アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cotonnière"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOTONNIÈREの発音

cotonnière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COTONNIÈREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COTONNIÈREと韻を踏むフランス語の単語


bannière
bannière
boutonnière
boutonnière
charbonnière
charbonnière
charnière
charnière
crinière
crinière
cuisinière
cuisinière
dernière
dernière
gazinière
gazinière
jardinière
jardinière
lanière
lanière
manière
manière
marinière
marinière
meunière
meunière
minière
minière
pionnière
pionnière
poissonnière
poissonnière
prisonnière
prisonnière
pépinière
pépinière
tanière
tanière
épinière
épinière

COTONNIÈREのように始まるフランス語の単語

coton
coton-poudre
coton-tige
cotonnade
cotonné
cotonner
cotonnerie
cotonnette
cotonneusement
cotonneux
cotonnier
cotonnine
côto
côtoyer
côtoyeur
cotre
cotret
cotriade
cottabe
cottage

COTONNIÈREのように終わるフランス語の単語

aumônière
bonbonnière
tonnière
canonnière
chaudronnière
cornière
cressonnière
garçonnière
lapinière
linière
mentonnière
ornière
panière
pinière
poulinière
pouponnière
routinière
sablonnière
sapinière
saunière

フランス語の同義語辞典にあるcotonnièreの類義語と反意語

同義語

«cotonnière»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COTONNIÈREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cotonnièreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcotonnièreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cotonnière»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

棉花
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

algodón
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cotton
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कपास
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قطن
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

хлопок
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

algodão
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কার্পাস
260百万人のスピーカー

フランス語

cotonnière
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kapas
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Baumwolle
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

コットン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

katun
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bông
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பருத்தி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कापूस
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pamuk
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

di cotone
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bawełna
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

бавовна
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bumbac
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βαμβάκι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

katoen
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bomull
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bomull
5百万人のスピーカー

cotonnièreの使用傾向

傾向

用語«COTONNIÈRE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«cotonnière»の使用頻度を示しています。
cotonnièreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cotonnière»で最も広く使用されている表現です。

用語«COTONNIÈRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cotonnière»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cotonnière»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cotonnièreに関するニュースでの使用例

例え

«COTONNIÈRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcotonnièreの使いかたを見つけましょう。cotonnièreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La production cotonnière en Haute-Guinée
A la réunion d'information et de sensibilisation organisée, peu après la privatisation, à Kankan, les délégués des producteurs ont affirmé leur engagement dans la continuité de la production cotonnière à condition que la nouvelle structure ait ...
Oumar Sangare, 2010
2
Trente années de culture cotonnière au Conge belge, 1918-1948
passées en revue, on ne peut manquer d'être frappé par la progression régulière , le développement continu de l'œuvre cotonnière, dont chaque nouvelle étape constitue un progrès sur la précédente, progrès toujours orienté dans le sens ...
‎1949
3
Notes pour servir à l'histoire de l'industrie cotonnière ...
1867-1868 Achille Pénot. ANNÉES BROCHES ACCROISSEMENT MOYEN ANNUEL 1828' 466,363 12,273 soit 2,63 °/, 183? 540,000 ; 28,600 -— 5,30 «7,, 1839” 683,000 à 16,145 — 2,36 °/, 1844' 763,734 7,783 — 1,01 °/, 1816” 779,300 ...
Achille Pénot, 1868
4
Sir Richard Arkwright, ou, Naissance de l'industrie ...
SIR OU NAISSANCE DE L'INDUSTRIE COTONNIÈRE .» . DANS LA GRANDE- BRETAGNE. (1760 a 1792) PAR M. Saint-Germain Leduc. PARIS, GUILLAUMIN, LIBRAlÎÈ^^ Galerie de la Bourse. 5, passage des Panoramas. * * 1841.
M. Saint-Germain Leduc, 1841
5
Le Havre colonial de 1880 à 1960
La plus grande longévité et le plus gros capital appartiennent à une maison dynastique née en 1862, société d'import-export polyvalente à dominante cotonnière. Il s'agit de la maison Siegfried devenue Compagnie cotonnière, aujourd'hui ...
Claude Malon, 2001
6
Le sud du Tchad en mutation: des champs de coton aux sirènes ...
Dans un premier temps, des années 1930 aux années 1960-70, la société cotonnière implante un nombre important d'unités industrielles au cœur des zones de production. Les usines sont nombreuses - on en recense 26 au milieu des ...
Géraud Magrin, 2001
7
La pauvreté, une fatalité?: promouvoir l'autonomie et la ...
De ce point de vue, c'est de loin dans la zone dite cotonnière du Centre (zone 5) que l'incidence de la pauvreté est la plus élevée (47 % de la population), bien que produisant le tiers de la production cotonnière nationale. Viennent ensuite les ...
‎2002
8
Les salaires dans l'industrie gantoise ...: Industrie cotonnière
Les salaires pendant la crise cotonnière de 1862, à Gand 47 (Extrait des archives modernes de la commune de Gand. Dossier K, 80'). Annexe n° 15. — La situation des fabriques de coton gantoises, pendant la crise cotonnière, le 5 mars ...
Office du travail de Belgique, 1901
9
Economie des filières en régions chaudes: formation des prix ...
Ils sont cependant, du fait de la crise cotonnière, intéressés par la promotion d' autres spéculations (dans l'ordre le maïs, la volaille, l'igname, l'arachide, les caprins, le niebé...) ; — dans le Borgou, il a été constaté sur l'échantillon enquêté une ...
Michel Griffon, 1990
10
Citadins et citoyens dans la Chine du XXe siècle: essais ...
(1946-1947). Wang Ju ˮീ L'industrie cotonnière joue un rôle très important dans l'histoire du développement industriel de la Chine moderne. Basée principalement à Shanghai, elle est le moteur et le miroir de la modernisation économique.
‎2010

用語«COTONNIÈRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcotonnièreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De nouveaux dispositifs pour les quartiers prioritaires - France Guyane
Matoury. Le Grand Larivot (Larivot, Zénith et port du Larivot), Balata, Cotonnière, Cogneau Est, Copaya et Concorde. Rémire-Montjoly. Mahury ... «FranceGuyane.fr, 7月 15»
2
Mahyco place son aventure africaine sous le signe du coton hybride
S'exprimant sur l'agenda africain de sa compagnie, elle a déclaré : «Bien qu'étant une région de production cotonnière majeure, l'Afrique ne ... «Agence Ecofin, 7月 15»
3
Comité de pilotage du projet d'appui aux systèmes d'exploitation en …
... abrité le jeudi 09 juillet dernier, la troisième session du comité de pilotage du projet d'appui aux systèmes d'exploitation en zone cotonnière. «Journal Le Ségovien, 7月 15»
4
Scandale du coton frelaté :Le silence troublant du gouvernement …
La production cotonnière ivoirienne 2015 est-elle menacée ? Rien n'est moins sûr car il existe sur le marché ivoirien des engrais sous-dosés ... «Abidjan.net, 7月 15»
5
Emblavure des superficies de coton : Rufin Nansounon rassure les …
Lancée depuis le 17 mai dernier, la campagne agricole bat son plein et en vue de booster la production cotonnière, le ministre de l'Agriculture ... «La Nouvelle Tribune, 7月 15»
6
La Sirène de Faso Fani, de Michel K. Zongo Raviver le rêveOlivier …
Le Faso dan Fani (pagne tissé au pays) sera un tissu sans fil extérieur : l'usine de Koudougou, au cœur de la région cotonnière du Centre-Ouest, agit comme ... «Africultures, 7月 15»
7
Ouangolo / Assemblée générale ordinaire de l'UPROCAT COOP …
Les différents portes paroles des paysans et du comité de surveillance ont également reprochés à la société cotonnière d'égrenage le manque ... «Abidjan.net, 7月 15»
8
Mali : Pauvres de nous… ah, coup de maître du Parena !
La retransmission sur une quinzaine de radios à travers le pays, notamment dans toute la zone cotonnière, les quatre radios de Bamako ... «Mali Actu, 7月 15»
9
Bénin: un homme retrouvé pendu à un arbre à Kérou
C'est donc craignant que le jeune homme gaspille le fruit de la vente de sa production cotonnière que les agents payeurs lui ont demandé de ... «La Nouvelle Tribune, 7月 15»
10
Bénin : Yayi nomme enfin un nouveau directeur général à la Sonapra
... à d'énormes défis notamment la relève de la production agricole nationale à commencer par la campagne cotonnière sur qui pèse un certain ... «La Nouvelle Tribune, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cotonnière [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cotonniere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z