アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"débrouilleuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDÉBROUILLEUSEの発音

débrouilleuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉBROUILLEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DÉBROUILLEUSEと韻を踏むフランス語の単語


avaleuse
avaleuse
branleuse
branleuse
bricoleuse
bricoleuse
contrôleuse
contrôleuse
débroussailleuse
débroussailleuse
fileuse
fileuse
frileuse
frileuse
maquilleuse
maquilleuse
merveilleuse
merveilleuse
mitrailleuse
mitrailleuse
niveleuse
niveleuse
nébuleuse
nébuleuse
pileuse
pileuse
sableuse
sableuse
souffleuse
souffleuse
tailleuse
tailleuse
travailleuse
travailleuse
tuberculeuse
tuberculeuse
veilleuse
veilleuse
voleuse
voleuse

DÉBROUILLEUSEのように始まるフランス語の単語

débridé
débridement
débrider
débringué
débringuer
débris
débrocher
débronzé
débrouillage
débrouillard
débrouillardise
débrouille
débrouiller
débrouilleur
débroussaillement
débroussailler
débroussailleur
débroussailleuse
débrousser
débrutir

DÉBROUILLEUSEのように終わるフランス語の単語

assembleuse
bouleuse
calculeuse
cambrioleuse
chatouilleuse
colleuse
effeuilleuse
encolleuse
ensorceleuse
footballeuse
fouilleuse
galeuse
habilleuse
jongleuse
pailleuse
racoleuse
rouleuse
leuse
régleuse
saleuse

フランス語の同義語辞典にあるdébrouilleuseの類義語と反意語

同義語

«débrouilleuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÉBROUILLEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語débrouilleuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdébrouilleuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«débrouilleuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

débrouilleuse
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

débrouilleuse
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

débrouilleuse
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

débrouilleuse
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

débrouilleuse
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

débrouilleuse
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

débrouilleuse
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

débrouilleuse
260百万人のスピーカー

フランス語

débrouilleuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

débrouilleuse
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

débrouilleuse
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

débrouilleuse
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

débrouilleuse
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

débrouilleuse
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

débrouilleuse
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

débrouilleuse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

débrouilleuse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

débrouilleuse
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

débrouilleuse
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

débrouilleuse
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

débrouilleuse
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

débrouilleuse
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

débrouilleuse
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

débrouilleuse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

débrouilleuse
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

débrouilleuse
5百万人のスピーカー

débrouilleuseの使用傾向

傾向

用語«DÉBROUILLEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«débrouilleuse»の使用頻度を示しています。
débrouilleuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«débrouilleuse»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、débrouilleuseに関するニュースでの使用例

例え

«DÉBROUILLEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdébrouilleuseの使いかたを見つけましょう。débrouilleuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
... adj. et subst. mas., au fém. DÉBBOUILLEUSE (dé-brou-ieur, ieûze), celui, celle qui aide une personne à débrouiller sa conscience , à connaître les raisons et le mérite de ses actions. Mot employé par d' Holbach. DÉBROUILLEUSE ...
Napoléon Landais, 1834
2
The royal phraseological English-French, French-English ...
DÉBROUILLEUR, s. m.) one who understands clear- DÉBROUILLEUSE, s.f.) ing, diseutangling con- fiisexl tbings, DÉBRUTIR, ». a. îég. ïde t-vnj., to remore the rougli oatside ; to polish. DÉBKUTALISER, v.a. rég. 1ère conj., to stiften ; to rame;  ...
John Charles Tarver, 1853
3
La Revue de Paris
Ils savent qu'il n'est guère possible de traiter les difficiles problèmes de la politique extérieure avec une intelligence plus rapide, plus agile et plus débrouilleuse, avec un sens plus direct et plus concret des réalités humaines que masquont les ...
4
Bulletin baudelairien
... toutefois, cette prétention ne va pas sans une certaine fatuité; la posture débrouillarde et, si l'on ose dire, «débrouilleuse» du narrateur semble surgir non pas pour mimer le modèle herméneutique balzacien, mais pour le parodier.
5
Le livre et le mot: essai
Quand je pense à ma Gothon, plus qu'une chambrière experte, une débrouilleuse de situations et de vie quotidienne sans égale, à ma radieuse Milli Rousset qui n'a cessé de m'éclairer de la vivacité de son esprit et de la lumière de son cœur ...
Raymond Jean, 2004
6
Salaires et durée du travail dans l'industrie française: ...
Débiteur de pierres. — II, 67; III, 3 1 5. Débordeuse en cuirs. — I, из, 38g. Débordeuse en verrerie. — III, З01. Débourreur en filature. — II, Зо5, З.07, З08, 346, З81, 3g5. Débouteur en dentelles. — II, 455. Débrouilleuse en lithographie. — I, 100 ...
France. Direction du travail, 1897
7
La Grande revue
La vieille maudite sortit donc et se dirigea vers le palais du gouverneur, et se présenta devant lui aussitôt. Alors il lui demanda : « Eh bien! qu'as-tu fait, ô débrouilleuse des toiles .d'araignée, ô subtile et sublime rouée ?» La vieille dit: « Quoi ...
8
Le livre des mille nuits et une nuit
La vieille maudite sortit donc et se dirigea vers le palais du gouverneur, et se présenta devant lui aussitôt. Alors il lui demanda : « Eh bien ! qu'as-tu fait, ô débrouilleuse des toiles d'araignée, ô subtile et sublime rouée? » La vieille dit : « Quoi ...
Joseph Charles Mardrus, 1919
9
Le livre des mille nuits et une nuit, 3
Alors il lui demanda : « Eh bien ! qu'as-tu fait, ô débrouilleuse des toiles d' araignée, ô subtile et sublime rouée? » La vieille dit : « Quoi que je fasse, ô mon maître, je suis la protégée de tes regards. Voici. J'ai vu l'adolescente Belle- Heureuse, ...
10
La promotion des arts et métièrs dans l'Allemagne de la ...
Une jeune fille prépare sur une sorte de machine les bobines nécessaires et on n'a pas souvent recours à la débrouilleuse puisqu'aussi bien deux métiers seulement fonctionnent. Les deux métiers français, fabriqués d'après un dessin ...
Werner Plum, 1975

参照
« EDUCALINGO. Débrouilleuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/debrouilleuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z