アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coupe-circuit"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOUPE-CIRCUITの発音

coupe-circuit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COUPE-CIRCUITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOUPE-CIRCUITはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«coupe-circuit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcoupe-circuitの定義

辞書中の回路遮断器の定義は、一定の強度に達すると自動的に電流の流れを遮断する安全装置である。

La définition de coupe-circuit dans le dictionnaire est dispositif de sûreté destiné à couper automatiquement le passage du courant électrique lorsque celui-ci atteint une certaine intensité.


フランス語辞典で«coupe-circuit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COUPE-CIRCUITと韻を踏むフランス語の単語


biscuit
biscuit
circuit
circuit
court-circuit
court-circuit
cuit
cuit
incuit
incuit
recuit
recuit
surcuit
surcuit

COUPE-CIRCUITのように始まるフランス語の単語

coupe
coupé
coupe-bourse
coupe-bourses
coupe-choux
coupe-cigare
coupe-cigares
coupe-coupe
coupe-file
coupe-gorge
coupe-jarret
coupe-papier
coupe-racines
coupe-tête
coupe-vent
coupeau
coupée
coupellation
coupelle
coupement

COUPE-CIRCUITのように終わるフランス語の単語

acquit
bruit
conduit
déduit
détruit
enduit
fortuit
fruit
grape-fruit
gratuit
huit
in-dix-huit
induit
instruit
minuit
nuit
produit
réduit
semi-produit
séduit

フランス語の同義語辞典にあるcoupe-circuitの類義語と反意語

同義語

フランス語で«COUPE-CIRCUIT»の同義語

次のフランス語の単語は、«coupe-circuit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
coupe-circuitのフランス語での同義語

フランス語で«COUPE-CIRCUIT»の反義語

次のフランス語の単語は、«coupe-circuit»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
coupe-circuitのフランス語での反義語

«coupe-circuit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COUPE-CIRCUITの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coupe-circuitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcoupe-circuitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«coupe-circuit»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

切断
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

recorte
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

circuit breaker
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कटआउट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قاطع الدائرة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

рубильник
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

feitio
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

cutout
260百万人のスピーカー

フランス語

coupe-circuit
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cutout
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ausschnitt
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

カットアウト
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

컷 아웃
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

potongan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bỏ đi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உருவப்படத்தை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Cutout
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

şalter
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ritaglio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wyłącznik
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

рубильник
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cutout
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Αυτοκόλλητη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

uitknipsel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cutout
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cutout
5百万人のスピーカー

coupe-circuitの使用傾向

傾向

用語«COUPE-CIRCUIT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«coupe-circuit»の使用頻度を示しています。
coupe-circuitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coupe-circuit»で最も広く使用されている表現です。

用語«COUPE-CIRCUIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«coupe-circuit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«coupe-circuit»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、coupe-circuitに関するニュースでの使用例

例え

«COUPE-CIRCUIT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcoupe-circuitの使いかたを見つけましょう。coupe-circuitに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité pratique d'électricité industrielle ...
les deux bornes de l'ampèremètre aux tiges t, t! du socle, le courant passe alors à la fois par le fil de plomb p du coupe-circuit et par l'ampèremètre. Puis on retire la pièce B du coupe-circuit et l'ampèremètre se trouve seul traversé par le ...
E. Cadiat, L. Dubost, 1892
2
Dictionnaire des techniques et technologies nouvelles - ...
cutaway ~-out background: (graph) fond m détouré ~-out box: boîte fde coupe- circuit, coffret m de coupe-circuit ~-out capacity: (circuit-breaker) capacité flimite ~ -out halftone: simili m détouré ~ out of square: couper à fausse équerre ~-out ...
Jeannine R. Forbes, 1990
3
Guide pratique d'électricité appliquée à l'automobile pour l
Un court-circuit ou une demande excessive de courant actionne le coupe-circuit qui ouvre le circuit et stoppe le courant. Lorsque la situation redevient normale, le circuit se referme. Photo d'un coupe-circuit. D.2.2- Constitution du coupe-circuit ...
Gerhard Schaden, 2011
4
Vade Mecum de l'Electricien
Dans les installations à haute tension ou à basse tension de 2e catégorie, il est interdit de manoeuvrer les coupe-circuit à fusibles sous courant; exception peut être faite à cette règle en ce qui concerne les coupe-circuit à fusibles protégeant  ...
Sgs
5
Guide pratique de l'électricité automobile
Les coupe-circuit et leur constitution En examinant les blocs de fusibles de certaines marques de véhicule, on remarque les emplacements réservés à des coupe-circuit. Un court-circuit ou une demande excessive de courant actionne le  ...
Célestin Bernard Wambo Tengwo, 2009
6
Sciences physiques et technologiques 6e
2 Quelles peuvent être les causes d'un court- circuit sur une installation électrique? 3 Pourquoi ne doit-on pas brancher en même temps un trop grand nombre d'appareils électriques? 4. Comment un coupe-circuit protège-t-il une installation ?
Groupe de réflexion interafricain (Paris), Jean Nguia, 1994
7
Mémento de la prévention pour le bien-être au travail 2008
Figure VA. Conract direct et indirect Source: Welzijn op het Werk, Provinciaal Veiligheidsinstituul, Anvers, 1991, p. 550 3.5. Coupe-circuit à fusible (Voir aussi V, 3.12. Intensité nominale) • Est une protection contre la surcharge (court-circuit,  ...
8
Le visuel définitions: dictionnaire thématique
... 170 coupe transversale du tronc 87 coupe-bordures 326 coupe-cigare 390 coupe-circuit 663 coupe-circuit d'urgence 576 coupe-circuit limiteur de température 266 coupe-cuticules 377 coupe-fil 317, 453 coupe-ongles 377 coupe-œuf 233 ...
Jean-Claude Corbeil, Ariane Archambault, 2004
9
Physique MPSI - Exercices
d'où Commentaires <u U OJ X • À très basse fréquence ( ci) « co, et cû'2 ), H->H0 = R-. les capacités se rédui- Ri + R2 sent à des coupe-circuit et le circuit devient un simple diviseur de tension (ici formé des H G B résistances R, et R,). • À très ...
Jean Bergua, Philippe Goulley, Dominique Nessi
10
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... coupe- choux/coupe-choux «Coupe-cigare ou coupe- cigares/coupe-cigares « Coupe-circuit/coupe- circuit ou coupe-circuits «Coupe-cors invariable «Coupe- coupe invariable «Coupe-faim invariable «Coupe-feu/coupe-feu ou coupe-feux ...
Patrick Burgel, 2005

用語«COUPE-CIRCUIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoupe-circuitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Royal Enfield du permis auto - Motoservices
A cela s'ajoute un équipement complet avec deux béquilles, dont une latérale avec sécurité coupe-circuit et une centrale un peu dure à ... «Motoservices, 7月 15»
2
Essai Kymco Downtown 125 : taïwan vise plus haut
La liste demeure très complète et l'on n'oubliera pas de mentionner en prime la commande de warning à l'index droit, le coupe-circuit, les ... «Caradisiac.com, 7月 15»
3
Legrand rêve de bâtiments ultra-connectés
En cas de coupe-circuit, le propriétaire est averti et – si l'interruption de courant est anodine – peut réenclencher le circuit à distance. «ITespresso.fr, 7月 15»
4
Avec ou sans moteur, les joies de la navigation en toute sécurité sur …
Côté sécurité, chaque "Jet Ski" doit comporter un système d'arrêt automatique du moteur (coupe-circuit) en cas de chute du pilote. Afin de ... «Francetv info, 7月 15»
5
Poursuite réglée à l'amiable
Le conducteur ne portait pas de cordon coupe-circuit de sécurité pour arrêter le moteur en cas de chute. Aucun des deux types de systèmes de ... «Le Journal de Québec, 7月 15»
6
Vols de Range Rover à Paris : l'imparable technique du "mouse …
Comment s'en prémunir ? Vous pensez à de l'électronique, type alarme électronique ou coupe-circuit électronique, pour vous prémunir de ce ... «Europe1, 6月 15»
7
Bruno Cavalier : « Les investisseurs ne croient pas au risque de …
Enfin, le plus important, il y a aujourd'hui un coupe-circuit opérationnel et légal : la BCE. En 2012, Mario Draghi a magistralement bluffé, alors ... «Les Échos, 6月 15»
8
Goodwood 2015 : Lotus 3-Eleven
La version course dispose bien sûr d'un baquet avec harnais 6 points, d'un extincteur et d'un coupe-circuit. L'emploi généreux de matériaux ... «Le Blog Auto, 6月 15»
9
Transports en avion : les cigarettes électroniques interdites en soute
De Witte Vincent pour avoir vécu la chose certaines batteries ne sont pas équipées de coupe-circuit en cas de surchauffe en gros si vous ... «Radins.com, 6月 15»
10
Chaque année on compte plus de 3 morts à domicile par électrocution
Le dispositif de protection à courant différentiel-résiduel DDR offre une protection efficace contre les décharges électriques. Un coupe-circuit ... «Confédération suisse, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Coupe-Circuit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/coupe-circuit>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z