アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gigot"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGIGOTの発音

gigot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIGOTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGIGOTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«gigot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
gigot

Gigot

子羊の脚は、羊の後肢の腿の切り口からの骨付き肉である。 それは動物の年齢に応じて変化する体重の柔らかい部分です。 Le gigot est le morceau de viande avec os issu de la découpe de la cuisse de la patte postérieure du mouton. C'est une partie tendre d'un poids variable selon l'âge de l'animal.

フランス語辞典でのgigotの定義

辞書の子羊の脚の定義は、食べるために動物の太ももを切ることです。 子羊または両肢の脚。

La définition de gigot dans le dictionnaire est cuisse d'animal coupée pour être mangée. Gigot d'agneau ou de mouton.

フランス語辞典で«gigot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GIGOTと韻を踏むフランス語の単語


bigot
bigot
larigot
larigot
ligot
ligot
marigot
marigot
mendigot
mendigot
parigot
parigot
saligot
saligot
à tire-larigot
à tire-larigot

GIGOTのように始まるフランス語の単語

gig
gigantal
gigantesque
gigantesquement
gigantisation
gigantisme
gigantomachie
gigantosité
gigogne
gigolette
gigolo
gigotage
gigotement
gigoter
gigoteur
gigoteuse
gigotin
gigottement
gigue
giguer

GIGOTのように終わるフランス語の単語

angot
argot
berlingot
bousingot
cagot
ergot
escargot
fagot
flingot
gargot
lingot
magot
margot
matagot
mot
got
ostrogot
ragot
semi-argot
sergot

フランス語の同義語辞典にあるgigotの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GIGOT»の同義語

次のフランス語の単語は、«gigot»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
gigotのフランス語での同義語

«gigot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GIGOTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gigotを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgigotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gigot»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pierna
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

leg
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पैर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ساق
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ножка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

perna
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পা
260百万人のスピーカー

フランス語

gigot
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kaki
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bein
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

다리
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

wentis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chân
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கால்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पाय
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bacak
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

gamba
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

noga
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ніжка
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

picior
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πόδι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

been
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ben
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

leg
5百万人のスピーカー

gigotの使用傾向

傾向

用語«GIGOT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«gigot»の使用頻度を示しています。
gigotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gigot»で最も広く使用されている表現です。

用語«GIGOT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gigot»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gigot»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、gigotに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«GIGOT»の引用

gigotという言葉で有名な引用文や文章
1
Louis Auguste Commerson
Epouser une maîtresse, c'est mettre en hachis les restes d'un vieux gigot.
2
Pierre Perret
La France sans Paris, c'est comme un gigot sans moutarde.
3
Alphonse Karr
Les serments qu’échangent deux amants sont aussi raisonnables que le seraient ceux qu’échangeraient un gigot et l’homme qui l’entame.

«GIGOT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgigotの使いかたを見つけましょう。gigotに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'os du gigot: photobiographie
Je viens de lire l'OS DU GIGOT dont je ne comprends pas le titre.
Grégory Jarry, 2004
2
Envie de gigot
ENVIE DE GIGOT Philippe Sarr Envie de gigot ROMAN Le Manuscrit www. manuscrit.com Front Cover.
3
Norme CEE-ONU Viande Ovine - Carcasses et Découpes
4810 GIGOT SANS JARRET Le gigot sans jarret est préparé à partir d'un gigot entier (4800) par enlèvement du tibia à l'articulation fémoro- tibiale et une coupe droite opérée à travers les muscles de la sous-noix. Le ganglion lymphatique ...
Nations Unies. Commission économique pour l'Europe, 2007
4
La cuisine facile de mes copines
Ainsi le gigot bien cuit en surface et rose à l'os peut contenter tout le monde. Il aime les herbes de Provence et l'ail. Il doit être servi très chaud car son jus fige vite. Il s'accompagne bien sûr de haricots blancs ou de flageolets mais ne dédaigne ...
Menou, 2008
5
Dictionnaire de cuisine et d'économie ménagère
itourox A LA mun (Gigot de). ll se fait en désossant le gigot, à la' réserve du manche, et en y faisant des trous partout le dedans pour y mettre un salpicou : quand on en a' rempli tous les trous , on ficelle le gigot , et on-le met dans une ...
Burnet, 1836
6
Dictionnaire des alimens, vins et liqueurs leurs qualités ...
f Gigot de Mouton aux Cornichons , voyez Gigot, Gigot de Mouton à l'eau de plusieurs façons * yoyez Gigot, Gigot de Mouton dans fon jus , voyez Gigot, Gigot de Mouton aux racines & aux choux , voyez Gigot. Gigot deMouton aux légumes  ...
7
Dictionnaire des Alimens, vin, et liqueurs ...
Gigot de Mouton aux Cornichons , voyez .Gigot. Gigot de Mouton à l'eau de plufieurs façons , Voyez Gigot. Gigot de Mouton dans fon jus , voyez Gigot» Gigot de Mouton aux racines & aux choux , ▽oyez Gigot. Gigot deMouton aux légumes  ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, ... Briand, 1750
8
Dictionnaire des alimens, vins et liqueurs, leurs qualités, ...
Gigot de Mouton aux Cornichons , voyez Gìgot. Gigot de Mouton à Peau de plusieurs façons , voyez Gigot. Gigot de Mouton dans son jus , voyez Gigot, Gigot de Mouton aux racines & aux choux , voyez Gigot. Gigot deMouton aux légumes  ...
Briend, François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, Marc Bordelet ((París)), 1750
9
La cuisinière bourgeoise: suivie de l'office, à l'usage de ...
38 Gigot à la Périgord. ibid. Gigot aux légumes glacés, ib. Gigot à la persillade. 3ç Gigot il la poêle. ibid. Gigot de m ou t. à la génoise. 40 Gigut à l'eau. ibid. Gigot à l'anglaise. ibid. Gigot aux choux- fleurs. 4.1 Gigut aux choux- fleurs gla- ' ces ...
Menon, 1815
10
Dictionnaire des alimens, vins et liqueurs, leurs qualités, ...
38s" Gigot de Mouton aux Cornichons , voyez. YËigat. Gigot de Mouton à l'eau de -plusieurs façons ,' _voyez Gigot. Gigot de Mouton dans son jus , voyez Gigot; Gigot de Mouton aux 'racines B: aux choux ,' voyez Gigot. 'Gigot de Mouton ...
Briand, Bordelet, 1750

用語«GIGOT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgigotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Série d'été: Partir en vacances avec... sa belle-mère - 20minutes.fr
Le traditionnel gigot-flageolets du dimanche midi ne lui suffisait plus. Cette année, belle-maman s'est glissée dans vos bagages à la veille du ... «20minutes.fr, 7月 15»
2
Tour de France: Greipel est bien le plus fort au sprint... La 15e étape …
Le gigot est digéré ? La petite sieste terminée ? Prenez place, on va suivre ensemble la 15e étape du Tour entre Mende et Valence. «20minutes.fr, 7月 15»
3
Un exotisme bien trop envahissant - L'Echo Républicain
... problématiques encore peu visibles. » Sur certains sites () on n'en finit déjà plus d'arracher la jussie.? - Photos : Gigot, marquet, delpy, CEN. «Echo Républicain, 7月 15»
4
Aux Charpentiers - Les Pieds dans le Plat
... veau avec ses légumes, vendredi l'aïoli de morue, samedi le chou farci montagnard et dimanche, le gigot d'agneau pommes boulangères. «Les pieds dans le plat, 7月 15»
5
Longeville-lès-Saint-Avold : le « manger main » contre Alzheimer
Ou encore ce gigot d'agneau, coupé en bâtonnets et servi avec des quartiers de pommes de terre fondantes et quelques rondelles de carottes. «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
6
Super League : les Dragons défaits par Huddersfield (12-14 …
78' : Côté droit puis côté gauche pour les Dracs et Gigot se défait de la balle sur les 50m. 10:58. 76' : Si la discipline s'arrange, l'imprécision ... «L'indépendant.fr, 7月 15»
7
Les traditions ancestrales toujours ancrées - La Dépêche de Kabylie
En ce qui concerne l'Aïd Amokrane, ce sera un gigot du mouton sacrifié pour cette fête et un coupon de tissu ou une robe. Vint, enfin, notre ... «La Dépêche de Kabylie, 7月 15»
8
La semaine gourmande de Johanne Fontaine
R. «Le carré d'agneau, le fameux gigot d'agneau de sept heures, le carré de veau avec plein de bons petits légumes sautés, les grosses ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
9
Bientôt les festivités rignacoises
... à 20 heures, bal populaire avec Yannick Luche ; à 20 h 30, repas soupe au fromage et gigot d'agneau (réservations à l'office du tourisme, tél ... «ladepeche.fr, 7月 15»
10
Les menus très gourmands du Tour de France
Gigot d'agneau à la coriandre et au citron accompagné de pommes de terre nouvelles; moules à la Bretonne, avec fenouil, carottes et ... «24heures.ch, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gigot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gigot>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z