アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cumul"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCUMULの発音

cumul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUMULの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCUMULはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cumul»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcumulの定義

辞書における累積の定義は、より確実に結果を得るために、いくつかの異なる要素をまとめたものである。 累積の別の定義は、最終結果を使用するために連続する値を加算する操作です。 いくつかの異なる要素を集めるために作られました。 同じ人物に対して、複数の機能を同時に実行するか、またはこれらの機能または命令に付随するいくつかの控除を受け取ることを完了する。

La définition de cumul dans le dictionnaire est fait de réunir plusieurs éléments distincts, de manière à obtenir plus sûrement un résultat. Une autre définition de cumul est opération qui consiste à additionner des valeurs successives pour se servir du résultat final. Fait de réunir en soi plusieurs éléments distincts. Fait, pour une même personne, d'exercer simultanément plusieurs fonctions ou de recevoir plusieurs émoluments attachés à ces fonctions ou mandats.


フランス語辞典で«cumul»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUMULのように始まるフランス語の単語

cultivé
cultiver
cultrirostre
cultuel
cultuellement
cultural
culture
culturel
culturiste
cumin
cumulable
cumulard
cumulatif
cumulation
cumulativement
cumuler
cumulus
cunéiforme
cunéirostre
cupide

CUMULのように終わるフランス語の単語

aoul
aïeul
bailleul
bulbul
calcul
consul
cucul
cul
filleul
linceul
lèche-cul
nul
peul
proconsul
recul
régul
seul
tamoul
tilleul
épagneul

フランス語の同義語辞典にあるcumulの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CUMUL»の同義語

次のフランス語の単語は、«cumul»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cumulのフランス語での同義語

フランス語で«CUMUL»の反義語

次のフランス語の単語は、«cumul»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cumulのフランス語での反義語

«cumul»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUMULの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cumulを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcumulの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cumul»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

复数
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pluralidad
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

plurality
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अधिकता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تعدد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

множество
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pluralidade
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বহুবচন
260百万人のスピーカー

フランス語

cumul
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kemajmukan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Pluralität
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

複数
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

복수
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

majemuk
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đa số
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பன்முக
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अनेकत्व
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

çoğunluk
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pluralità
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mnogość
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

безліч
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pluralitate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πλήθος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pluraliteit
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

flertal
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

flerhet
5百万人のスピーカー

cumulの使用傾向

傾向

用語«CUMUL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«cumul»の使用頻度を示しています。
cumulの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cumul»で最も広く使用されている表現です。

用語«CUMUL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cumul»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cumul»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cumulに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CUMUL»の引用

cumulという言葉で有名な引用文や文章
1
Grégoire Lacroix
La vérité résulte parfois d’un cumul de mensonges qui se compensent.

«CUMUL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcumulの使いかたを見つけましょう。cumulに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Droit administratif
B. Le cumul de responsabilités Avec le cumul de responsabilités, le juge administratif a élargi l'assiette de la responsabilité administrative. Il admet indépendamment du cumul de fautes qu'il pouvait y avoir une autre catégorie de cumul : le ...
Jamil Sayah, 2004
2
Le guide de l'infirmière libérale: de l'installation à la ...
Ce cumul est possible à plusieurs conditions : - lors de votre enregistrement à la DDASS, vous choisirez le statut « mixte » en remplissant votre fiche ADELI, dans la case « situation professionnelle » ; - pour les infirmières du secteur privé, ...
Muriel Caronne, 2005
3
Du Cumul dans l'enseignement. Observations sur l'article ...
1796) , qui autorise les instituteurs primaires ainsi que les professeurs des écoles centrales et spéciales à cumuler traitements et pensions; ' 3° Décret impérial du 17 mars 1808, qui mon-seulement permet le cumul dans l' enseignement, mais ...
‎1852
4
Sur le cumul
C'est au mieux; mais le meilleur moyen pour qu'ils fassent des conquêtes successives , c'est qu'ils soient excités par l'aiguillon de la concurrenceI l faut une émulation à l'homme, et le cumul est un avancement pour le savant. Mais dans votre ...
M. Longchamp, 1831
5
Droit des biens
Le principe du non cumul du possessoire et du pétitoire Selon l'article 1265 du Nouveau Code de procédure civile, « la protection possessoire et le fond du droit ne sont jamais cumulés », principe qui signifie que les actions possessoires sont  ...
Annie Chamoulaud-Trapiers, 2007
6
Les panels: outils incontournables des études de marché dans ...
Qu'entend-on par cumul fixe, cumul mobile ? (voir Fig. 72) Fig. 72 : Périodes de références Le cumul fixe représente les résultats cumulés à partir d'un mois donné (généralement depuis le 1er janvier de l'année en cours). Le cumul mobile ...
Annie Mars, 2004
7
Politiques : le cumul des mandales: Petites phrases, bévues ...
Petites phrases, bévues et mots assassins Olivier Clodong. Table des matières Couverture Page de titre Page de Copyright Table des matières Avantpropos Politiques : le cumul des mandales Sources Du même auteur OLIVIER CLODONG ...
Olivier Clodong, 2013
8
Les régimes préférentiels dans les domaines agricole et ...
Tableau 1.1 : Accords préférentiels de l'UE Note : Cumul diagonal d'origine dit « paneuropéen » inclut les produits originaires de la Communauté, de Bulgarie, de Suisse (y compris le Liechtenstein), de la République tchèque, d'Estonie, ...
Organisation de coopération et de développement économiques, 2005
9
Les grandes questions du droit constitutionnel
LA LIMITATION DU CUMUL DES MANDATS Les parlementaires ont, par principe, le droit d'exercer leur mandat avec un autre mandat électoral. Cette situation est d'ailleurs très fréquente puisqu'en 2001 près de 90 % des députés et 85 ...
Véronique Champeil-Desplats, 2003
10
Almanach royal pour les années ....
Moser, Cumul. Culai.r. . . . . Leveux, Cumul. Ban/apr: . . . Adam, Cumul. fluueu . Dehbaut-Temaux,C. Le Havre. . . . Mérinn , Cumul. Bru! . . . . . . Brunox , Cumul. Nuit/n. . . . . Laboucbère, 0011:. La Ruche/la. . Van Loon , Cumul. J'u/'nI—Alurh'n  ...

用語«CUMUL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcumulという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bison Futé voit orange dans le sens des départs, vert dans le sens …
A 14h50, le cumul des bouchons en province est de 285km. La tendance est à la baisse. En Ile-de-France, ce sont 22 km de ralentissement qui ... «Francetv info, 7月 15»
2
Cheika : Tôt le matin, tard le soir et même la nuit - L'Equipe
MICHAEL CHEIKA a dû jongler cette année entre ses fonctions d'entraîneur des Waratahs et de sélectionneur des Wallabies. Un cumul inédit ... «L'Équipe.fr, 7月 15»
3
Journée et nuit très intenses pour les pompiers - La Dépêche du Midi
Au cumul 45 hectares de végétation ont été détruits. Compte tenu des températures caniculaires et d'un vent tourbillonnant, le premier sinistre ... «ladepeche.fr, 7月 15»
4
La fête de la grenouille a grossi, sans se prendre la tête
Les bénévoles se plaignaient du surcroît de travail dû à ce cumul des fêtes », indique Hervé Blourdier. Au fil des années, le nouvel événement ... «Ouest-France, 7月 15»
5
Saint-Vallier | Le sénateur Jérôme Durain vient aux élus - Le Journal …
Après son élection comme sénateur, Jérôme Durain s'était engagé sur le non-cumul des mandats et l'établissement d'un véritable lien avec les ... «Le JSL, 7月 15»
6
Régionales Nord-Pas-de-Calais-Picardie : Brigitte Fouré mènera la …
Face au cumul des difficultés imposées par le diktat de la réforme territoriale socialiste, l'instant est grave pour pour Amiens, maintenant et ... «Francetv info, 7月 15»
7
A la Une | Une prime de 600€ pour les CRS qui verbalisent le plus
«Le cumul des points sert à déterminer les deux unités et les deux compagnies les plus efficaces en vue de leur accorder une prime annuelle», ... «L'Alsace.fr, 7月 15»
8
Box-office : "Les Minions" confirme son succès, "Jurassic World"
Après 5 semaines d'exploitation et un cumul de 4 615 000 entrées, Jurassic World continue de tout écraser sur son passage, et s'impose ... «Les Inrocks, 7月 15»
9
Agriculture: Stéphane Le Foll estime que 25.000 exploitations sont …
le circuit de la filière avec son cumul de marges qui s'ajoutent amène le producteur à marge nulle. La grande distribution fonctionne en ... «Le Huffington Post, 7月 15»
10
Jens Kofoed - EDP Audio - Le premier site d'information 100% dédié …
Le travail de l'institution est d'étudier ville par ville si le cumul des possessions (Audika, Audilab et Auditis) dépassant un certain seuil pourrait ... «edp audio, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cumul [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cumul>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z