アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"déchaumage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDÉCHAUMAGEの発音

déchaumage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉCHAUMAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉCHAUMAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«déchaumage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
déchaumage

無精ひげ

Déchaumage

農業では、土壌浄化は土壌の浅い仕事から成っていて、分解を促進するために藁や藁を埋めることを意図した文化的技法である。 穀稈の栽培は、ディスクまたは歯を用いた様々な種類の耕作用具を用いて行われる。 それは収穫の後、深い耕作の前に介入する。 いくつかのケースでは、収穫した植物の種子を秋に発芽させ、翌年には再発芽を制限することが収穫栽培の目的です。 それはまた、次の移植された培養物の土壌の作業の間に破壊される雑草の種子を発芽させることを可能にする。 このプロセスはまた、土壌微生物を促進する。 ▪農業と農業のポータル... En agriculture, le déchaumage est une technique culturale consistant en un travail superficiel du sol destiné à enfouir les chaumes et restes de paille afin de favoriser leur décomposition. Le déchaumage se pratique à l'aide d'une déchaumeuse, instrument aratoire de divers types, à disque ou à dents. Il intervient après la moisson et avant les labours profonds. Dans certains cas, le déchaumage a pour but de faire germer à l'automne les graines de la plante récoltée pour ensuite limiter les repousses l'année suivante. Il permet également de faire germer les graines des adventices qui seront détruites lors de travail du sol de la prochaine culture implantée. Ce procédé favorise également les micro-organismes du sol. ▪ Portail de l’agriculture et l’agronomie...

フランス語辞典でのdéchaumageの定義

辞書のステルスの定義は、表面的な耕作による畑のスラブを埋め込むことです。

La définition de déchaumage dans le dictionnaire est enterrer le chaume d'un champ par un labour superficiel.

フランス語辞典で«déchaumage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÉCHAUMAGEと韻を踏むフランス語の単語


allumage
allumage
arrimage
arrimage
auto-allumage
auto-allumage
chaumage
chaumage
chômage
chômage
damage
damage
dommage
dommage
enfumage
enfumage
essaimage
essaimage
fromage
fromage
fumage
fumage
gommage
gommage
hommage
hommage
humage
humage
image
image
mage
mage
plumage
plumage
préallumage
préallumage
rallumage
rallumage
écumage
écumage

DÉCHAUMAGEのように始まるフランス語の単語

déchargé
déchargement
déchargeoir
décharger
déchargeur
décharmer
décharné
décharnement
décharner
déchasser
déchauler
déchaumer
déchaumeur
déchaumeuse
déchaussage
déchaussé
déchaussement
déchausser
déchaussoir
déchaux

DÉCHAUMAGEのように終わるフランス語の単語

affermage
chromage
dégommage
ensimage
fermage
filmage
formage
gemmage
grammage
grimage
limage
microfilmage
primage
préformage
ramage
thermoformage
tramage
écimage
écrémage
étamage

フランス語の同義語辞典にあるdéchaumageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DÉCHAUMAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«déchaumage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
déchaumageのフランス語での同義語

«déchaumage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÉCHAUMAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語déchaumageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdéchaumageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«déchaumage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

残株
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

rastrojo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

stubble
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

खूंटी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قصبة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

щетина
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

restolho
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নাড়া
260百万人のスピーカー

フランス語

déchaumage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tunggul
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Stoppel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

無精ひげ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

그루터기
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

damen
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

gốc rạ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சுள்ளிக்கட்டை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

किंचित वाढलेली दाढी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

anız
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

stoppia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ściernisko
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

щетина
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

miriște
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γένια
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

stoppels
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

stubb
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

halm
5百万人のスピーカー

déchaumageの使用傾向

傾向

用語«DÉCHAUMAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«déchaumage»の使用頻度を示しています。
déchaumageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«déchaumage»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÉCHAUMAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«déchaumage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«déchaumage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、déchaumageに関するニュースでの使用例

例え

«DÉCHAUMAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdéchaumageの使いかたを見つけましょう。déchaumageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Risque en agriculture
L'enfouissement partiel de pailles couvrant plus de 20 % de la surface est plus efficace qu'un mulch (JOHNSON, MOLDENHAUER, 1979). Pourtant, ce déchaumage à dents a pour effet d'aligner les mottes de surface en billons en créant des ...
Michel Eldin, Pierre Milleville, 1989
2
Mémento d'agriculture biologique: guide pratique à usage ...
Déchaumage. et. labour. Ce sont des techniques bien connues, un peu négligées depuis l'apparition de la « non culture » rendue possible par l' utilisation de désherbants. En agriculture biologique, on doit intervenir après récoltes, pour ...
Gabriel Guet, 2003
3
Journal d'agriculture pratique, de jardinage et d'économie ...
Le déchaumage est une opératidn qui n'a été pratiquée jusqu'ici que dans un petit nombre de cantons, mais dont l'usage doit être adopté partout où les cultivateurs ont à cœur d'entretenir leurs terres nettes de mauvaises herbes. Après une ...
4
Journal d'agriculture pratique et Journal de l'agriculture
Le déchaumage est une opération qui n'a été pratiquée jusqu'ici que dans un petit nombre de cautons, mais dont l'usage doit être adopté partout où les cultivateurs ont à cœur d'entretenir leurs terres nettes de mauvaises herbes. Après une ...
5
Journal d'agriculture pratique et de jardinage
Le déchaumage est une opération qui n'a été pratiquée jusqu'ici que dans un petit nombre de cantons, mais dont l'usage doit être adopté partout ou les cultivateurs ont à cœur d'entretenir leurs terres nettes de mauvaises herbes. Après une ...
6
Le petit gibier: conservation des espèces, aménagement des ...
Rappelons que le but du déchaumage est de favoriser la levée des graines laissées sur le sol lors de la récolte, et de se débarrasser de certaines plantes viva- ces comme par exemple le chiendent. Avec un déchaumage mécanique, on est à ...
Gérard Pasquet, 2006
7
Gestion durable des sols
L'efficacité de l'implantation d'une culture intermédiaire de moutarde est due, d' une part, à la création d'une rugosité par le déchaumage avant implantation de la culture et, d'autre part, à la protection de la surface suite au développement du ...
Laëtitia Citeau, 2008
8
Organisation spatiale des activités agricoles et processus ...
Processus d'érosion dans les bassins-versants aura un déchaumage et dans 80 % des cas on aura un labour d'hiver (Collectif, 1993) la combinaison déchaumage-labour d'hiver correspond à 67 % des cas. Pour cette combinaison on ...
Pascal Monestiez, Sylvie Lardon, Bernard Seguin, 2004
9
Agricultures sans herbicides
Une fois les pousses détruites on peut envisager déstockages et extirpages, réalisant ainsi un déchaumage « complet », que l'on fait suivre ou non d'un engrais vert en fonction de la période de mise en place de la culture suivante. Je précise ...
Joseph Pousset, 2003
10
Trente ans de lysimétrie en France (1960-1990): une ...
Tableau. 5. 0. CASES. LYSIMETRIQUES. LE. MAGNERAUD. GESTION. DE. L' INTERCULTURE. A0ée Case "1 02 02 "0 00 09 08 "7 03 04 0m-086 Paille eefouie déchaumage Paille eefouie déchaumage Paille eefouie déchaumage Paille ...
‎1996

用語«DÉCHAUMAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdéchaumageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arrêté du préfet de l'Eure pour éviter les feux pendant les moissons
Incendies pendant les moissons Le préfet de l'Eure demande un déchaumage de 20 mètres sur les pourtours. 17/07/2015 | Afp. Rouen, 17 juil 2015 (AFP) ... «Terre-net, 7月 15»
2
Dans l'Eure, nouvel incendie dans un champ : 200 ha de récoltes …
Ces travaux de déchaumage devront être réalisés autour des forêts, sur les axes de circulation et à proximité des zones habitées. «Paris Normandie, 7月 15»
3
Herbicides Arysta LifeScience - Extension d'homologation pour …
... des extensions d'homologations sur fruits à noyau et pour les traitements généraux avant mise en culture (déchaumage, reverdissement de ... «Terre-net, 6月 15»
4
Renouer avec la tradition
Pour la moisson, le public pourra redécouvrir le labour, les semis, la récolte avec la moissonneuse et le déchaumage. Pour le foin, le fanage ... «Paris Normandie, 6月 15»
5
Du sans labour au sans phyto - Profiter des capacités naturelles des …
Je voulais corriger des problèmes récurrents d'adventices, et ce malgré l'intensification du déchaumage avec effet faux semis. Je pensais qu'à ... «Terre-net, 5月 15»
6
La herse-peigne, un bon outil contre le salissement
Pratiquée avant, après ou à la place d'un déchaumage, la technique du hersage des pailles facilite la préparation d'un semis sans labour et ... «Gros Tracteurs Passion, 5月 15»
7
La lutte contre l'ambroisie s'organise
Quand il y en a beaucoup, on utilise des techniques agricoles avec du déchaumage et le replantage d'une autre culture recouvrante pour ... «Le Progrès, 4月 15»
8
Azote : limiter les pertes
Dans le contexte actuel de restriction des traitements phytosanitaires, le déchaumage constitue une technique appropriée pour maîtriser la ... «Terre de Chez Nous, 3月 15»
9
Déchaumage et semis au programme 2015
Programme chargé en ce début d'année pour Agrisem International. Le constructeur ligérien fraîchement installé dans ses nouveaux locaux de ... «Gros Tracteurs Passion, 3月 15»
10
Sima 2015 : en travail du sol, priorité à la polyvalence
... ce qui permet de passer de la version à ailettes pour déchaumage superficiel à la configuration pour travail plus profond très rapidement. «La France Agricole, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Déchaumage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/dechaumage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z