アプリをダウンロードする
educalingo
débridement

"débridement"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でDÉBRIDEMENTの発音

débridement


DÉBRIDEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉBRIDEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのdébridementの定義

辞書のデブリードメントの定義は、馬の綱引きを取り除き、負担の獣を解体する行動である。


DÉBRIDEMENTと韻を踏むフランス語の単語

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

DÉBRIDEMENTのように始まるフランス語の単語

débraillé · débraillée · débraillement · débrailler · débranchement · débrancher · débrayage · débrayer · débredouiller · débridé · débrider · débringué · débringuer · débris · débrocher · débronzé · débrouillage · débrouillard · débrouillardise · débrouille

DÉBRIDEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるdébridementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DÉBRIDEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«débridement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«débridement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DÉBRIDEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語débridementを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdébridementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«débridement»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

清创
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

desbridamiento
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

debridement
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

क्षतशोधन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التنضير
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

хирургическая обработка раны
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

desbridamento
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

debridement
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

débridement
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

debridement
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

debridement
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

デブリードマン
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

변연 절제술
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

debridement
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mở ổ
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

புண்ணான பகுதி இறந்த திசு நீக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

debridement
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

debridman
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

debridement
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

oczyszczenie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

хірургічна обробка рани
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

debridare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

χειρουργικό καθαρισμό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

debridement
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

debridering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

debridement
5百万人のスピーカー

débridementの使用傾向

傾向

用語«DÉBRIDEMENT»の使用傾向

débridementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«débridement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、débridementに関するニュースでの使用例

例え

«DÉBRIDEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdébridementの使いかたを見つけましょう。débridementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chirurgie clinique: Technique et pratique
De nos jours, ce procédé est plus couramment dénommé débridement. Il est parfois difficile de s'assurer de la viabilité d'un tissu, surtout s'il est meurtri et oedématié par la lésion ; dans les arrachements cutanés, la peau peut se désolidariser ...
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004
2
Guide pratique de podologie
MÉTHODES DU DÉBRIDEMENT DES PLAIES Pour permettre un examen complet de la lésion et déterminer avec plus de précision le stade de destruction tissulaire, il faut souvent débrider la plaie, c'est-à-dire nettoyer la plaie et son pourtour ...
Denise Pothier, 2002
3
Soins infirmiers: médecine, chirurgie
TYPE DÉFINITION DESCRIPTION Débridement Procédure qui permet de retirer 0 Méthode rapide de débridement destinée à prévenir, à maîtriser ou à supprimer l'infection. Chirurgical Chirurgicaiemenï '93 ÜSSUS ' S'emploie en présence ...
Sharon Mantik Lewis, Margaret M.. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2011
4
De la hernie crurale
Un procédé de débridement de l'anneau passa inaperçu : celui de M. Verpillat (1 ), le débridement de la corne inférieure du ligament de Gimbernat et le ligament du pubis; il était venu trop tard. Cependant, des faits comme ceux de M, ...
Armand Després, 1863
5
Annales de la chirurgie française et étrangère
et entendre qu'il y a débridement alors seulement que l'on agit sur une bride proprement dite? Personne ne voudrait rétrécir ainsi la question. M. Blan- din l'a considérée de la manière la plus étendue. Le débridement, pour lui, est une ...
6
Encyclographie des sciences médicales
... qui se présentait au fond d'une cicatrice déprimée et adhérente à la table vitrée du frontal, sent une esquille mobile, profonde, pratique délicatement un débridement à travers le tissu inodulaire , et fait heureusement l'extraction d'une portion ...
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: médecine
Dans l'un 1 lion en haut directement , 8t mieux , dans le débridement en haut 8c en dehors, on incise le prolongement du fascia de la cuisse , 8c l'on opère une détente comme si l'on agissoit sur le ligament de Gimbernat. Un examen attentif ...
Victor d'Azyr, 1816
8
Dictionnaire de médecine
débridement, bien qu'on lui donne ordinairement ce nom, c'est un simple agrandissement des bords de la plaie. Dans les panaris, on débride en incisant. la peau des doigts qui, par sa résistance, produit l'étranglement des parties ...
Nicolas-Philibert Adelon, 1826
9
Réparations tissulaires à la jambe: De l’os...à la peau
La doctrine de l'abstention La fin du XVIIIe siècle et le début du XIXe virent s' installer une vive controverse entre les partisans du débridement préventif, dont faisaient partie Desault, Larrey et Dupuytren, et les opposants, tel Hunter qui ...
Dominique Le Nen, Alain Fabre, Frédéric Dubrana, 2013
10
Médecine, contenant 1° l'hygiène, 2° la pathologie, 3° la ...
Dans l'incifion en haut directement , & mieux , dans le débridement en haut 8t en dehors, on incife le prolongement du fafcia de la cnifle , 8t l'on opère une détente comme fi l'on agiflbit fur le ligament de Gimbernat. Un examen attentif m'a tait ...

用語«DÉBRIDEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdébridementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Industrie de l'esthétique: quand la beauté dérape
Les rapports médicaux confirment qu'elle « a reçu différents traitements médicaux de débridement, désinfection et que des antibiotiques lui ont ... «LaPresse.ca, 7月 15»
2
BEAUVAIS Patrimoine religieux en danger
Après une étude semblable à celle de l'église Saint-Étienne qui va analyser la structure du bâtiment pendant un an, un débridement progressif ... «Courrier Picard, 6月 15»
3
Les lésions méniscales dégénératives relèvent-elles de l …
... pour évaluer plus précisément les bénéfices et les risques des arthroscopies des genoux, avec méniscectomie partielle ou débridement, ou ... «Journal International de Médecine, 6月 15»
4
Stop aux arthroscopies des genoux dégénératifs !
Cette chirurgie consiste la plupart du temps en une méniscectomie (partielle ou non) et/ou un "débridement" sur des genoux avec des ... «ActuKine.com, 6月 15»
5
Manuel Valls : transgression ou décontraction ?
... et d'impuissances qui rendent insupportable le quotidien et exigent, pour survivre, un peu de débridement, de la souplesse dans la rectitude, ... «Boulevard Voltaire, 6月 15»
6
FIBROME INTRA-ARTICULAIRE DE LA GAINE DU TENDON DANS …
Un débridement arthroscopique des tissus voisins près de la surface entre la BIT et le condyle fémoral latéral a également été réalisé pour soulager les ... «kinesport, 6月 15»
7
De 14h à 6h du matin : notre dimanche-marathon à Villette Sonique
C'est peut-être un des meilleurs effets de la période de débridement musical de ces dernières années : on prend le meilleur, on secoue le tout ... «Les Inrocks, 5月 15»
8
L'innovation de rupture et le temps contemporain
Le passage d'un capitalisme d'innovation à un capitalisme de gestion (qui voudrait brider le débridement) pourrait être la tendance actuelle de ... «Mediapart, 4月 15»
9
Opération au tendon d'Achille pour Nikola Pekovic
Il va subir un débridement du tendon (nettoyage du tissu inflammatoire). Pour le moment la durée de son indisponibilité n'est pas connue mais ... «Basket Infos, 4月 15»
10
Une femme victime d'une grave erreur de médicaments
Francine Lachance a alors été conduite en salle d'opération où elle a subi un lavage et un débridement de la jambe gauche. Elle subira deux ... «Canoë, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Débridement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/debridement>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA