner ici un aperçu cosmologique. Les êtres humains appartiennent chacun à une des trois castes suivantes : la caste des ... «camer.be, 6月 15»
5
La classe dirigeante des Etats-vassaux I - Qu'est-ce qu'une nation ?
... donc exclusive, de l'interprétation cosmologique de l'univers que l'Eglise présentait depuis des siècles à un genre humain demeuré dans les ... «Palestine Solidarité, 6月 15»
6
Einstein s'est trompé. En finir avec la cosmologie relativiste et …
Quoique, la beauté originelle a été altérée par la constante cosmologique qui, on ne comprend aisément, ne plaisait pas à Einstein qui devait ... «AgoraVox, 6月 15»
7
Cosmologie. Possibles lumières sur la matière noire?
... concernant le rayonnement de fond cosmologique font penser que l'énergie disponible pendant l'inflation aurait été largement suffisante, ... «Mediapart, 6月 15»
8
Quels caractères pour la transcription de tamazight ?
... une hypothèse de la gravité quantique, censée concilier la relativité générale d'Einstein (monde cosmologique) avec la physique quantique ... «Le Matin DZ, 6月 15»
9
Le fond diffus cosmologique
Il y a 50 ans, deux physiciens captaient dans leur antenne un étrange rayonnement emplissant le ciel : le fond diffus cosmologique ! Ils avaient ... «France Inter, 5月 15»
10
Cette lumière venue du fond des âges
La légende raconte que le physicien Robert Dicke, qui cherchait justement à détecter ce « fond diffus cosmologique » en son laboratoire de ... «Les Échos, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cosmologique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cosmologique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z