アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cosmogonique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOSMOGONIQUEの発音

cosmogonique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COSMOGONIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOSMOGONIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cosmogonique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

宇宙進化

Cosmogonie

宇宙惑星は、宇宙の形成の系として定義されています。 それは宇宙論とは区別され、それは「物理世界が支配される一般法の科学」である。 コスモゴニの口頭の物語は、ほとんどすべての伝統的な宗教や社会を創設しましたが、宇宙の起源についての多くの論文はまた、哲学者や科学思想家によって書かれました。 世界の創造と世界の起源、神や施設に関する伝統的なコスモゴックアカウントの伝説の数千件は神話の創設のカテゴリに属しています。 理想的な人物像と時代を超越した人物像は重要な位置を占めています。 起源説を通した世界の創造的物語の多様性は、観測可能な世界、地球と人類社会の過激な変容を記述し、おそらく正当化する不必要な必要性を表現しているようです。 La cosmogonie est définie comme un système de la formation de l'Univers. Elle se distingue de la cosmologie, qui est la « science des lois générales par lesquelles le monde physique est gouverné ». Des récits oraux de cosmogonie fondent presque toutes les religions et sociétés traditionnelles, mais de nombreux traités sur les origines possibles de l'univers ont aussi été écrits par des philosophes ou des penseurs scientifiques. Des milliers de légendes de création du monde et de récits cosmogoniques traditionnels relatifs aux origines du monde, des dieux ou des institutions, appartiennent à la catégorie des mythes fondateurs. Les figures idéales et les modèles intemporels y ont donc une place importante. La variété des récits de création du monde, à travers leurs théories des origines, semble aussi exprimer le besoin immuable de décrire et peut-être justifier les transformations radicales du monde observable, de la Terre et de la société humaine.

フランス語辞典でのcosmogoniqueの定義

辞書のcosmogonicの定義はcosmogonyに関連するものです。

La définition de cosmogonique dans le dictionnaire est qui se rapporte à la cosmogonie.

フランス語辞典で«cosmogonique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COSMOGONIQUEと韻を踏むフランス語の単語


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

COSMOGONIQUEのように始まるフランス語の単語

cosmo-tellurique
cosmobiologie
cosmochimie
cosmocrator
cosmogénèse
cosmogonie
cosmogoniste
cosmographe
cosmographie
cosmographique
cosmolabe
cosmologie
cosmologique
cosmologiste
cosmométrie
cosmonaute
cosmonavigation
cosmopole
cosmopolitanisme
cosmopolite

COSMOGONIQUEのように終わるフランス語の単語

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

フランス語の同義語辞典にあるcosmogoniqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«COSMOGONIQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«cosmogonique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cosmogoniqueのフランス語での同義語

«cosmogonique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COSMOGONIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cosmogoniqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcosmogoniqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cosmogonique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

cosmogonical
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cosmogónica
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cosmogonical
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

cosmogonical
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

cosmogonical
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

космогоническая
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cosmogônica
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

cosmogonical
260百万人のスピーカー

フランス語

cosmogonique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cosmogonical
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

kosmogonische
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

cosmogonical
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

cosmogonical
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cosmogonical
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cosmogonical
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

cosmogonical
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

cosmogonical
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

cosmogonical
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cosmogonico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cosmogonical
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

космогонічна
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cosmogonic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κοσμογονική
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

cosmogonical
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cosmogonical
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kosmologiske
5百万人のスピーカー

cosmogoniqueの使用傾向

傾向

用語«COSMOGONIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«cosmogonique»の使用頻度を示しています。
cosmogoniqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cosmogonique»で最も広く使用されている表現です。

用語«COSMOGONIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cosmogonique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cosmogonique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cosmogoniqueに関するニュースでの使用例

例え

«COSMOGONIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcosmogoniqueの使いかたを見つけましょう。cosmogoniqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De l'Eros cosmogonique
Ludwig Klages (1872-1956), représentant éminent du vitalisme allemand, explore l'idée de "l'eros élémentaire", complètement sortie selon lui de la conscience de ses contemporains.
Ludwig Klages, 2008
2
Th?ologie Cosmogonique
Daniel Ram?e. eusrlrnu rhumes. cosmruoxre. 21 Si nous interrogeons la nature végélale, cet ornement de la surface de notre globe, nous y découvrirons également la loi et la puissance si générales de la mesure, des )I'ODOI'tions et des ...
Daniel Ram?e
3
La pensée cosmogonique de Buffon: Percer la nuit des temps
Des réseaux d'interdépendance se créent entre les réflexions : savoir humain, sciences et religion, histoire, place de l'homme dans l'Univers. Cette grille de lecture de la pensée de Buffon montre son exemplarité.
Benoît De Baere, 2004
4
Démocrite: grains de poussière dans un rayon de soleil
Car la pesanteur, constituant, selon ces auteurs, une qualité qu' 'acquièrent les atomes, au cours du tourbillon cosmogonique, intéresserait moins l'étude des propriétés intrinsèques de l'atome que celle des éléments, en tant qu'ils entrent en ...
Jean Salem, 1996
5
Insiders and Outsiders:
Chapitre IV LA CRÉATION DE LA LUMIÈRE LE CHANT COSMOGONIQUE 1. Introduction Le chant religieux à la première personne est à la fois individuel et collectif. Le «je» du poète célèbre conjointement le renouveau personnel et la ...
Laurence Gosserez, 2001
6
Caravelle: Cahiers du Monde Hispanique et Luso-Bresilien
Identité. mexicatl,. conscience. d'altérité. cosmogonique. et. Mexicayotl. PAR. Georges. BAUDOT. Institut Pluridisciplinaire d'Études sur l'Amérique Latine à Toulouse Pouvait-il y avoir (et a-t-elle existé) ... d'altérité cosmogonique et Mexicayotl.
Université de Toulouse-Le Mirail, Université de Toulouse. Institut d'études hispaniques, hispano-américaines et luso-brésiliennes
7
Le jeu des masques
L'HOMME DANS LA PROJECTION COSMOGONIQUE Le rayonnement créateur coïncide avec le mystère de la Maya existentielle ; non de la Maya tout court, laquelle englobe à son sommet le Principe existenciant. Le monde entier est Maya, ...
Frithjof Schuon, 1992
8
Monuments antiques inédits ou nouvellement expliqués
ne l'ont regardé que comme le dieu de l'amour, des plaisirs et de la volupté : mais, dans les plus anciennes mythologies, Eros étoit une divinité cosmogonique (4.) ; c'étoit un symbole de la production des êtres et de l'ordre établi dans les ...
Aubin-Louis Millin, 1806
9
Monumens antiques, inédits ou nouvellement expliqués: ...
ne l'ont regardé que comme le dieu de l'amour, des plaisirs et de la volupté : mais, dans les plus anciennes mythologies, Eros étoit une divinité cosmogonique (4) ; c'étoit un symbole de la production des êtres et de l'ordre établi dans les ...
Aubin-Louis Millin, 1806
10
Revue encyclopédique: ou Analyse raisonnée des productions ...
Un des surnoms les plus remarquables tl'Amour est celui d'O0gt"nes _, c'està- dire, né d'un œuf. u Ce surnom, dit Pauteur, I qui se lit dans le cinquième hymne attribué à (5) On appelle divin/té: cosmogonique: , roules celles qui se-Irouvent ...

用語«COSMOGONIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcosmogoniqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une simple lettre d'amour
... mariage, à l'impossible dépassement du schéma cosmogonique bourgeois avec sa devise "sexuation du monde-machisme-hétérosexualité" ... «Froggy's Delight, 7月 15»
2
La loi du marché… ou l'intestin de Léviathan
Matérialisme, oui, mais matérialisme cosmogonique. Car s'il veut libérer son public ou à tout le moins l'instruire, cet art doit faire autre chose ... «La Règle du Jeu, 7月 15»
3
Ce peuple yoruba dont Ibeyi traque la mémoire
... s'articule dans un ordre cosmogonique qui fait de la partie la réponse au tout. Lisa et Naomi, les jumelles d'Ibeyi, sont nées de ces rythmes. «Le Temps, 7月 15»
4
Bac 2015: le corrigé de l'épreuve de français de la série L
... a voyagé il peut transfigurer la réalité (le Symbolisme de Baudelaire ; la poésie cosmogonique de Saint John Perse) mais, mieux, imaginer le ... «L'Express, 6月 15»
5
Dessiner la première mondialisation à partir d'une carte perdue …
Enfin, la carte est le support d'un discours, en l'occurrence d'un discours cosmogonique qui assimile la Chine au Ciel pour mieux affirmer la ... «Slate.fr, 6月 15»
6
Volodine, « littéralement & dans tous les sens »
... en Volodine un descendant d'Homère et des poètes démiurgiques chez qui le verbe qui dénombre est à la source du geste cosmogonique. «Fabula, 6月 15»
7
Double pensée
... impatiente de mettre en œuvre le complot cosmogonique diabolique visant à anéantir tous les exploits héroïques de la glorieuse résistance ... «L'Orient-Le Jour, 5月 15»
8
Mad Max : Fury Road
Et sa filmographie, enfermée dans aucun autre genre que celui, disons, des expérimentations en iconisation et lisibilité cosmogonique, achève de perdre le ... «Il était une fois le cinéma, 5月 15»
9
Impressionnant, mais sans la magie
L'oeuvre, qui parle de la vie, de la nature et de l'amour, est un grand bloc musical grouillant de 95 minutes, une sorte d'opéra cosmogonique ... «Le Devoir, 5月 15»
10
La place vendôme réinvente l'exotisme
Dans cette collection à l'architecture cosmogonique, le surnaturel s'impose comme le nouvel exotisme. Deux reines de l'exotisme. Au début du ... «Les Échos, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cosmogonique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cosmogonique>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z