アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jaseur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でJASEURの発音

jaseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JASEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でJASEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«jaseur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
jaseur

Bombycillidae

Bombycillidae

ボンビシリダ科(Bombycillidae)は、受粉綱(Passeriformes)に属する鳥類の一種であり、ボンビシラ属(Bombycilla)のみからなり、後者は3種に細分される。 Bombycillidae est le nom d'une famille d'oiseaux faisant partie de l'ordre des passériformes et constituée du seul genre Bombycilla, ce dernier se sub-divisant en trois espèces.

フランス語辞典でのjaseurの定義

辞書の中のワックスの定義は、小さな鳴き声の連続を放つものです。

La définition de jaseur dans le dictionnaire est qui émet des successions de petits cris.

フランス語辞典で«jaseur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JASEURと韻を踏むフランス語の単語


ascenseur
ascenseur
climatiseur
climatiseur
curseur
curseur
défenseur
défenseur
déphaseur
déphaseur
fournisseur
fournisseur
friseur
friseur
investisseur
investisseur
masseur
masseur
paraphraseur
paraphraseur
phraseur
phraseur
processeur
processeur
professeur
professeur
prédécesseur
prédécesseur
périphraseur
périphraseur
raseur
raseur
successeur
successeur
téléviseur
téléviseur
écraseur
écraseur
épaisseur
épaisseur

JASEURのように始まるフランス語の単語

jas
jasant
jasement
jaser
jaseran
jaserie
jaseron
jasiller
jasione
jasmin
jasmone
jaspe
jas
jasper
jaspin
jaspinage
jaspiner
jaspineur
jaspineuse
jaspoïde

JASEURのように終わるフランス語の単語

agresseur
amortisseur
catalyseur
chasseur
classeur
compresseur
connaisseur
convertisseur
danseur
diffuseur
grosseur
motopropulseur
passeur
penseur
poseur
possesseur
proviseur
précurseur
rafraîchisseur
superviseur

フランス語の同義語辞典にあるjaseurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«JASEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«jaseur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
jaseurのフランス語での同義語

フランス語で«JASEUR»の反義語

次のフランス語の単語は、«jaseur»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
jaseurのフランス語での反義語

«jaseur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JASEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jaseurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのjaseurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«jaseur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

太平鸟
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ampelis
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

waxwing
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Waxwing
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

waxwing
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

свиристель
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

waxwing
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

waxwing
260百万人のスピーカー

フランス語

jaseur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Waxwing
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

waxwing
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

waxwing
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

여새 류
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

waxwing
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bombycilla
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மைனா
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

waxwing
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

waxwing
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

waxwing
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

jemiołucha
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

омелюхи
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

waxwing
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Waxwing
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kante stert
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

waxwing
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

waxwing
5百万人のスピーカー

jaseurの使用傾向

傾向

用語«JASEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«jaseur»の使用頻度を示しています。
jaseurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jaseur»で最も広く使用されている表現です。

用語«JASEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jaseur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jaseur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、jaseurに関するニュースでの使用例

例え

«JASEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からjaseurの使いかたを見つけましょう。jaseurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jaseur Bor Al
Le Jaseur bor al (Bombycilla garrulus) est une esp ce de passereau frugivore semi-migrateur se reproduisant dans les for ts bor ales de certaines r gions du nord de l'Europe, de l'Asie et de l'ouest de l'Am rique du Nord.
Ferdinand Maria Quincy, 2012
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
La moitié des peaux apportées par M. le Beau, n'avoientaux ailes ni traits blancs , ni appendices routes ; elles étoient d'une couleur pleine. Cette variété du jaseur a été indiquée sous le nom de jaseur de la Caroline , par Catesby , tom. I, pag.
3
Encyclopédie methodique: histoire naturelle : oiseaux
La moitié des peaux apportées par M. le Beau, n'avoient aux ailes ni traits blancs , ni appendices rouges ; elles étoient d'une couleur pleine. Cette variété du jaseur a été indiquée fous le nom de jaseur de la Caroline , par Catesby , tom.l, pag.
Guillaume Antoine Olivier, Daubenton, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1784
4
Histoire naturelle des animaux: Histoire naturelle de l'homme
Cette variété du jaseur a été indiquée sous le nom de jaseur de la Caroline , par Catesby , tom. I , pag. &pl. 46, & par M. Brislon sous le même nom , tom. 11 , pag. 337. De tous les oiseaux connus jusqu'à prélent, un seul, qui l'est depuis fort ...
5
Encyclopédie méthodique: Oiseaux (Contiene : Dictionnaire ...
La moitié des peaux apportées par M. le Beau, n'avoient aux ailes ni traits blancs , ni appendices rouges ; elles étoient d'une couleur pleine. Cette variéte du jaseur a été indiquée sous le nom de jaseur de la Caroline , par Catesby , tom.l, pag.
Jacques Thevin ((Paris)), Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1784
6
OEUVRES completes De Buffon
On a peine à distinguer la femelle du mâle par aucun attribut extérieur “. LE JASEUR. 5* L'attribut caractéristique qui'distingue cet oiseau de tout autre, ce sont de petits appendices rouges qui terminent plusieurs des pennes moyennes de ses ...
M.Flourens, 1854
7
Mammalogie ou description des espèces de mammifères
Le Jaseur d'Europe, t. B. Ganuia. B. Occi- p'ue cristato ; remigibus secundariis apicc membra- naceo colorato ; rostro pedibusque nigris. Occiput huppé ; rémiges secondaires terminées par une membrane colorée ; bec et pieds noirs. ( Pi.
Anselme Gaëtan Desmarest, 1822
8
Tableau encyclopédique et méthodique des trois règnes de la ...
Le Jaseur d'Europe, i. B. Garrula. B. Occi- pite cristato ; remigibus secundariis apice membra- naceo colorato ; rostro pedibusque nigris. Occiput huppé ; rémiges secondaires terminées par une membrane colorée } bec et pieds noirs. ( Pl. 189 ...
Pierre Joseph Bonnaterre, 1823
9
Dictionnaire pittoresque d'histoire naturelle et des ...
Grand Jaseur, appelé aussi Jaseur de Bohême , et Jaseur d'Europe , Bombycilla garrula, représenté dans notre Atlas , pi. i65 , fig. 1,(2 tme des plumes a palette rouge des ailes ). Les plumes de sa tête sont allongées en huppe ; les parties ...
Félix-Edouard Guérin-Méneville, Beyer (graveur du 19e s.), Sainson, 1836
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: tableau ...
B. Occilpm crr'srato ,- remigibus sccundariis apicc membranaceo coloraro ,' rostro pedibusque aigris. Occiput huppé ; rémiges secondaires terminées par une membrane colorée; bec et pieds noirs. (P1. 189 , n. 5 , sous le nom de Jaseur de  ...
Pierre Joseph Bonnaterre, Anselme Gaëtan Desmarest, Louis Jean Pierre Vieillot, 1823

用語«JASEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjaseurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les vins canadiens s'invitent aux Amis du vin du «Devoir»
Coloré et bien jaseur au nez, avec ce goût simple mais franc de betterave, de sureau et de cerise, épicé par le bois. Ne lèverait pas le nez sur ... «Le Devoir, 5月 15»
2
Il nous reste des chapelets de beaux étangs
Et à quelques kilomètres, le facétieux jaseur boréal se signale par ses courts trilles avant de montrer sa huppe. Patiente, la nature revient près ... «La Croix, 4月 15»
3
Pierre Barayre : Jacques, son maître, la gourde, la montre et la …
Pierre Barayre nous invite à badiner et à philosopher avec Jacques, ce valet " animal jaseur" qui " mène son maître", ce serviteur " hydrophobe" ... «BSC News, 3月 15»
4
Le CAAP Lanaudière fête ses 20 ans
Le Jaseur » sera publié deux fois par année et permettra aux gens de connaître davantage sur la démarche de plainte dans le réseau de la ... «Le Journal de Joliette, 3月 15»
5
L'insoupçonnée diversité des oiseaux franciliens
Le jaseur boréal rejoint la région quand le froid s'abat sur l'Europe du Nord et de l'Est. (Françoise Moignet.) Comme beaucoup d'habitants ... «Le Parisien, 1月 15»
6
Le jaseur du Nord
Le jaseur boréal est friand des baies et des fruits suspendus aux ... huppe au vent, le jaseur boréal s'avère l'un de nos oiseaux les plus racés. «Nord Info et Voix des Mille-Iles, 1月 15»
7
Recensement annuel d'oiseaux dans la région: les ornithologues …
Il y a entre autres le jaseur boréal, le sizerin et le durbec des sapins», fait valoir Mme Boyer. Celle qui recense les oiseaux depuis 1989 a ... «LaPresse.ca, 12月 14»
8
L'oiseau imitait le bruit d'une perceuse !
... en passant par l'ingénieux bec-croisé des sapins ou le plus rare jaseur boréal, parfois aperçu l'hiver en provenance du cercle polaire. «Le Progrès, 12月 14»
9
École. Le grand livre « volatiles » des CE1
... du nom de l'oiseau comme le jaseur boréal, le yuhina, le toucan ou encore le hibou. En tout, 26 oiseaux, un pour chaque lettre de l'alphabet, ... «Le Télégramme, 12月 14»
10
Six municipalités de L'Érable se joignent au Circuit électrique
L'annonce en a été faite en conférence de presse au restaurant Le Jaseur à Lyster par le préfet de la MRC de L'Érable, Sylvain Labrecque, ... «Nouvelle Union, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Jaseur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/jaseur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z