アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"densification"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDENSIFICATIONの発音

densification play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DENSIFICATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDENSIFICATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«densification»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
densification

都市の緻密化

Densification urbaine

都市の緻密化は、より多くの人々を同じ都市空間に住ませることにあります。 したがって、例えばある住居が個々の生息地から集団住居の近隣に移動するとき、都市の高密度化が行われる。 異なる時期には、必要に応じて緻密化が必要とされ、コスト、エコロジーの影響、社会的結合の創造を制限する進展さえも、すべての側面で提示されます。 これは都市の広がりに対抗しなければならない持続可能な都市の大きな課題の1つです。 他の場所で砂漠化に対応することもある高密度化は、生活の質、特に過度の高密度化に曝された住民の健康に不利益をもたらす可能性がある。 La densification urbaine est un concept qui consiste à faire vivre davantage de population sur un même espace urbain. C'est ainsi, par exemple, que lorsqu'on passe d'un quartier en habitat individuel à un quartier d'habitat collectif on effectue une densification urbaine. À différentes époques, la densification est présentée de toutes parts comme une nécessité, voire un progrès limitant les coûts, l'impact écologique, créant du lien social, notamment. C'est un des enjeux majeurs de la ville durable, qui doit lutter contre l'étalement urbain. La densification, qui est parfois un pendant de la désertification en d'autres lieux, peut néanmoins présenter des inconvénients pour la qualité de vie et surtout pour la santé des habitants exposés à une densification excessive.

フランス語辞典でのdensificationの定義

辞書の高密度化の定義は、圧縮によって木片の密度を高めることである。 すでに密集しているかどうかに比べて密度を高めてください。 緻密になる。

La définition de densification dans le dictionnaire est augmenter la densité d'une pièce de bois par compression. Rendre plus dense par rapport à un état déjà dense ou non. Devenir plus dense.

フランス語辞典で«densification»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DENSIFICATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

DENSIFICATIONのように始まるフランス語の単語

denrée
dense
densément
densifier
densimètre
densimétrie
densimétrique
densi
dent
dentaire
dental
dentale
dentalium
den
dentée
dentelaire
dentelé
denteler
dentelle
dentellerie

DENSIFICATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるdensificationの類義語と反意語

同義語

«densification»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DENSIFICATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語densificationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdensificationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«densification»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

致密
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

densificación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

densification
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

densification
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التكثيف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

уплотнение
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

densificação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

densification
260百万人のスピーカー

フランス語

densification
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pemadatan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Verdichtung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

緻密化
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

치밀화
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

densification
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đầm nén
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அடர்த்தியதிகரிப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

densification
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yoğunlaştırma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

densificazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zagęszczanie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ущільнення
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

densificare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πύκνωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verdigting
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

förtätning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fortetting
5百万人のスピーカー

densificationの使用傾向

傾向

用語«DENSIFICATION»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«densification»の使用頻度を示しています。
densificationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«densification»で最も広く使用されている表現です。

用語«DENSIFICATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«densification»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«densification»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、densificationに関するニュースでの使用例

例え

«DENSIFICATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdensificationの使いかたを見つけましょう。densificationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ground Improvement Geosystems: Densification and ...
The papers presented in this volume describe the latest developments from around the world on ground improvement by densification and reinforcement.
Michael C. R. Davies, François Schlosser, 1997
2
Céramiques et verres: principes et techniques d'élaboration
L'étude de la densification et des vitesses de densification a été réalisée à partir d'essais de frittage sous air dans un dilatomètre à vitesse de montée en température constante (1 ̊C/min). Deux compositions de mélanges ont été mises en ...
‎2005
3
Comportement thermo-hydromécanique du bois: applications ...
Le traitement de densification TM permet d'augmenter de façon significative les propriétés mécaniques du bois. L'instabilité dimensionnelle est le principal point faible observé sur le bois densifié par TM, particulièrement aux humidités ...
Parviz Navi, Frédéric Heger, 2005
4
Développement durable...
Lamunière, I.; Kaufmann, V.; Jaccaud, J.-P.; 2008; Nyon –VD 05, PNR 54: Potentiel de densification des friches ferroviaires, Laboratoire d'architecture et de mobilité urbaine LAMU-EPFL, Lausanne > DVD Lamunière, I.; Kaufmann, V.; Jaccaud ...
PNR 54 (éd.), 2012
5
Temps de travail et temps libre
3 FLUX TENDU ET DENSIFICATION DU TEMPS DE TRAVAIL Ici, la densification du temps signifie l'accroissement de l'intensité du travail, obtenue essentiellement par la réduction de la porosité du temps de travail : il ne s'agit pas ...
Claude Durand, Alain Pichon, 2001
6
Rationalites Et Emotions: Un Examen Critique. Xive Seminaire ...
Il est enfin possible de comprendre la fierté prudentielle et le soulagement exultant dans les termes des densification ou dilatation du temps, puisqu'elles sont liées à des dynamiques affectives spécifiques. Prendre des risques plus élevés ...
Pascal Bridel, 2010
7
Imagerie de l'oreille et de l'os temporal - Volume 2 : ...
(1) Densification de la branche antérieure de l'étrier ; (2) petite densification de la branche postérieure de l'étrier. b) Tomodensitométrie, coupe axiale. (1) Densification de la branche antérieure de l'étrier ; (2) densification de la branche  ...
VEILLON Francis, 2013
8
Enjeux du développement urbain durable: transformations ...
Si la densification est finalement acceptée comme un objectif stratégique, les modalités de densification restent une question toujours ouverte. La densification sera différenciée : elle ne peut être la même partout, mais elle doit être, dans tous  ...
‎2005
9
Anatomie pathologique générale et spéciale
La densification du parenchyme se développe autour des bronches entreprises. Fig.9.7 Pneumonie lobaire. Dans la pneumonie lobaire, l'infection s'étend rapidement par les voies aérifères et provoque la condensation d'un lobe entier ( a).
Alan Stevens, James Lowe, 1997
10
Paradoxes de l'urbanisation : pourquoi les catastrophes ...
Au cœur de l'urbanisation : Coévolutions mobilités-densités On ne manque pas d 'exemples montrant que l'intensification de la mobilité influe sur la densification, mais que la densification rétroagit sur la mobilité. La proposition peut être tout ...
Patrick PIGEON, 2012

用語«DENSIFICATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdensificationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Balade verte au coeur de Montréal | Le Devoir
... des huit stationnements et la densification de la végétation des huit hectares. Pour ce faire, des experts et des partenaires ont été consultés, ... «Le Devoir, 7月 15»
2
Réunion publique. Un Plan de référence urbain - Baden - Le …
... à définir les besoins en équipements et leur programmation, d'identifier les sites pouvant évoluer (renouvellement urbain, densification, etc.) ... «Le Télégramme, 7月 15»
3
Ozoir-la-Ferrière. Les futurs projets de la commune se dessinent …
Cette densification entraînera de facto un assouplissement « des règles d'implantation et de stationnement. » Par ailleurs, et c'est sans doute ... «Pays Briard, 7月 15»
4
Kirchberg : le chantier permanent - Le Quotidien
Son plan d'aménagement s'est intégré dans celui de Luxembourg. Il y a eu une densification des parcs, le quartier bancaire, la foire – que l'on ... «Le Quotidien, 7月 15»
5
Notre-Dame-des-Landes. Les recours environnementaux rejetés …
... 80 000 personnes à l'horizon 2050 et, d'autre part, que les contraintes urbanistiques constitueraient un frein à la densification [de ces zones]. «L'Eclaireur de Châteaubriant, 7月 15»
6
Armbouts-Cappel: une crèche à la place de la supérette
Peut-être que la densification de l'habitat qui y est programmée (voire notre édition du mercredi 8 juillet), intéressera un tout petit commerce. «Le Journal des Flandres, 7月 15»
7
Vitesse élevée près du Centre national de cyclisme : le MTQ revient …
Ils nous disaient qu'il n'y avait pas assez de densification de population autour [du CNCB] pour justifier une quelconque diminution de vitesse ... «LaPresse.ca, 7月 15»
8
Gestion Durable des Eaux Pluviales Urbaines
... plus urbain des campagnes, et l'expansion et densification multidirectionnelle urbaine qui ne cesse de défigurer les paysages urbains, c'est ... «Portail Algérien des Energies Renouvelables, 7月 15»
9
Municipalité : bilan après un an de mandat
D'autres questions ont porté sur le SCOT, la densification de la commune, le nombre de constructions. Sur l'accueil de la mairie, une question ... «ladepeche.fr, 7月 15»
10
ZTE dévoile ses stratégies en termes de projets de …
La Pre 5G consiste en quatre technologies clés : le MIMO (multiple-input multiple-output) massif, les réseaux UDN (user densification network) ... «Business Wire, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Densification [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/densification>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z