アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"déphaseur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDÉPHASEURの発音

déphaseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉPHASEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉPHASEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«déphaseur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdéphaseurの定義

辞書中の位相シフタの定義は、位相差を生成することである。 現実との接触を失う。

La définition de déphaseur dans le dictionnaire est produire une différence de phase. faire perdre contact avec la réalité actuelle.


フランス語辞典で«déphaseur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÉPHASEURと韻を踏むフランス語の単語


ascenseur
ascenseur
climatiseur
climatiseur
curseur
curseur
défenseur
défenseur
fournisseur
fournisseur
friseur
friseur
investisseur
investisseur
jaseur
jaseur
masseur
masseur
paraphraseur
paraphraseur
phraseur
phraseur
processeur
processeur
professeur
professeur
prédécesseur
prédécesseur
périphraseur
périphraseur
raseur
raseur
successeur
successeur
téléviseur
téléviseur
écraseur
écraseur
épaisseur
épaisseur

DÉPHASEURのように始まるフランス語の単語

dépérir
dépérissement
dépersonnalisation
dépersonnaliser
dépêtrer
dépeuplé
dépeuplement
dépeupler
déphasage
déphaser
déphosphoration
déphosphorer
dépiautage
dépiauter
dépiécer
dépigmentation
dépilage
dépilation
dépilatoire
dépiler

DÉPHASEURのように終わるフランス語の単語

agresseur
amortisseur
catalyseur
chasseur
classeur
compresseur
connaisseur
convertisseur
danseur
diffuseur
grosseur
motopropulseur
passeur
penseur
poseur
possesseur
proviseur
précurseur
rafraîchisseur
superviseur

フランス語の同義語辞典にあるdéphaseurの類義語と反意語

同義語

«déphaseur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÉPHASEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語déphaseurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdéphaseurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«déphaseur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

移相器
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

desfasador
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

phase shifter
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चरण शिफ्टर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المرحلة شيفتر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

фазовращатель
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

shifter fase
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ফেজ কর্মচারী
260百万人のスピーカー

フランス語

déphaseur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

fasa shifter
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Phasenschieber
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

位相シフタ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

이상기
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

phase man
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dịch pha
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கட்ட பெயர்ச்சி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

टप्प्यात दाखल
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

faz değiştirici
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

variatore di fase
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przesuwnik fazowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

фазообертач
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

defazor
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

επιλογέα φάσης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

fase shifter
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fasskiftare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fase shifter
5百万人のスピーカー

déphaseurの使用傾向

傾向

用語«DÉPHASEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«déphaseur»の使用頻度を示しています。
déphaseurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«déphaseur»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÉPHASEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«déphaseur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«déphaseur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、déphaseurに関するニュースでの使用例

例え

«DÉPHASEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdéphaseurの使いかたを見つけましょう。déphaseurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Précis d'électronique: physique appliquée
Exercices résolus 501 1 Oscillateur à réseau déphaseur R A R B R /77777 / 7777Z /77777 /77777 /77T77 /77777 AER 1) a. Calculer la fonction de transfert : K(/co) = ^ Yj b. Calculer la pulsation co0 * 0 pour laquelle K(rco) est réelle. En déduire ...
Jean-Luc Azan, 2000
2
Électronique, PSI
R G. Circuit déphaseur G.l. Description de la fonction Un circuit déphaseur a pour fonction de fournir, à partir d'un signal sinusoïdal d'entrée, un autre signal sinusoïdal de même fréquence mais déphasé d'un angle donné cp par rapport au ...
P Brenders, G Buffard, L Douchet, 2005
3
Précis d'électronique 2e année
Démodulation par déphaseur : démodulateur en quadrature Ce démodulateur utilise un circuit déphaseur dont la phase varie linéairement en fonction de la fréquence mais qui ne modifie pas l'amplitude du signal. vE(t) = Acos(2nff) vs(f) ...
Jean-Luc Azan, 2005
4
Electrotechnique
Cependant, on peul forcer un échange d'énergie dans un sens ou dans l'autre en modifiant l'angle de déphasage. Il suffit de placer un autotransformateur déphaseur à une extrémité de la ligne; en faisant varier l'angle de déphasage de ce ...
Théodore Wildi, Gilbert Sybille, 2000
5
Dictionnaire général du cinéma: du cinématographe à Internet ...
système des studios. dépassement □ Excédent du montant des sommes prévues au devis d'un film (overspending, overspend on budget) . déphaseur électronique □ Accessoire électronique reliant le magnétoscope ou le moniteur à la ...
André Roy, 2007
6
Physique MP-MP*-PT-PT*: Cours complet avec tests, exercices ...
Passe-tout déphaseur La fonction de transfert d'un passe-tout déphaseur a pour forme canonique M(jcu) = M0 1 H" J7 ds(t] s(t) En notation réelle, l'équation différentielle associée s'écrit 1 dt T 1 avec T = . œ0 Exemple 2.11. Etudions le circuit ...
Vincent Renvoizé, 2010
7
Physique PC-PC*: Cours complet avec tests, exercices et ...
Passe-tout déphaseur La fonction de transfert d'un passe-tout déphaseur a pour forme canonique En notation réelle, l'équation différentielle associée s'écrit — — H — — dt T 1 avec T = . Exemple 2.11. Etudions le circuit suivant composé de ...
Vincent Renvoizé, 2010
8
Bases de l'ingénierie micro-onde
Un déphaseur idéal doit être adapté à l'entrée et à la sortie tout en produisant une atténuation négligeable. Une variation de phase peut être assurée par exemple en insérant une plaque diélectrique dans un guide d'ondes. On peut obtenir ...
André Vander Vorst, Danielle Vanhoenacker-Janvier, 1996
9
Traitement du signal pour géologues et géophysiciens
Nous nous restreindrons aux principales applications : • le déphaseur; • la mesure de ... Déphaseur. Une combinaison de x(t) et de sa transformée de Hilbert permet d'obtenir un déphasage «pur» 9, c'est-à-dire indépendant de la fréquence ...
Jean-Luc Mari, Françoise Coppens, François Glangeaud, 1997
10
Traitement du signal pour géologues et géophysiciens: ...
Déphaseur. Une combinaison de x(t) et de sa transformée de Hilbert permet d' obtenir un déphasage «pur» 8, c'est-à-dire indépendant de la fréquence (pour les fréquences positives). Le déphasage sera de —0 pour les fréquences négatives ...
Jean-Luc Mari, F. Glangeaud, Françoise Coppens, 2001

用語«DÉPHASEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdéphaseurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une solution néerlandaise pas vraiment neuve
... de pointe avec les Pays-Bas passera donc de 2.750 à 3.400 MW grâce à l'installation d'un quatrième transformateur-déphaseur à Zandvliet. «Le Soir, 6月 15»
2
Poste électrique RTE. Les élus s'informent
Il s'agit de la mise en place d'un énorme transformateur-déphaseur destiné à orienter le flux d'électricité, pour équilibrer au mieux le réseau ... «Le Télégramme, 5月 15»
3
Une alternative au rafistolage nucléaire
... comptait tirer une nouvelle ligne de 380 kV vers la zone portuaire anversoise en 2019: la panne d'un transformateur-déphaseur, en face de ... «lavenir.net, 5月 15»
4
La Ford Focus RS 2015 dévoilée : 4 roues motrices !
Ce moteur, suralimenté par un turbo à double entrée et doté d'un déphaseur sur chacun de ces deux arbres à cames, bénéficie d'un ... «SpeedFans, 2月 15»
5
La citadine vitaminée Opel Adam S proposée à 18 900 euros
Le moteur 1.4 Turbo de la petite bombinette vitaminée Opel bénéficie d'un déphaseur sur les deux arbres à cames qui permet un calage ... «La Tribune Auto, 12月 14»
6
Opel Adam S : A la poursuite de l'Abarth 500
... calage variable des soupapes à l'admission et à l'échappement avec déphaseur sur les deux arbres à cames et turbocompresseur intégré ... «Blog Automobile, 9月 14»
7
Belgique : pour tout comprendre sur l'éventuel blackout hivernal
En effet, avec l'explosion du transformateur-déphaseur de Monceau-sur-Sambre, la possibilité d'importer beaucoup d'énergie de France s'est ... «L'Energeek, 8月 14»
8
Sabotage Doel 4: le parquet fédéral enquête sur les incidents passés
En mars dernier, le transformateur déphaseur de Monceau-sur-Sambre, qui optimalise la capacité d'importation entre la France et la Belgique, ... «RTBF, 8月 14»
9
Top 10 des sportives à moins de 10 000 €
A surveiller les problèmes de déphaseur et de bobines. Notre préférée est la 182 ch, la plus vive mécaniquement. Clio RS 2004. Seat Ibiza 3 ... «SpeedFans, 8月 14»
10
MINI Cooper SD et nouvelle MINI One First
Ce moteur à 3 pattes possède donc un turbo à géométrie variable, une injection directe et un déphaseur d'arbre à came double VANOS. «Blog Automobile, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Déphaseur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/dephaseur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z