アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intumescence"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINTUMESCENCEの発音

intumescence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTUMESCENCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINTUMESCENCEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«intumescence»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのintumescenceの定義

辞書の膨張の定義は膨らませることです。 容積増加、腫脹、バルジ。

La définition de intumescence dans le dictionnaire est action de se gonfler; augmentation de volume, gonflement, renflement.


フランス語辞典で«intumescence»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTUMESCENCEと韻を踏むフランス語の単語


acquiescence
acquiescence
adolescence
adolescence
arborescence
arborescence
coalescence
coalescence
convalescence
convalescence
décence
décence
dégénérescence
dégénérescence
effervescence
effervescence
efflorescence
efflorescence
fluorescence
fluorescence
immunofluorescence
immunofluorescence
incandescence
incandescence
inflorescence
inflorescence
innocence
innocence
iridescence
iridescence
licence
licence
luminescence
luminescence
magnificence
magnificence
obsolescence
obsolescence
photoluminescence
photoluminescence

INTUMESCENCEのように始まるフランス語の単語

introversion
introverti
intrus
intruse
intrusif
intrusion
intubation
intuitif
intuition
intuition-souvenir
intuitionnel
intuitionner
intuitionnisme
intuitionniste
intuitivement
intuitivisme
intuitiviste
intuitivité
intumescent
intussusception

INTUMESCENCEのように終わるフランス語の単語

concrescence
concupiscence
déliquescence
flavescence
florescence
indécence
munificence
opalescence
phosphorescence
pubescence
putrescence
recrudescence
réminiscence
réticence
sonoluminescence
sénescence
thermoluminescence
tumescence
turgescence
virescence

フランス語の同義語辞典にあるintumescenceの類義語と反意語

同義語

フランス語で«INTUMESCENCE»の同義語

次のフランス語の単語は、«intumescence»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
intumescenceのフランス語での同義語

«intumescence»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTUMESCENCEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intumescenceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのintumescenceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«intumescence»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

肿胀
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hinchazón
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

swelling
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सूजन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تورم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

припухлость
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

inchaço
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ফোলা
260百万人のスピーカー

フランス語

intumescence
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bengkak
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schwellung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

腫れ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

팽창
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dadi gedhe
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sưng tấy
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வீக்கம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सूज
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

şişme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

gonfiore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

obrzęk
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

припухлість
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

umflătură
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πρήξιμο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

swelsel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

svullnad
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hevelse
5百万人のスピーカー

intumescenceの使用傾向

傾向

用語«INTUMESCENCE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«intumescence»の使用頻度を示しています。
intumescenceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intumescence»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTUMESCENCE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«intumescence»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«intumescence»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、intumescenceに関するニュースでの使用例

例え

«INTUMESCENCE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からintumescenceの使いかたを見つけましょう。intumescenceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hydraulique fluviale: écoulement et phénomènes de transport ...
3° Cette brusque variation (intumescence ou perturbation) est Vonde de translation, qui forme une discontinuité, Ah , appelée tête (front) de l'onde (voir Figs. 5.10 et 5.12). Après cette discontinuité, dont la longueur est souvent négligeable, ...
Walter H. Graf, 2000
2
JMPA
... du volume d'intumescence qui Va dépassée à ce moment par la profondeur primitive, et l'élévation, à chaque instant, de la même molécule au-dessus de son niveau initial, s'obtient en multipliant la hauteur actuelle de l'intumescence, sur la  ...
Joseph Liouville, Henri Résal, Camille Jordan, 1873
3
Hydrologie: Une science de la nature
11.6.3 Intumescence de la nappe Le processus d'écoulement par intumescence de la nappe trouve son origine dans le soulèvement rapide de la nappe en bas de versant. Ce soulèvement est rendu possible par la proximité du sommet de la  ...
André Musy, Christophe Higy, 2004
4
Dictionnaire des Science...
intumescence, swellingorincrea.se in volume by some minerais by tlte release of gases as thé resulf of heating; tumescence, intumescence de lave : intumescence of lava, lava dôme intumescence thermique : thermal intumescence, process ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
5
Nouveau catalogue du Musée d'anatomie normale et ...
Intumescence large, des deux côtés de la surface interne du coronal. 649. Mâchoire inférieure , à condylës difformes , épaissis par l'effet du principe arthritique. 660. Intumescence de la clavicule. . 660a.Intumescence avec carie et déformation ...
Université de Strasbourg. Faculté de médecine. Musée d'anatomie pathologique, Charles Henri Ehrmann, 1843
6
Anatomie pathologique
1 — L'image la plus évocatrice est celle de pneumonie hilifuge, qui associe : • une intumescence hilaire à limites floues, • et des opacités parenchymateuses peu denses, siégeant le plus souvent à une base, reliées au hile par des travées  ...
Anne Lavergne, 1983
7
Musée anatomique de la Faculté de médecine de Strasbourg ou ...
Intumescence,. gonflement. des. os. par. raréfaction. de. tissu. (ostéoporose. ,. L.). Dans cette maladie ces os prennent quelquefois un développement énorme ; mais leur tissu est raréfié , et leur surface externe , inégale et raboteuse, présente  ...
Charles Henri Ehrmann, Strassburg. Universität. Anatomisches institut, 1837
8
Annales de chimie et de physique
Si l'on prête l'oreille auprès de cette ouverture, on entend un bouillonnement souterrain très-considérable , lequel dure tout le temps de l 'intumescence de la fontaine 5 on n'entend aucun bruit pendant son abaissement. Ce bouillonnement  ...
Louis-Bernard Guyton de Morveau, Joseph Louis Gay-Lussac, François Arago, 1828
9
Annales de chimie et de physique
Si l'on prête l'oreille auprès de cette ouverture, on entend un bouillonnement souterrain très-considérable , lequel dure tout le temps de l'intumescence de la fontaine ; on n'entend aucun bruit pendant son abaissement. Ce bouillonnement  ...
10
Compte rendu a la Faculté de Médecine de Strasbourg sur ...
Intumescence du péroné. 282. Intumescence de la malléole externe. 283. Intumescence de la partie inférieure du péroné. 284. Péroné à surface inégale. 285. Moignon cicatrisé d'un fémur amputé. 286. Moignon cicatrisé des os de la jambe ...
Jean-Fréderic Lobstein, 1820

用語«INTUMESCENCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintumescenceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les centrales nucléaires au péril de Neptune
Si à cela on ajoute une forte houle créant un effet d'intumescence, force est de reconnaitre que le site peut-être totalement inondé et des ... «Mediapart, 2月 15»
2
Zinzin de zinc
L'intumescence des cours du zinc actuels, au plus haut depuis trois ans s'explique parfaitement, l'opacité de la production chinoise de zinc ... «Les Échos, 7月 14»
3
Dix ans après une prostatectomie radicale…
Il est tout aussi bien admis que ces bandelettes érectiles sont responsables de l'intumescence de l'érection par des ... Intumescence ? «Journal International de Médecine, 3月 14»
4
La rééducation active du pénis après une chirurgie de la prostate
Puis, entre trois et neuf mois réapparaît spontanément une intumescence, gonflement de la verge qui n'est pas encore tout à fait une érection. Et encore plus ... «E-santé, 12月 13»
5
Prostate et sexualité
Soit en utilisant régulièrement des médicaments en injection dans le pénis (alprostadil) pour déclencher une intumescence, c'est-à-dire une ... «RFI, 9月 11»
6
Journal de bord d'une garde #7
Il a une grosse intumescence dans le dos du côté droit. La chef polonaise me demande de le soutenir pendant qu'il adopte assis, le dos plié, ... «Gameblog.fr, 1月 11»
7
Les pannes sexuelles d'ordre vasculaire
... sinusoïdes et artères peuvent alors se dilater et se remplir de sang, conduisant à une augmentation de volume du pénis (intumescence). «CareVox, 6月 09»
8
L'éducation « humano - citoyenne », planche du salut haitien
Du nègre riche gonflé et constipé dans son âme de supérieur, son intumescence de corrompu au mulâtre qui voudrait être pris pour aryen ... «AlterPresse-Haïti, 1月 07»

参照
« EDUCALINGO. Intumescence [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/intumescence>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z