アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dialectologue"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDIALECTOLOGUEの発音

dialectologue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIALECTOLOGUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDIALECTOLOGUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«dialectologue»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

方言

Dialectologie

Dialectologyは、方言と言語的変化を研究する言語学の枝である。 La dialectologie est la branche de la linguistique qui étudie les dialectes et la variation linguistique.

フランス語辞典でのdialectologueの定義

辞書の中の言語学者の定義は、方言やパテの研究に特化した言語学者です。

La définition de dialectologue dans le dictionnaire est linguiste spécialisé dans l'étude des dialectes et des patois.

フランス語辞典で«dialectologue»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIALECTOLOGUEと韻を踏むフランス語の単語


analogue
analogue
anthropologue
anthropologue
archéologue
archéologue
cardiologue
cardiologue
catalogue
catalogue
dermatologue
dermatologue
dialogue
dialogue
endocrinologue
endocrinologue
ethnologue
ethnologue
gastro-entérologue
gastro-entérologue
gynécologue
gynécologue
homologue
homologue
monologue
monologue
neurologue
neurologue
ophtalmologue
ophtalmologue
podologue
podologue
politologue
politologue
prologue
prologue
psychologue
psychologue
épilogue
épilogue

DIALECTOLOGUEのように始まるフランス語の単語

dialectal
dialecte
dialecticien
dialecticienne
dialectique
dialectiquement
dialectisation
dialectiser
dialectologie
dialectologique
diallèle
dialogique
dialogue
dialogué
dialoguer
dialogueur
dialoguiste
dialysable
dialysant
dialyse

DIALECTOLOGUEのように終わるフランス語の単語

apologue
astrologue
cancérologue
décalogue
ologue
idéologue
musicologue
météorologue
oenologue
philologue
pneumologue
psychosociologue
radiologue
rhumatologue
sexologue
sociologue
sophrologue
stomatologue
technologue
urologue

フランス語の同義語辞典にあるdialectologueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DIALECTOLOGUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«dialectologue»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dialectologueのフランス語での同義語

«dialectologue»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIALECTOLOGUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dialectologueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdialectologueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dialectologue»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

dialectologist
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

dialectologist
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

dialectologist
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

dialectologist
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

dialectologist
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

диалектолог
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

dialectologist
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

dialectologist
260百万人のスピーカー

フランス語

dialectologue
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

dialectologist
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

dialectologist
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

dialectologist
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

dialectologist
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dialectologist
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dialectologist
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

dialectologist
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

dialectologist
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dialectologist
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

dialettologo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dialectologist
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

діалектолог
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

dialectologist
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

dialectologist
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

dialectologe
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dialectologist
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

dialectologist
5百万人のスピーカー

dialectologueの使用傾向

傾向

用語«DIALECTOLOGUE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«dialectologue»の使用頻度を示しています。
dialectologueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dialectologue»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIALECTOLOGUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dialectologue»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dialectologue»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、dialectologueに関するニュースでの使用例

例え

«DIALECTOLOGUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdialectologueの使いかたを見つけましょう。dialectologueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les signes dans tous leurs états: hommages à Yves Gilli
Deux personnages se partagent la partie linguistique, ce sont le dialectologue et le folkloriste. L'un comme l'autre mettent en valeur les faits de langue des cultures traditionnelles. Mais qui ignore que ces deux types de chercheurs, s' attachant ...
Marion Perrefort, 2004
2
Dictionnaire historique des noms de famille romans: Actes du ...
En effet, le but du dialectologue est d'établir un rapport entre l'onomastique et les mots régionaux. Autrement dit, tout dialectologue qui se respecte voudrait que le trésor anthroponymique (et toponymique) vienne illustrer le parler local.
Dieter Kremer, 1990
3
Melanges Offerts a Maurice Molho
Ces encyclopédies sont des trésors pour le dialectologue. Car, comme l'avait recommandé Linné, les réalités y sont nommées non seulement par un unique nom latin, pour la communauté universelle des savants, mais aussi par leurs ...
Jean-Claude Chevalier, M.-F. Delport, Maurice Molho, 1987
4
Guide de féminisation des noms communs de personnes
... diacre 2 diaconesse 2 diagnosticien diagnosticienne diagraphiste diagraphiste diagnostiqueur diagnostiqueuse dialecticien dialecticienne dialectologue dialectologue DIALOGUISTE dialoguiste dialoguiste diamantaire diamantaire diariste ...
Louise-L. Larivière, 2005
5
XIV Congresso Internazionale di Linguistica e Filologia ...
L'évolution de la langue n'est qu'un aspect particulier de celle-ci », affirmation à laquelle fait écho, en 1966, le linguiste phonéticien et dialectologue Göran Hammarström dans son livre Linguistische Einheiten im Rahmen der modernen  ...
Alberto Vàrvaro, 1981
6
Géographie linguistique et biologie du langage: autour de ...
Cette critique, dure mais également perspicace, fut l'œuvre d'un grand dialectologue (1.), qui nous a livré un témoignage éloquent à propos de l' interrogation qui a été conduite sur les méthodes de la linguistique, dans les années 1920, après ...
Peter Lauwers, Marie-Rose Simoni-Aurembou, Pierre Swiggers, 2002
7
Anglophonia: French journal of English studies. English ...
A Fete l979, alors que l'enquete sur celui qu'il est convenu d'appeler le Yorkshire Ripper stagne desesperement, Stanley Ellis, eminent dialectologue ayant participe au Survey of English Dialects, refoit la copie d'un enregistrement : « Fm Jack ...
Lapaire/mery, 2006
8
Langues dominantes, langues dominées
Sans doute le grand dialectologue équatorien se laisse-t-il influencer à son tour par son propre sentiment épilinguistique, lorsqu'il considère comme défectueux le parler des bozalones par rapport au castillan. En effet, il serait absurde de ...
Laurence Villard, Nicolas Ballier, Laurence Villard
9
Combats pour la linguistique, de Martinet à Kristeva: essai ...
... linguiste, spécialiste de berbère, prof, à la fac. de Rabat, puis aux Langues O — 29,109 Gardette, Mgr Pierre, 1906-1973, dialectologue, prof, aux fac. catholiques de Lyon — 1 15, 116 Gauchat, Louis, 1866-1942, sociolinguiste suisse, prof, ...
‎2006
10
L'océan Indien dans les littératures francophones: pays ...
En fait, phonologique évidemment ; dérivée de celle du phonéticien et dialectologue français Pierre-Jean Rousselot. Exemple : C 'est-on grand vantrin sins kawète, littéralement « C'est un grand tablier sans cordon », en réalité « C' est un ...
Kumari R. Issur, Vinesh Y. Hookoomsing, University of Mauritius, 2001

用語«DIALECTOLOGUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdialectologueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un historien met en valeur de savoureuses expressions gaspésiennes
Selon le dialectologue Pierre Brasseur, le mot original serait plutôt barachoa (petite barre), provenant du basque. Un mot similaire provient du ... «Radio-Canada, 5月 15»
2
La croisière: partez avec Victoire sur le Mékong !
... érudit et historien qui maîtrise à la perfection la langue cambodgienne et en connaît tous les secrets puisqu'il est notamment dialectologue«Le Soir, 3月 15»
3
Ces 52 objets qui racontent l'histoire neuchâteloise
... objets ont tous été rédigés par des spécialistes, historiens, archéologues, historiens d'art, dialectologue, juristes, biologistes ou géographes. «Arcinfo, 11月 14»
4
Eliane Louarn a partagé sa passion pour la généalogie
Le livre de ce personnage religieux mort à plus de 100 ans, conte, entre autres, « l'histoire d'un pont » qui a retenu l'attention du dialectologue. «Ouest-France, 11月 14»
5
Un dictionnaire pour ne pas oublier le dialecte de Bellegarde
Fruit d'un exigeant travail de collecte et de mise en perspective de données linguistiques, réalisé avec l'appui du dialectologue zurichois Heinz ... «La Liberté, 8月 14»
6
Le Condroz namurois sous la loupe
... Public de Wallonie; Jean Germain, dialectologue ou encore Marie-Thérèse Raepsaet Charlier de la Faculté de Philosophie et Lettres (ULB). «lavenir.net, 3月 14»
7
Sivignon Pour la sauvegarde active des parlers locaux
Françoise Dumas, maître de conférences à l'Université de Bourgogne, linguiste, dialectologue et toponymiste, a proposé des méthodes de ... «Le JSL, 7月 13»
8
Enseignement En Bourgogne, la guerre des langues n'a pas lieu
En Bourgogne, on n'est pas en situation de guerre linguistique », prévient le dialectologue côte-d'orien Gérard Taverdet, qui a notamment ... «Bien Public, 5月 13»
9
Culture régionale Atlas linguistique Les parlers alsaciens
Il y a des frontières marquées par les sons et d'autres marquées par les mots, confirme Raymond Matzen, dialectologue et chroniqueur des ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, 2月 13»
10
L'enseignement des langues régionales en question
En tant que professeur des collèges et lycées, enseignant l'occitan, le français et en qualité de dialectologue, je me rends compte que ... «Le Figaro, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Dialectologue [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/dialectologue>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z