アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cotillonneur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOTILLONNEURの発音

cotillonneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COTILLONNEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOTILLONNEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cotillonneur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcotillonneurの定義

辞書のコッテヨネヌールの定義は、数字、シーン、擬似と組み合わせた集団舞踊であり、最も頻繁にはボールの終わりです。

La définition de cotillonneur dans le dictionnaire est danse collective mêlée de figures, de scènes, de mimiques, le plus souvent à la fin d'un bal.


フランス語辞典で«cotillonneur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COTILLONNEURと韻を踏むフランス語の単語


approvisionneur
approvisionneur
avionneur
avionneur
camionneur
camionneur
carillonneur
carillonneur
collectionneur
collectionneur
conditionneur
conditionneur
donneur
donneur
dépanneur
dépanneur
déshonneur
déshonneur
honneur
honneur
moissonneur
moissonneur
poinçonneur
poinçonneur
positionneur
positionneur
randonneur
randonneur
scanneur
scanneur
sectionneur
sectionneur
sonneur
sonneur
sélectionneur
sélectionneur
talonneur
talonneur
tanneur
tanneur

COTILLONNEURのように始まるフランス語の単語

coterie
coteur
cothurne
cotice
cotidal
côtier
côtière
cotignac
cotillon
cotillonner
cotillonneuse
cotir
cotisant
cotisation
cotiser
côtoiement
coton
coton-poudre
coton-tige
cotonnade

COTILLONNEURのように終わるフランス語の単語

assaisonneur
badigeonneur
bastonneur
bourdonneur
confectionneur
empoisonneur
griffonneur
harponneur
moyenneur
pardonneur
pilonneur
plafonneur
questionneur
raisonneur
ronchonneur
senneur
solutionneur
tâtonneur
vanneur
visionneur

フランス語の同義語辞典にあるcotillonneurの類義語と反意語

同義語

«cotillonneur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COTILLONNEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cotillonneurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcotillonneurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cotillonneur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

cotillonneur
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cotillonneur
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cotillonneur
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

cotillonneur
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

cotillonneur
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

cotillonneur
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cotillonneur
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

cotillonneur
260百万人のスピーカー

フランス語

cotillonneur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cotillonneur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

cotillonneur
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

cotillonneur
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

cotillonneur
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cotillonneur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cotillonneur
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

cotillonneur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

cotillonneur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

cotillonneur
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cotillonneur
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cotillonneur
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

cotillonneur
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cotillonneur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

cotillonneur
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

cotillonneur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cotillonneur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cotillonneur
5百万人のスピーカー

cotillonneurの使用傾向

傾向

用語«COTILLONNEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«cotillonneur»の使用頻度を示しています。
cotillonneurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cotillonneur»で最も広く使用されている表現です。

用語«COTILLONNEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cotillonneur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cotillonneur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cotillonneurに関するニュースでの使用例

例え

«COTILLONNEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcotillonneurの使いかたを見つけましょう。cotillonneurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vie et travaux du R. P. Cruchard: et autres inédits
A en croire les comptes-rendus mondains du Figaro, il s'illustra aussi comme cotillonneur, ainsi que l'avait observé Flaubert ! 52. Le prince Humbert (1844- 1900), fils de Victor-Emmanuel il, roi d'Italie. Il succéda à son père en 1878 sous le ...
Gustave Flaubert, 2005
2
Renée Mauperin
Et, si vous êtes bien sage, je vous prendrai mercredi pour mon cotillonneur... » De Lorsac rougit pour de Maisoncelles. « Vous n'allez point dans le monde, mademoiselle? demanda madame de Saint-Sauveur à Renée, assise auprès d' elle.
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, 1906
3
L'Echo de la France
B... disait plus sérieusement qu'il n'en avait l'air, que l'on remplace un ministre, mais que l'on ne trouve pas toujours qui mettra sur la chaise d'un bon cotillonneur ! ! C'est si vrai, qu'on ne sait, en l'absence du marquis de Caux, qui dirigera ce ...
Louis Ricard, Louis Ricard (of Montreal), 1868
4
La vie et les livres: (3. sér.)
... romances sentimentales n'imposent point leurs duperies, réserve le meilleur d' elle-même pour un fiancé dont elle a fait choix parmi les capitalistes cossus. En attendant, elle prodigue pas mal de menue monnaie à son cotillonneur préféré.
Gaston Deschamps, 1896
5
L'Ermitage: revue de litteŕature et d'art
Son poème fait sa petite partie dans une symphonie dont M. de Régnier règlerait les mouvements. C'est honorable, c'est anodin et ce présage en M. Trarieux un délicieux cotillonneur — voire un diplomate qui parlera peut-être un jour — avec  ...
6
La Nouvelle revue
En même temps qu'un « cotillonneur » hors ligne, c est un lettré délicat. Et tandis que sa mère publiait tour à tour des livres graves tels que Old Truth in new lighl, Serious lelters to serious friends, la Théosophie universelle (récemment traduite  ...
7
Le Correspondant
Odette présidait à l'une d'elles, entourée d'une cour d'adorateurs, qui la félicitaient. Jamais, de mémoire de cotillonneur de profession, aucun cotillon n' avait été aussi réussi. Et la jeune femme rayonnait, riant de tout son cœur, mangeant à ...
8
Histoire de l'automobile
Notre cotillonneur avait du sang de mécanicien dans les veines. L'un de ses oncles, en effet, qui présida jadis la Société des ingénieurs civils, n'a-t-il pas son nom — le même — inscrit en exergue au babélique livre d'or (livre de fer, plutôt) de ...
Pierre Souvestre, 1907
9
Études religieuses, philosophiques, historiques et littéraires
Autour de ces trois acteurs principaux s'agitent une dizaine d'autres personnages , y compris le « cotillonneur breveté ». Un seul, le comte Forest, joue le rôle de sage Mentor. Tout se passe sans éclaboussures apparentes. Les fautes relèvent  ...
10
La Revue hebdomadaire
J'ai aussi retrouvé, dans certaines de ces pages, le joyeux cotillonneur de jadis, fasciné par les nombreux tam-tams de là-bas, qu'il décrivait sinon en littérateur, du moins en danseur consommé, en danseur qui s'efforçait fort curieusement de  ...

参照
« EDUCALINGO. Cotillonneur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cotillonneur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z