アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"déglutination"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDÉGLUTINATIONの発音

déglutination play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉGLUTINATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉGLUTINATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«déglutination»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

嚥下

Déglutination

言語学では、嚥下障害は事故に基づく発音的な修正である。 これは、アフェレーシスの特定の形態であり、従って、化生の形態である。 En linguistique, la déglutination est une modification phonétique reposant sur une mécoupure. C'est une forme particulière d'aphérèse, et donc de métaplasme.

フランス語辞典でのdéglutinationの定義

辞書中の嚥下障害の定義は、非文字的な切断に起因する単語の音韻的側面の変化であり、これは、多くの場合、初期の母音が前の記事と混同されているためである。

La définition de déglutination dans le dictionnaire est changement dans l'aspect phonique d'un mot résultant d'une coupure non étymologique due le plus souvent à une confusion de la voyelle initiale avec l'article précédent.

フランス語辞典で«déglutination»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÉGLUTINATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

DÉGLUTINATIONのように始まるフランス語の単語

dégivrer
dégivreur
déglaçage
déglacement
déglacer
déglaciation
déglingué
déglinguer
déglobulisation
dégluer
déglutiner
déglutir
déglutition
dégobillage
dégobiller
dégobillis
dégoiser
dégommage
dégommé
dégommer

DÉGLUTINATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるdéglutinationの類義語と反意語

同義語

«déglutination»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÉGLUTINATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語déglutinationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdéglutinationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«déglutination»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

吞咽
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tragar
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Swallowing
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

निगलने
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

البلع
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Проглатывание
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

engolindo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গিলতে
260百万人のスピーカー

フランス語

déglutination
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

menelan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schlucken
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

嚥下
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

삼키는
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ngulu
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nuốt
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

விழுங்கும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गिळणे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yutma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Ingoiare
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

połykaniem
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

проковтування
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Înghițirea
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Η κατάποση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sluk
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

svälja
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

svelge
5百万人のスピーカー

déglutinationの使用傾向

傾向

用語«DÉGLUTINATION»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«déglutination»の使用頻度を示しています。
déglutinationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«déglutination»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÉGLUTINATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«déglutination»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«déglutination»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、déglutinationに関するニュースでの使用例

例え

«DÉGLUTINATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdéglutinationの使いかたを見つけましょう。déglutinationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bisontins ou Besançonnais?: à la recherche des règles pour ...
Gramm. Se dit d'une forme ou d'une construction qui présente un caractère aberrant par rapport à un type ou une règle (sans être incorrecte ou anormale) » (Petit Robert électronique) déglutina- tion « On appelle déglutination un changement ...
Elmar Eggert, 2002
2
Grammaire istorique des parlers provençaux modernes
168) : Aups et le Luc tarante, le Cannet tarento, la Ciotat talanto' ; les Saintes- Maries-de-la-Mer, Aramon, Uzès, Alais, Barjac, Vogué et Villefort talabreno, Fourques -uno, le reste de la Provence en général alabreno 00 déglutination labreno ...
Jules Ronjat, 1932
3
Sotise a huit personnaiges [Le Nouveau Monde]
Outre la formation des mots nouveaux à partir de radicaux latins, on relève le procédé de la dérivation et ses cas particuliers, l'agglutination (préfixation à base latine) et la déglutination (dérivation morphologique interne à base française).
Olga Anna Duhl, 2005
4
Revue des langues romanes
Déglutination due à la fausse coupure à l'intérieur du nom. 1. Déglutination de la consonne initiale (8) : omelette, n.f. 1548, altération de amelette, de alumelle ( lamelle avec agglutination de a). D'après le Petit Robert l'évolution serait donc : la ...
5
Bulletin
En théorie, tousles substantifs, quelle que soit leur initiale,voyelle (type l-ma' rmain) ou consonne (type: [-mrnes), peuvent subir l'agglutination, tandis que la déglutination ne peut se produire que dans certaines conditions phonétiques: le mot ...
Glossaire des patois de la Suisse romande, 1902
6
Actes du huitième Congrès international de linguistique ...
Il ne faut donc pas être surpris qu'un certain nombre d'emprunts du haoussa au français impliquent des phénomènes d'agglutination ou de déglutination par métanalyse. Nous avons relevé les cas suivants : 1 ° Agglutination de l'article défini, ...
‎1971
7
Revue internationale d'onomastique
... joncs (ou «joins»). Le fauchage et même la marche sont pénibles en terrain « bousineux ». L'herbe de qualité inférieure de ces parcs à foin du marais portait le nom de « lancettes » (exceptionnellement, avec déglutination, « ancet- tes»).
8
Bulletin du Glossaire des patois de la Suisse romande
Boyve, David, sa harangue 8, 61. Comptes rendus : H istoriettes fa— toises 4, 31 ; Herzog, Dialekttexte 6, 30 ; Tobi di-j-èlyudzo, Fourdèrâ 8, 59. Contamination 13, 46 (importance); 7, 49°; 7, 50"; 8, 38'; 14, 54'. Déglutination 2, 41. Dérivation, v.
9
Bulletin de l'Institut français d'archéologie orientale
n, мустнр-раг déglutination de -lo»; evayyeXiov donne v.-n. еу^rrех- par déglutination de -îov; SvfuciTvpMv donne v.-n. timiatiр- par déglutination de -iw, coïncidence de -iov avec v.-n. -giом M. 4) Griffith, NTCP, p. 72 et 73. M Zyhlarz, GNG ...
10
Nouveaux éléments de médecine opératoire: accompagnés d'un ...
A. En sortant dela poitrine, l'artère carotide se place bientôt surle côté des canaux de la respiration et de la déglutination où elle se tient, jusqu'au moment de sa bifurcation, qui a généralement lieu vis-à-vis de l'espace thyro- hyoïdieti.
Alfred Velpeau, 1839

参照
« EDUCALINGO. Déglutination [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/deglutination>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z