アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dépilation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDÉPILATIONの発音

dépilation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉPILATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉPILATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«dépilation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdépilationの定義

辞書の脱毛の定義はポップアップアクションです。 落ちる髪や髪。

La définition de dépilation dans le dictionnaire est action de dépiler. Chute des poils ou des cheveux.


フランス語辞典で«dépilation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÉPILATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

DÉPILATIONのように始まるフランス語の単語

déphosphorer
dépiautage
dépiauter
dépiécer
dépigmentation
dépilage
dépilatoire
dépiler
dépiquage
dépiquer
dépistable
dépistage
dépister
dépisteur
dépisteuse
dépit
dépi
dépiten _ de
dépiter
dépiteux

DÉPILATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるdépilationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DÉPILATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«dépilation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dépilationのフランス語での同義語

«dépilation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÉPILATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dépilationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdépilationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dépilation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

脱毛
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

depilación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

depilation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

depilation
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إزالة الشعر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

депиляция
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

depilação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

depilation
260百万人のスピーカー

フランス語

dépilation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pencabutan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Enthaarung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

脱毛
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

탈모
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

depilation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chống rụng tóc
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உரோம அழிவு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

depilation
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kıl alma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

depilazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

depilacja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

депіляція
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

depilare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αποτρίχωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ontharing
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

depilation
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hårfjerning
5百万人のスピーカー

dépilationの使用傾向

傾向

用語«DÉPILATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«dépilation»の使用頻度を示しています。
dépilationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dépilation»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÉPILATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dépilation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dépilation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、dépilationに関するニュースでの使用例

例え

«DÉPILATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdépilationの使いかたを見つけましょう。dépilationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traumatologie, orthopédie, rhumatologie et soins infirmiers
Dépilation Le rasoir mécanique est absolument à proscrire. En effet, la lame provoque souvent des microcoupures, sources de surinfection. La dépilation est effectuée la veille de l'intervention ou mieux le matin même. Deux méthodes ...
Catherine Rémond, 2006
2
Hygiène et soins infirmiers
dépilation. Le rasage augmente le risque infectieux par création de microlésions colonisables par des germes multi- résistants : le rasage est donc à proscrire. Les poils propres soumis à une antisepsie correcte ne sont pas une source ...
Lionel Hugard, 2003
3
Bulletin de l'Académie royale de médecine de Belgique
Un mémoire de M. le docteur Henriette, inséré dans le numéro de janvier dernier du journal de la Société des sciences médicales et naturelles de Bruxelles , sur le traitement du favus par la dépilation graduelle, semble avoir été le motif de la ...
4
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
NOUVEAU PROCÉDÉ. DEUXIÈME OPÉRATION. Dépilation. D'après mon nouveau procédé, j'opère la dépilation en pendant les peaux sur des cordes dans un appartement clos, et en y faisant arriver, par un moyen quelconque, de la vapeur ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1844
5
REVUE MEDICO-CHIRURGICALE DE PARIS
Jusqu'ici, la lenteur, l'incertitude, et surtout les propriétés vénéneuses des agents employés comme dépilatoires, en ont singulièrement diminué l'usage; mais il est facile de prévoir les applications de la dépilation devenue facile et exempte de ...
6
Traité de médecine vétérinaire pratique
Cette première période de la maladie est difficile à saisir, parce que , dit M. H. Bouley , le plus ordinairement les animaux ne sont soumis à l'observation que lorsque commence la dépilation qui succède à la dessiccation des vésicules.
Louis Valentin Delwart, J. B. Tircher ((Bruselas)), 1852
7
Revue médico-chirurgicale de Paris: (Journal de médecine et ...
Jusqu'ici, la lenteur, l'incertitude, et surtout les propriétés vénéneuses des agents employés comme dépilatoires, en ont. singulièrement diminué l'usage; mais il est facile de prévoir les applications de la dépilation devenue faeile et exempte ...
8
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
NOUVEAU PROCÉDÉ. DEUXIÈME OPÉRATION. Dépilation. D'après mon nouveau procédé, j'opère la dépilation en pendant les peaux sur des cordes dans un appartement clos, et en y faisant arriver, par un moyen quelconque, de la vapeur ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1844
9
Orthopédie-traumatologie
Dépilation. e. e. Faite le plus possible près de l'intervention, sur prescription. > Matériel Tondeuse et lames stériles ou rasoir mécanique. Carrés moussants. Conteneur pour objets coupants. Paire de gants à usage unique. Rouleau de draps à ...
Estem Editions,, 2006
10
Endocrino: l'infirmière en endocrinologie
... des caractères sexuels secondaires (atrophie des seins, de la vulve, dépilation axillaire et pubienne) ; chez l'homme adulte, une stérilité, une impuissance, une atrophie des organes génitaux externes, une dépilation axillaire et pubienne.
Bernard Maunand, 2002

用語«DÉPILATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdépilationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Après Lyon Depil Tech inaugure son nouveau centre de dépilation
Quelques jours après, c'est en Alsace, à Strasbourg, que le réseau ouvrait un nouveau centre de dépilation définitive. Ce nouveau centre Depil ... «Toute-la-Franchise.com, 7月 15»
2
L'Amour de soi. Un institut de beauté
En plus de l'épilation classique à la cire, elle utilise un système de dépilation performant et efficace dans le temps, pour les femmes... comme ... «Le Télégramme, 7月 15»
3
Ouverture lyonnaise pour la franchise d'épilation définitive Depil Tech
Après Lyon Depil Tech inaugure son nouveau centre de dépilation strasbourgeois A la fin du mois de juin, le réseau Depil Tech inaugurait son ... «Toute-la-Franchise.com, 6月 15»
4
Nouvelle campagne de communication d'Unlimited Epil à l'approche …
Spécialisée dans la dépilation à la lumière pulsée, l'enseigne Unlimited Epil profite de l'été pour lancer une nouvelle campagne de ... «Toute-la-Franchise.com, 6月 15»
5
Unlimited Epil s'installe à Ajaccio, Vichy, Saint-Etienne et Aix-en …
Le spécialiste du rajeunissement et de la dépilation par la lumière pulsée Unlimited Epil poursuit sa conquête du territoire avec l'ouverture de ... «Toute-la-Franchise.com, 6月 15»
6
Sébastien Chabal, nouveau visage de Dépil Tech
Un argument de poids pour vanter les mérites de cette enseigne, spécialiste de la haute dépilation définitive à la lumière pulsée. Chabal se ... «Femme Actuelle, 5月 15»
7
Succès au rendez-vous pour l'enseigne Dépil Tech
Sébastien Chabal, nouvelle égérie de l'enseigne de dépilation Depil Tech Le réseau Depil Tech, spécialisé dans la dépilation définitive à la ... «Toute-la-Franchise.com, 4月 15»
8
Sébastien Chabal, nouvelle égérie de l'enseigne de dépilation Depil …
Le réseau Depil Tech, spécialisé dans la dépilation définitive à la lumière pulsée, s'offre une nouvelle égérie. Et pas des moindres ! C'est en ... «Toute-la-Franchise.com, 3月 15»
9
Sébastien Chabal devient égérie d'une marque de dépilation
Avec 70 centres la marque peut s'enorgueillir d'être le leader en France dans la Haute Dépilation Définitive à la lumière pulsée. «fashions-addict.com, 3月 15»
10
Une nouvelle identité visuelle pour le réseau Unlimited Epil
Côté campagne, une nouvelle affiche voit le jour, insistant davantage sur la dépilation. La campagne avec le nageur international Frédérick ... «Toute-la-Franchise.com, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dépilation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/depilation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z