アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"défervescence"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDÉFERVESCENCEの発音

défervescence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉFERVESCENCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉFERVESCENCEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«défervescence»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdéfervescenceの定義

辞書における遅延の定義は、急性疾患の回復を告げる発熱の減少または消失である。 また、発泡の不在または消失という別の定義がある。

La définition de défervescence dans le dictionnaire est décroissance ou disparition de la fièvre qui annonce la convalescence des maladies aiguës. Une autre définition de défervescence est absence ou diminution d'effervescence.


フランス語辞典で«défervescence»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÉFERVESCENCEと韻を踏むフランス語の単語


acquiescence
acquiescence
adolescence
adolescence
arborescence
arborescence
coalescence
coalescence
convalescence
convalescence
décence
décence
dégénérescence
dégénérescence
effervescence
effervescence
efflorescence
efflorescence
fluorescence
fluorescence
immunofluorescence
immunofluorescence
incandescence
incandescence
inflorescence
inflorescence
innocence
innocence
iridescence
iridescence
licence
licence
luminescence
luminescence
magnificence
magnificence
obsolescence
obsolescence
photoluminescence
photoluminescence

DÉFERVESCENCEのように始まるフランス語の単語

défenestrer
défénestrer
défenestreur
défens
défense
défenseur
défensif
défensive
déféquer
déférence
déférent
déférer
déferlant
déferlement
déferler
déferrage
défer
déferrer
défet
défeuiller

DÉFERVESCENCEのように終わるフランス語の単語

concrescence
concupiscence
déliquescence
florescence
indécence
intumescence
munificence
opalescence
phosphorescence
pubescence
putrescence
recrudescence
réminiscence
réticence
sonoluminescence
sénescence
thermoluminescence
tumescence
turgescence
virescence

フランス語の同義語辞典にあるdéfervescenceの類義語と反意語

同義語

«défervescence»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÉFERVESCENCEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語défervescenceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdéfervescenceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«défervescence»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

退热
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

desaparición de la fiebre
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

defervescence
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

तापमान का गिरना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إقلاع الحمى
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

падение температуры
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

defervescence
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অধ: পতন
260百万人のスピーカー

フランス語

défervescence
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

defervescence
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Defervescenz
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

解熱
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

해열
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

defervescence
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

defervescence
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

defervescence
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ताप कमी होणे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

defervescence
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

defervescence
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zaprzestaniem wrzenia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

падіння температури
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fierberea încetinită
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

απυρεξία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

daling van die temperatuur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

defervescence
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

defervescence
5百万人のスピーカー

défervescenceの使用傾向

傾向

用語«DÉFERVESCENCE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«défervescence»の使用頻度を示しています。
défervescenceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«défervescence»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÉFERVESCENCE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«défervescence»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«défervescence»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、défervescenceに関するニュースでの使用例

例え

«DÉFERVESCENCE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdéfervescenceの使いかたを見つけましょう。défervescenceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques ...
Qu'on construise la courbe et on verra que l'ascension a été fort régulière, en forme de parabole, à partir de la défervescence achevée. Obs. 11. — Homme de 55 ans. Pneumonie franche; défervescence commencée le 8, achevée le 9.
2
Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques ..
Qu'on construise la courbe et on verra que l'ascension a été fort régulière, en forme de parabole, à partir de la défervescence achevée. Obs. JI. — Homme de 55 ans. Pneumonie franche ; défervescence comm encée le 8, achevée le 9.
3
Précis de thermométrie clinique générale
La durée de la défervescence varie dans les différentes affections, mais elle se montre presque constante dans chaque espécc nosologique. Il n'y a pas de relation constante entre la durée de la défervescence et celle des deux premières ...
Pedro Francisco da Costa Alvarenga, 1882
4
Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques
Dans les cas heureux, chute définitive de la chaleur vers le quinzième jour, précédée d'une courte exacerbation ; dans les cas graves la défervescence n'a lieu que vers le dix- septième. Dans les cas mortels la chaleur va croissant jusqu' à la ...
Sigismond Jaccoud, 1867
5
Kitâb al-Taysîr
Lorsque l'humeur se trouve à l'extérieur des vaisseaux, après la défervescence de la crise partielle, le patient reste le temps de la rémission comme s'il était sain, indemne de toute maladie. Une de ses caractéristiques est que sa crise de ...
ابن زهر، عبد الملك بن أبي العلاء،, 2010
6
Bulletin
2e jour de la rechute j Spirilles disparus en 4 heures, défervescence en 10 heures. Guérison. Obs. X° 4. — Can, 31 ans, 49 kg., injecté le 2 avril au 2" jour de fièvre. Spirilles disparus en 2 heures ; défervescence en 12 heures. Rechute le 18e ...
Societe de Pathologie Exotique, Paris, 1913
7
Bulletin médical
Le septième jour au soir, la tempéra— ture était encore très élevée; comme la veille au soir elle était a 39°4; le huitième jour se passe sans défervescence, il n' y a pas le moindre indice de crise, nous n'observons aucune diminution des ...
8
Revue internationale de médecine et de chirurgie: revue ...
Au cours des deux premières périodes .période fébrile et période de défervescence les liquides constituent la seule alimentation du malade, et cependant le poids ne baisse que pendant la deuxième, alors que le lait est absorbé pourtant en ...
9
Revue de medecine
Mais le lendemain, quinzième jour, la défervescence a lieu brusquement et la sortie des déchets urinaires est telle qu'elle constitue une véritable décharge critique. — Au seizième jour, le ventre est moins tendu, la rate a un peu diminué de ...
10
Revue de médecine
Dans les huit cas où nous avons pratiqué cet examen du foie, nous voyons donc que nous avons trouvé une augmentation de volume de l'organe de 3, 4 et 5 centimètres. Après la défervescence, nous avons trouvé le foie revenu à ses ...

用語«DÉFERVESCENCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdéfervescenceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les sept péchés capitaux de la télé : La gourmandise (6/7)
Il en va de même pour les fièvres et pour les tendances télévisuelles : un acmé est précédé d'une montée et suivi d'une défervescence. «Le Monde, 8月 14»
2
Daniel Radcliffe en "Frankenstein" : ça se confirme !
Son film la dame en noir est le film "d'horreur" qui à rapporté le plus gros au Royaume-Uni....voyez la défervescence de sa notoriété dans son ... «AlloCiné, 3月 13»
3
DENGUE: Aedes albopictus de retour à La Réunion
Cette phase apparaît typiquement (mais pas obligatoirement) au moment de la défervescence thermique, autour du 4-5ème jour. Elle est ... «santé log, 4月 12»
4
La dengue menace après les inondations
Une défervescence (retour à la normale de la température) puis remontée rapide de la fièvre au bout de 24 heures est assez fréquente. «Gavroche : Portail francophone Asie du Sud-Est, 1月 12»
5
Santé : Encore un médicament détourné pour maigrir
... topiramate avec la fluoxétine (Prozac) peut se révéler très efficace pour maigrir, et conduire vers La Mecque de la “défervescence” pondérale ... «France Soir, 8月 11»
6
Hommage à un chantre de la Paix- Juliano Mer-Khamis
Ce qui est certain, l'olp déteste toute forme défervescence ou d'émulation culturelle, les radios, les théâtres et toute forme d'expression sont ... «Tribune de Genève, 4月 11»
7
Hallucinations psychogènes et délires à début Spirite
... délires éthyliques ; il n'appartient ni à la période subaiguë, ni au stade de défervescence, ce qui montre bien qu'il dépend directement d'une ... «Psychanalyse-paris.com, 1月 07»

参照
« EDUCALINGO. Défervescence [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/defervescence>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z