アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"déboisage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDÉBOISAGEの発音

déboisage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉBOISAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉBOISAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«déboisage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdéboisageの定義

辞書の森林破壊の定義は、ギャラリーを空にする行為、木製のサポートの建設です。 木工、型枠を元に戻す。

La définition de déboisage dans le dictionnaire est action de dégarnir une galerie, une construction de son soutènement en bois; défaire un boisage, un coffrage.


フランス語辞典で«déboisage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÉBOISAGEと韻を踏むフランス語の単語


aiguisage
aiguisage
balisage
balisage
boisage
boisage
braisage
braisage
chamoisage
chamoisage
chemisage
chemisage
enduisage
enduisage
fraisage
fraisage
frisage
frisage
lisage
lisage
macadamisage
macadamisage
mercerisage
mercerisage
mi-visage
mi-visage
mortaisage
mortaisage
puisage
puisage
remisage
remisage
reprisage
reprisage
tamisage
tamisage
vaporisage
vaporisage
visage
visage

DÉBOISAGEのように始まるフランス語の単語

débobiner
déboire
déboisé
déboisement
déboiser
déboîtage
déboî
déboîtement
déboîter
débondage
débondement
débonder
débondieuser
débondonner
débonnaire
débonnairement
débonnaireté
débord
débordant
débordé

DÉBOISAGEのように終わるフランス語の単語

apprentissage
dosage
entreposage
irisage
madacamisage
massage
menuisage
message
passage
paysage
préfraisage
prévaporisage
radiobalisage
sage
similisage
tanisage
tannisage
tarmacadamisage
toisage
usage

フランス語の同義語辞典にあるdéboisageの類義語と反意語

同義語

«déboisage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÉBOISAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語déboisageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdéboisageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«déboisage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

土地清理
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

limpieza del terreno
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

land clearing
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

भूमि की सफाई
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تطهير الأراضي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

расчистка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

limpeza de terrenos
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জমি ক্লিয়ারিং
260百万人のスピーカー

フランス語

déboisage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pembersihan tanah
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Rodungen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

開墾
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

토지 개간
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ngresiki tanah
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

giải phóng mặt bằng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நிலம் தீர்வு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जमीन क्लिअरिंग
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

arazi temizleme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

schiarimento di terra
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

polana ziemia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

розчищення
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

defrișare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εκχέρσωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

skoonmaak van grond
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mark clearing
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

land clearing
5百万人のスピーカー

déboisageの使用傾向

傾向

用語«DÉBOISAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«déboisage»の使用頻度を示しています。
déboisageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«déboisage»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÉBOISAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«déboisage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«déboisage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、déboisageに関するニュースでの使用例

例え

«DÉBOISAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdéboisageの使いかたを見つけましょう。déboisageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annales des mines: partie administrative
EMPLOI DU DÉBOISAGE I1A.NS DES MINES. — INSTRUCTIONS (Direction des mines. — Ier bureau). Le ministre, à MM. les ingénieurs en chef des mines. Paris, le 16 mars 1933. Moa attention ayant été appelée sur les difficultés et les ...
2
Annales des mines: ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
ou recueil de mémoires sur l'exploitation des mines et sur les sciences et les artes qui s'y rapportent. Documentation [Partie administrative] France. Commission des Annales des mines. EMPLOI DU DÉBOISAGE DANS DES MINES.
France. Commission des Annales des mines, 1935
3
Bulletin trimestriel
A l'époque où le prix de revient qui suit a été établi, l'abattage, comprenant boisage, déboisage, poudre et huile, était payé par tonne de houille aux brigades d'ouvriers : Gros. Menu. Dans la préparation des piliers. . . fr. 1,02 0,53 Endépilage ...
Société de l'industrie minérale, Saint-Étienne, 1869
4
Technique moderne
V. MINES Le déboisage au moyen de treuils d'arrachage dans les tailles en toudroyage (1). '40 % de la production totale fics mines dTlslricourt provient actuellement de tailles en foudroyage. Le soutènement des tailles en foudroyage est ...
5
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Aucune main-d'œuvre de boisage et déboisage. Pas de main- d'œuvre de cintrement, le cintre étant entraîné par le bouclier. Nombre d'heures d'ouvriers employées pour construire la maçonnerie de la voûte correspondante à 1 mètre de ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1900
6
Notes et mémoires
La prise d'une tranche dure trois à quatre postes. Le déboisage est fait dès qu' elle est terminée ; il commence par le fond et rabat vers la recoupe. Le déboiseur ébranle les butons à la masse et les abat, les manœuvres les tirent vivement en ...
7
Industrie minérale
2 haveurs 2 hommes en voie chef détaille 1 ripeur 2 loudroyeurs1 en voie tourne les bidicowls déboisage devant la ripage havage du VA :20m T. M. (1*r ripage) C.B. ripage de la pile 15 à pile 6 de ri page de la tourne les bidicowls T. M. ...
8
Traité scientifique et industriel de la ramie
Dans les autres machines, les inventeurs n'ont en vue que l'opération du déboisage, sans avoir la prétention d'enlever la pellicule. Aux dires des inventeurs et aussi de différentes personnes ayant eu l'occasion de traiter des lanières ainsi ...
Félicien Michotte, 1893
9
Notes et mémoires du Service géologique
La prise d'une tranche dure trois à quatre postes. Le déboisage est fait dès qu' elle est terminée ; il commence par le fond et rabat vers la recoupe. Le déboiseur ébranle les butons à la masse et les abat, les manœuvres les tirent vivement en ...
10
Bulletin
Dans les autres machines, les inventeurs n'ont, en vue que l'opération du déboisage, sans avoir la prétention d'enlever la pellicule. Aux dires des inventeurs et aussi de différentes personnes ayant eu l'occasion de traiter des lanières ainsi ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1892

用語«DÉBOISAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdéboisageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rivière. Reprise des chantiers de déboisage - Pont-Aven - Le …
L'AAPPMA de Pont-Aven-Nizon reprend les chantiers d'entretien et de restauration de l'Aven et du ruisseau Le Penalen, à partir de samedi. «Le Télégramme, 7月 15»
2
Beauvechain: on vient de trouver l'aile d'un P47 crashé en 1944
Des travaux de déboisage ont eu lieu voici quelques jours dans le bosquet de la base aérienne de Beauvechain qui jouxte le petit quartier de ... «lavenir.net, 6月 15»
3
Un obus a été découvert à Gurgy (Yonne)
Ce sont des agents de VNF (Voies Navigables de France) qui menaient une opération de déboisage le long du canal de Bourgogne qui l'ont ... «Francetv info, 5月 15»
4
Le tram, un projet qui avance
"La phase 1 des travaux de déboisage pour le CRM a commencé en janvier; les mesures de compensation sur un terrain aux alentours ... «Gouvernement Luxembourgeois, 2月 15»
5
Facebook des détenus. Un précédent à Brest
Le déboisage dans les massifs montagneux c'est sympa, ha non c'est assimilé au bagne par la gauche. Apprendre à écrire pour envoyer un pti ... «Le Télégramme, 1月 15»
6
Rune Factory 4, 3DS
Bien entendu, notre amnésique du jour sera introduit aux arts du jardinage et du déboisage dès le lendemain et ce sera évidemment à lui de le ... «Millenium, 12月 14»
7
Tarn : un millier de manifestants contre le barrage de Sivens
En face d'eux, les engins de déboisage ont déjà commencé l'aménagement des 13 hectares. Le projet vise à sécuriser l'approvisionnement en ... «France Info, 10月 14»
8
Installation sauvage : encore un espace protégé saccagé
Depuis mardi 30 septembre, le déboisage a cessé. « Je tiens à remercier le sous-préfet, le procureur de la République et la gendarmerie pour ... «La Marne, 10月 14»
9
1 050 truites lâchées pour satisfaire les pêcheurs
... aménagement d'un chemin et sentier permettant de faire le tour du lac, déboisage et élagage, berges aussi bien tondues qu'un golf anglais. «LaDépêche.fr, 8月 14»
10
Congé-sur-Orne Se laisser glisser au fil de la rivière sur l'Orne …
Après défrichage, déboisage et dévasage, j'ai vu tout le potentiel qu'avait à offrir la rivière." L'exploitant accepte de prendre en stage Philippe ... «lemainelibre.fr, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Déboisage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/deboisage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z