アプリをダウンロードする
educalingo
croulement

"croulement"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCROULEMENTの発音

croulement


CROULEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCROULEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcroulementの定義

辞書の崩壊の定義は、すべての質量の崩壊、崩壊である。


CROULEMENTと韻を踏むフランス語の単語

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CROULEMENTのように始まるフランス語の単語

crouillat · croulant · croulante · croule · crouler · croulier · croup · croupade · croupal · croupe · croupetons · croupetons à · croupi · croupier · croupière · croupion · croupionner · croupir · croupissant · croupissement

CROULEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるcroulementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CROULEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«croulement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«croulement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CROULEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語croulementを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcroulementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«croulement»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

croulement
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

croulement
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

croulement
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

croulement
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

croulement
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

croulement
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

croulement
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

croulement
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

croulement
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

croulement
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

croulement
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

croulement
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

croulement
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

croulement
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

croulement
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

croulement
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

croulement
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

croulement
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

croulement
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

croulement
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

croulement
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

croulement
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

croulement
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

croulement
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

croulement
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

croulement
5百万人のスピーカー

croulementの使用傾向

傾向

用語«CROULEMENT»の使用傾向

croulementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«croulement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、croulementに関するニュースでの使用例

例え

«CROULEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcroulementの使いかたを見つけましょう。croulementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Le croulement d'un bastion, d'une terrasse. Les rats qui sentent de loin le prochain croulement d'un logis l'abandonnent à temps, st-sim. 447, 229. — HIST. xvi* s. [Les mœurs changent, se corrompent] Toutesfois, pour la difficulté de nous  ...
Emile Littré, 1863
2
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Gr. que croulement est peu usité , et je persiste à croire qu'on dit bien. UAcaJ. le met sans remarque. — Trév. le dit du commencement d'un tremblement de terre, et dit aussi crouler , de la terre qui tremble sous les pieds , comme des maisons ...
Jean F. Ferraud, 1787
3
Dictionnaire universel francois et latin ... avec des ...
Concurrence. Venarum , arterjarum concursus. Abouchement s terme d' Anaromie. CONCUSSlO , onis. Secou//ê . e'branlement , tremblement. Croulement. Etonnement. Concussion , malversation, prcssvarication. CONCUSSUS , ûs.
4
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
Croulement se trouve encore quelques lignes plus haut , et encore à la page suivante : Pour le regard de la cause de ces tremblemens que nos anciens, par un mot tout grec, appe- loient crous/es , etc. » «La cité de Bordeaux fut lors tellement ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
5
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
Croulement se trouve encore quelques lignes plus haut , et encore à la page suivante : Pour le regard de la cause de ccsti emblcmcns que nos anciens, par un mot tout grec, appe- loient crousles , etc. » «La cité de Bordeaux fut lors tellement ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
6
Grand dictionnaire universel du XIXe siècle
Affaissement, chute, écoulement : Croulement d'une maison. Croulement d'un pont. Les fats, gui sentent de loin le prochain croulement a un logis, l' abandonnent à temps. (St-Sim.) CROULER v. n. ou intr. (krou-lé — du gr. krouein , ébranler; ...
Pierre Larousse, 1869
7
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
C'est apparemment un mot génevois. CBOULEMENT, CROUSLE , s. m. « Ce crouslement de terre fut si grand que plusieurs citez périrent.» CL. muGHET , Fleur de la Maison de Charlemaigne, feuillet 9 tourne'. Paris , 1601. a Croulement se ...
François-Joseph-Michel Noël, 1857
8
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
CONCUSSÙS. ùs. Éhranlemcnt , tremb'ement , trèrnoulièment , agi.ation , croulement , écroulement . (-bo r-'.C,l!Cfll'. CONCUTERE. Agiter , fecoucr , ébranler, tourmenter , battre . écrouler. Étonner. CONDÆUM , a. Nom de plulicurs villes.
‎1740
9
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
CROULEMENT; substantif masculin. Chute d'une chose qui s'éboule. Le croulement du mur. La première syllabe est longue , la seconde très-brève , & la troisième moyenne au singulier'; mais celle-ci est longue au pluriel. CROULER ; verbe ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1769
10
Histoire du Bourbonnais et des Bourbons qui l'ont possédé
de la haute et basse Auvergne , à Paris, « qui a cessé depuis le croulement dudit pont.» « Dans le tems dudit passage , il y avait «au moins quatre ou cinq auberges à enseignes, « ce qui augmentait beaucoup le nombre des « habitans dudit ...
Simon Coiffer de Moret, 1816

用語«CROULEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcroulementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Page 5 : De K à N, Destruction de la majeur partie, plateforme dans …
La sc?ne de l'?croulement du hangar est devenu totalement culte tellement elle ?tait d?taill?e et impressionnante. Le design de chaque ... «Nintendo Master, 9月 08»
参照
« EDUCALINGO. Croulement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/croulement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA