アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dartreux"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDARTREUXの発音

dartreux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DARTREUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDARTREUXはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«dartreux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdartreuxの定義

辞書のscurfの定義は赤みとかゆみに現れる皮膚疾患です。

La définition de dartreux dans le dictionnaire est maladie de la peau qui se manifeste par des rougeurs et des démangeaisons.


フランス語辞典で«dartreux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DARTREUXと韻を踏むフランス語の単語


antidartreux
antidartreux
chaleureux
chaleureux
chartreux
chartreux
dangereux
dangereux
désastreux
désastreux
gendelettreux
gendelettreux
goitreux
goitreux
goîtreux
goîtreux
heureux
heureux
malencontreux
malencontreux
nitreux
nitreux
pernitreux
pernitreux
plâtreux
plâtreux
prêtreux
prêtreux
pétreux
pétreux
salpêtreux
salpêtreux
tartreux
tartreux
théâtreux
théâtreux
traîtreux
traîtreux
vitreux
vitreux

DARTREUXのように始まるフランス語の単語

darabouk
darbouka
darboukah
dard
darder
dare-dare
dariole
darique
darne
daron
daronne
darse
dartre
darwinien
darwinienne
darwinisme
darwiniste
dasyphylle
dasypode
dasyure

DARTREUXのように終わるフランス語の単語

affreux
amoureux
bienheureux
creux
douloureux
désireux
ferreux
foireux
généreux
malheureux
nombreux
onéreux
peureux
poreux
preux
rigoureux
savoureux
sulfureux
reux
ténébreux

フランス語の同義語辞典にあるdartreuxの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DARTREUX»の同義語

次のフランス語の単語は、«dartreux»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dartreuxのフランス語での同義語

«dartreux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DARTREUXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dartreuxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdartreuxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dartreux»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

costroso
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

scabby
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

नीच
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الأجرب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

подлый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cheio de casca
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পাঁবড়াযুক্ত
260百万人のスピーカー

フランス語

dartreux
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kuring
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

schorfig
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ぼろぼろの
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

딱지가있는
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

scabby
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

có đóng vảy cứng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சிரங்குடைய
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

खपल्यांनी भरलेला
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

uyuz
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

coperto di croste
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

parszywy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

підлий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

scabios
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ψωραλέος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

brandsiek
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

roña
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

scabby
5百万人のスピーカー

dartreuxの使用傾向

傾向

用語«DARTREUX»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«dartreux»の使用頻度を示しています。
dartreuxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dartreux»で最も広く使用されている表現です。

用語«DARTREUX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dartreux»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dartreux»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、dartreuxに関するニュースでの使用例

例え

«DARTREUX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdartreuxの使いかたを見つけましょう。dartreuxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Compte moral des hôpitaux civils de Lyon
5 Hommes. . 1 30 » » 30 » » Venerrens. . . . . . . . ( Femmes. . 2 52 ,, ,, 21 ,, ,, Hommes. . . 8 137 » " M 7 '5 Dartreux . . . . . . . . ; Femmes. . . 10 152 » » 15 2 12 TOTAL des Adultes . . . . . 170 8,262 » » 18 5 23 Garçons . . 1 16 » » 16 » t) Dartreux .
2
Hospices civils de Lyon: compte moral administratif pour ...
Svrnluïioocs dartreux. ment et plus complétement surveillés, et cette institution encore naissante, tout en créant de nouvelles ressources aux Hospices, profitera à certains aliénés, que la prudence ne permet pas d'envoyer au Perron dans ...
‎1857
3
Gazette médicale de Lyon
Après Bepiquet, dont les fonctions avaient duré 18 ans, M. Baumes, le premier titulaire nommé au concours, remplit pendant 6 ans un service qui, outre 6 salles de vénériens (hommes) et de dartreux (hommes), comprenait le droit de faire ...
4
L'esprit des journaux
Ainsi une gonorrhée vénérienne , sans cesser de couler , ne se métamorphose point en gonorrhée dartreuse, mais finit par l'être. Parce que le vice dartreux étant erratique, il se porte à la substance spongieuse de l'urêtre, & sur ses glandes ...
5
De la médecine opératoire
Ainsi les ulcères scorbutiques , vénériens , scrofuleux , rachitiques , cancéreux. , dartreux , demandent qu'on fasse un usage convenable des spécifiques applicables aux vices dont ils dépendent. Les derniers , les ulcères dartreux , paraissent ...
Raphaël-Bienvenu Sabatier, 1822
6
Compendium de médecine pratique, ou Exposé analytique et ...
Pendant longtemps on a rattaché le développement les dermatoses à un êire mystérieux décoré du nom je vice dartreux , de virus dartreux , et les théories les plus ridicules ont été fondées sur l'existence supposée de cet agent inconnu.
Édouard Monneret, 1845
7
L'union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
Existe-t-il donc un pityriasis dartreux et un autre non dartreux ? Et si la même question quatre fois posée doit être résolue par l'affirmative, que devient donc le choix que notre collègue Hardy a fait de ces quatre affections dans le but de leur  ...
8
Gazette de santé, contenant les nouvelles découvertes sur ...
Elles écoient présentées de la manière suivante: Quelles font les diférentes espèces de dartres f Quels en font les différens prinepes ? A quels symptômes peut- on reconnaître le vice dartreux? Quelles font les maladies qui en dépendent ...
Joseph-Jacques Gardane, 1781
9
Compendium de chirurgie pratique ou traité complet des ...
La seconde renferme les ulcères : 1° vénériens; 2° scrofuleux ; 3° dartreux ; 4° scorbutiques. Richerand reconnaît huit genres d'ulcères, qui sont les ulcères : 1° atoniques ; 2° scorbutiques; 3° scrofuleux ; 4° syphilitiques ; 5° dartreux ; 6° ...
M. A. Bérard, L. Gosselin, Labé ((París)), 1845
10
Médecine expectante
Ulcere dartreux. Solution de continuité des parties molles, superficielle, douloureuse, rougeàtre , gagnant de proche en proche les parties voisines , Fournissant un pus séreux, acre , souvent fétide, qui enflamme plus ou moins les bords de la ...
C. Vitet, 1803

用語«DARTREUX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdartreuxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[En baisse] Des bougies littéraires?
... l'égout, Birotteau eût préféré une odeur plus misérable et plus virile, quelque miasme romantique, avec une note de «suintement dartreux». «nouvelobs.com, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Dartreux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/dartreux>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z