アプリをダウンロードする
educalingo
déboisement

"déboisement"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でDÉBOISEMENTの発音

déboisement


DÉBOISEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉBOISEMENTはどんな意味ですか?

伐採

森林破壊は、森林被覆地域の後退現象です。 それは、農地の拡張、土壌中の鉱物資源の利用、都市化、そして特定の樹種の過度のまたは無秩序な利用につながる森林破壊および土地清算活動の結果である。 森林破壊は最近の現象ではありません。 ある古代時代の古代記念碑によってすでに指摘されていましたが、比例と速さに決して達していないと仮定しています。 ▪木材の量に関しては、2000年から2010年の間に、年間で1億立方メートル以上の木材が不法に伐採された。これは、幹の終わりから終わりまでに地球の周りを10倍にするのに十分である カット。 ▪財政的には、途上国は約100億ドルの年間収入を失っている。 ▪表面積に関しては、現在の森林伐採は主に熱帯雨林に関連しており、2010年までに年間約500万haの森林が削減されます。違法伐採のみです。

フランス語辞典でのdéboisementの定義

辞書の森林破壊の定義は、森林破壊行為である。 この行動の結果。 脱毛、脱毛症。

DÉBOISEMENTと韻を踏むフランス語の単語

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

DÉBOISEMENTのように始まるフランス語の単語

débobiner · déboire · déboisage · déboisé · déboiser · déboîtage · déboîté · déboîtement · déboîter · débondage · débondement · débonder · débondieuser · débondonner · débonnaire · débonnairement · débonnaireté · débord · débordant · débordé

DÉBOISEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるdéboisementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DÉBOISEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«déboisement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«DÉBOISEMENT»の反義語

次のフランス語の単語は、«déboisement»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«déboisement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DÉBOISEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語déboisementを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdéboisementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«déboisement»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

森林砍伐
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

deforestación
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

deforestation
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

वनों की कटाई
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إزالة الغابات
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

вырубка леса
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

desmatamento
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অরণ্যবিনাশ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

déboisement
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

penebangan hutan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Abholzung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

伐採
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

삼림 벌채
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

deforestation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nạn phá rừng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

காடழிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जंगलतोड
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

orman açma
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

la deforestazione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wylesianie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вирубка лісу
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

despădurire
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αποψίλωση των δασών
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ontbossing
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

skogsavverkning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

avskoging
5百万人のスピーカー

déboisementの使用傾向

傾向

用語«DÉBOISEMENT»の使用傾向

déboisementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«déboisement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、déboisementに関するニュースでの使用例

例え

«DÉBOISEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdéboisementの使いかたを見つけましょう。déboisementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Du déboisement de forêts
DU DÉBOISEMENT DE FORÊTS EXPOSE DE M. H- IDE BUREN In dans la séance générale de la société industrielle cl commerciale deNeuchàtel DU 5 AVRIL 1867, POUR SERVIR D'INTRODUCTION A LA DISCUSSION SUR LA ...
Henri de Buren, 1867
2
Du déboisement des montagnes
Je ne donne ici qu'une imparfaite idée de ce fléau des Alpes, dont les ravages s' accroissent à vue d'oeil sous l'influence du déboisement, et qui transforme chaque jour en stériles solitudes une partie de nos quatre départements frontières.
M. Blanqui (Adolphe-Jérôme), 1846
3
Observations sur les moyens de remédier aux effets ...
CAUSES DES DÉBORDEMENTS DES FLEUVES ET DES RIVIÈRES. Les causes des débordements sont controversées , on les attribue : 1° Au déboisement et au dégazonnement occa- ' sionnés par les écobuages suivis de cultures sur les ...
Lambot-Miraval, 1856
4
Le climat de la terre: un passé pour quel avenir?
En fait, les premiers résultats d'une enquête en cours montrerait que la principale cause du déboisement serait les cultures sur brûlis représentant 70, 50 et 35 % de la déforestation tropicale en Afrique, Asie et Amérique respectivement.
André Berger, 1992
5
la désertification dans le monde: Causes - Processus - ...
Le nombre de personnes menacées par la désertification - phénomène qui touche les deux tiers des pays du monde - est d'environ un milliard dont la majorité vit dans les pays en développement.
Ibrahim Nahal, 2004
6
Code forestier congolais et ses mesures d'application: ...
Le principal texte de mise en application de la politique de déboisement et reboisement est l'arrêté ministériel n° 089/2004 du 10 décembre 2004 portant création des sites de reboisement. 73. Le déboisement, c'est quoi? Comme indiqué ...
‎2012
7
L'urbanisme: région wallonne
Tout déboisement nécessite un permis de bâtir (4). Tout déboisement nécessite au préalable un permis de bâtir (C.W., art. 41, § 1, 2°). Dans l'esprit du législateur , déboiser signifie supprimer de façon définitive un bois ou une forêt ou une ...
Francis Haumont, 1996
8
Cadre légal et institutionnel de la gouvernance des ...
Selon les prescrits du Code forestier, tout déboisement doit être compensé par un reboisement équivalant, en qualité et en superficie, au couvert forestier initial réalisé par l'auteur du déboisement ou à ses frais. Toute personne qui, pour les ...
Paulin Polepole Buhendwa, 2013
9
Investir Dans la Gestion Responsable des Sols: L'action du ...
La dégradation des sols par le déboisement et la dégradation des forêts, en particulier dans les forêts secondaires mixtes du globe, affecte tout un ensemble d'écosystèmes, des zones arides aux forêts humides. Les écosystèmes forestiers  ...
Global Environment Facility, 2011
10
Maîtres et protecteurs de la nature
Le déboisement, qui explique cette histoire, le déboisement, qui est à l'origine du déclin des civilisations antiques, et qui accable les peuples européens de toutes sortes de calamités... le déboisement n'est pas un événement. Le premier qui ...
‎1991

用語«DÉBOISEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdéboisementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le plus grand et le plus complexe | Myriam Gauthier | Actualités
... à respecter lors de l'émission du certificat d'autorisation pour l'exploitation du parc, dont celle réaliser des travaux de déboisement en dehors ... «LaPresse.ca, 7月 15»
2
L'ouverture d'une autre carrière au Vauclin, pourquoi non …
... un déboisement total a été demandé sans étude climatologique sur l'hydrométrie et les pluies que traine ce morne pour les terres du Sud, ... «FranceAntilles.fr Martinique, 7月 15»
3
Autant en emporte le principe de réalité
Et Julien Durant de rappeler que « les demandes de déboisement n'ont pas été transmises aux mairies concernées » et qu'une procédure ... «La Montagne, 7月 15»
4
Hydro-Québec effectuera des travaux d'élagage dans la région …
Des activités de déboisement pourraient également s'avérer nécessaires dans les zones forestières ou densément boisées. La société d'État ... «Journal Le Nord, 7月 15»
5
Des manifestants innus de Natashquan bloquent l'accès au chantier …
L'entrepreneur forestier et porte-parole des citoyens ayant érigé le blocus, Joël Malec, juge la situation catastrophique. « Le déboisement et le ... «Radio-Canada, 7月 15»
6
Coopération humanitaire, technique et financière: la Suisse et l …
... les sécheresses et les inondations sont de plus en plus fréquentes, et leur effet dévastateur est renforcé par le déboisement et l'érosion. «Confédération suisse, 7月 15»
7
Sutton reporte le dossier au 22 juillet
La Ville avait entre autres jeté du lest en décrétant que les entrées de cour allaient être comprises dans l'aire maximale de déboisement lors ... «JournalLeGuide.com, 7月 15»
8
Savignies : le château abandonné part en fumée
... Lachapelle-aux-Pots et Crèvecoeur-le-Grand ont dû mobiliser des engins de déboisement. L'incendie n'a heureusement pas fait de victime. «Le Parisien, 7月 15»
9
Bois d'Heer : la catastrophe ?
... 180 000€ aux caisses communales, sans compter les 2245€ qu'a rapportés la vente du bois à un particulier dans le cadre du déboisement.». «l'avenir.net, 7月 15»
10
Grande mobilisation à Notre-Dame-des-Landes
Quant aux demandes de déboisement, elles n'ont pas été transmises aux mairies concernées», résume l'opposant Julien Durand. Enfin, une ... «Libération, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Déboisement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/deboisement>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA