アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cure-oreille"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCURE-OREILLEの発音

cure-oreille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CURE-OREILLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCURE-OREILLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cure-oreille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcure-oreilleの定義

辞書の耳たぶの定義は、外耳道に蓄積する耳垢や異物を除去するために使用されるキューレットです。

La définition de cure-oreille dans le dictionnaire est curette qui sert à enlever du conduit auditif externe le cérumen ou les corps étrangers qui s'y accumulent.


フランス語辞典で«cure-oreille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CURE-OREILLEと韻を踏むフランス語の単語


abeille
abeille
avant-veille
avant-veille
bouteille
bouteille
corbeille
corbeille
corneille
corneille
cueille
cueille
groseille
groseille
merveille
merveille
oreille
oreille
oseille
oseille
pareille
pareille
peille
peille
porte-bouteille
porte-bouteille
seille
seille
surveille
surveille
teille
teille
treille
treille
veille
veille
vermeille
vermeille
vieille
vieille

CURE-OREILLEのように始まるフランス語の単語

curateur
curatif
curation
curculionidé
curcuma
cure
curé
cure-dent
cure-dents
cure-môle
cure-oreilles
curée
curer
curetage
cureter
cureton
curette
cureur
curial
curie

CURE-OREILLEのように終わるフランス語の単語

bastille
bataille
casse-bouteille
claque-oreille
couvre-oreille
demi-bouteille
famille
feuille
fille
grille
maxibouteille
nonpareille
orseille
perce-oreille
salsepareille
taille
tire-veille
tire-vieille
vide-bouteille
ville

フランス語の同義語辞典にあるcure-oreilleの類義語と反意語

同義語

«cure-oreille»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CURE-OREILLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cure-oreilleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcure-oreilleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cure-oreille»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

棉签
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bastoncillo de algodón
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cotton swab
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कपास पट्टी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مسحة القطن
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ватный тампон
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cotonete
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

তুলো মুছা
260百万人のスピーカー

フランス語

cure-oreille
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

swab kapas
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Wattestäbchen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

綿棒
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

면봉
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

katun swab
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tăm bông
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பருத்திக் குச்சியைப்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कापूस बांधलेले पोतेरे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pamuklu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tampone di cotone
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wacika
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ватний тампон
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tampon de bumbac
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μπατονέτα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

katoen depper
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bomullspinne
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bomullspinne
5百万人のスピーカー

cure-oreilleの使用傾向

傾向

用語«CURE-OREILLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«cure-oreille»の使用頻度を示しています。
cure-oreilleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cure-oreille»で最も広く使用されている表現です。

用語«CURE-OREILLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cure-oreille»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cure-oreille»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cure-oreilleに関するニュースでの使用例

例え

«CURE-OREILLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcure-oreilleの使いかたを見つけましょう。cure-oreilleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lecons cliniques sur les maladies de l'oreille
Obs. XX. — Plaie du conduit auditif causée par un cure-oreille. — Écoulement de sang. — Un monsieur avait l'habitude de se gratter le conduit auditif droit avec un cure-oreille d'argent. Un jour qu'il y éprouvait une démangeaison plus vive ...
Engene Hippolyte Triquet, 1866
2
Dictionnaire de l'Académie françoise
Le profit qu'il a trouvé d'abord en cette affaire l'a mis en curée. Il est très-âpre à la curée. CURE-OREILLE. ». m. Petit instrument propre à curer l'oreille. Cure-oreille d'or, d'argent, d'ivoire. CURER, v. a. Nettoyer quelque chose de creux, ...
Académie française, 1813
3
Traité des maladies de l'oreille et de l'audition
... supposait adhérer au fond du conduit auditif, s'y prit avec si peu de ménagement qu'il se creva la membrane du tympan avec l'extrémité pointue d'un cure-oreille. Un petit craquement qu'il sentit au même instant, et qu'il compara au bruit ...
Jean Marc Gaspard Itard, 1821
4
Traité théorique et pratique des maladies de l'oreille et ...
De deux choses l'une : ou le. corps vulnérant était, comme le dit Itard, l'extrémité pointue d'un cure-oreille, et dès lors il est impossible qu'il ait pu provoquer une lésion aussi considérable de la membrane du tympan, car tout corps aigu ne ...
Jean Pierre Bonnafont, 1860
5
Encyclopédie méthodique: Médecine : contenat 1 l'hygiène, 2 ...
CURE-OREILLE , ( Hygiène . ) Aurìscalpium. Partie II. Choses improprement dites non naturelles. Classe II. Applicata. Ordre II. Soins de la toilette ; piopreté. Le cure-oreille est un petit instrument ordinairement fait avec de l'i voire, des plumes, ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Henri Agasse ((Paris)), Thérèse-Charlotte Agasse ((París)), 1792
6
Dictionaire italien, latin, et françois: contenant un abrégé ...
l'ajit. $. Figur. ngnifìc , L'avanrage , le profîc que les hommes trouvent en cercaines occasions, qui les animent 8c les excitent de «u. en plus. (Lar. prxda. ) Profitto , íti- i , subst. Les soldats font curées quand Us font en pillage. CURE- OREILLE ...
Annibale Antonini, 1743
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
CURE-OREILLE, (Hygiène.) Auriscalpium, Partie II. Choses improprement dites n «n naturelles. • Classe II. Applicata. Ordre II. Soins de la toilette ; propreté. Le cure-oreille est un petit instrument ordinairement fait avec de l'ivoire, des plumes,  ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, Charles Joseph Panckoucke, 1792
8
La pratique de medecine avec la theorie
Si tout cela ne réussit pas , il faut essayer l' extraction avec le cure-oreil- fe , prenant pourtant garde qu'en l'introduilant on ne pousse plus avant le corps étrange , c'est pour- qupy le cueiller du cure-oreille doit être fort délié afin de le glisser ...
Lazare Riviere, Jean Certe ((Lyon)), 1682
9
Exposition des maladies du cheval, du boeuf, de la brevis, etc
1l n'est pas si facile de faire l' extraction des corps durs: qu'une feve , un noyau de cerise , un petit cailloUj&c.entrent dans le conduit de l'oreille, à l'aide d'une petite pince ou tì'un cure-oreille , il tâchera de faisir le corps étranger , ou de ...
Louis Vitet, Perisse ((Frères)), 1771
10
Médecine vétérinaire
II n'est pas si facile de faire l'extraction des corps durs: qu'une feve , un noyau de cerise , un petit caillou,&c.entrent dans le conduit de l'oreille, à râ*ide d'une petite pince ou d'un cure-oreille , il tâchera de saisir le corps étranger , ou de ...
Louis Vitet, Perisse ((Frères)), 1771

用語«CURE-OREILLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcure-oreilleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Daniel, le chauffeur routier devenu légionnaire romain
... chaque bénévole doit compléter : "Il faut compter 1.500 euros par équipement avec les accessoires : assiette en olivier, gamelle, cure-oreille ... «leJDD.fr, 7月 15»
2
À Mazerettes, une table de la Renaissance
... le cristallo ; un cure-dents et un cure-oreille. Chacun amenait son couteau. Pas d'assiette, la viande était posée sur une tranche de pain. «ladepeche.fr, 11月 14»
3
Histoire de la beauté — Le dentifrice
Le fusequoir, l'ancêtre du cure-dent, fait partie du trousseau des jeunes filles à marier (avec ses petits copains le cure-ongle et le cure-oreille). «madmoiZelle.com, 4月 14»
4
Archéologie : Obernai lève le voile sur 6.000 ans d'histoire en Alsace
... et d'ambre, un nécessaire de toilette (une pince et un cure-oreille). Cette femme dispose notamment d'un peigne triangulaire en bois de cerf, ... «Futura Sciences, 11月 13»
5
Un crâne étonnamment déformé découvert sur un site en Alsace
... coloré et d'ambre, un nécessaire de toilette (pince et cure-oreille) et deux chaînes suspendues autrefois à la ceinture appelées châtelaines. «Maxisciences, 11月 13»
6
Le paradoxe du tire-comédon
Il n'est pas toujours facile de savoir comment utiliser ces diverses sortes d'embouts, dont certains sont parfois préconisés comme cure-oreille ... «Next, 9月 13»
7
Linda Saucier sur les risques de contamination dans les usines de …
Avec un écouvillon, qui ressemble à un cure-oreille, on essaye de trouver une bactérie sur cette surface. C'est comme chercher une graine de ... «Fil des événements, 10月 12»
8
Festins de la Renaissance
On peut notamment y découvrir un étonnant "cure-dent et cure-oreille" en or, qui se portait en pendentif, une rare "nef" de table, pièce ... «Men's Up, 8月 12»
9
Le repas aristocratique de la Renaissance à déguster au château …
On peut notamment y découvrir un étonnant "cure-dent et cure-oreille" en or, qui se portait en pendentif, une rare "nef" de table, pièce ... «LaDépêche.fr, 7月 12»
10
Les Japonais adorent qu'on leur nettoie les oreilles...
Elle place ensuite délicatement leur tête sur ses genoux et échange quelques mots pendant qu'elle choisit le cure-oreille de métal ou de ... «Gentside, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Cure-Oreille [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cure-oreille>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z