アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"doctrinalement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDOCTRINALEMENTの発音

doctrinalement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOCTRINALEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDOCTRINALEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«doctrinalement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdoctrinalementの定義

教義上の辞書の定義は、教義的で系統的な方法である。 教義として peremptoryで、強調された方法。 教義の観点から、イデオロギー的な内容。

La définition de doctrinalement dans le dictionnaire est d'une manière doctrinale, systématique; comme une doctrine. D'une manière péremptoire, emphatique. Du point de vue de la doctrine, du contenu idéologique.


フランス語辞典で«doctrinalement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DOCTRINALEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

DOCTRINALEMENTのように始まるフランス語の単語

docker
docte
doctement
docteur
doctoral
doctoralement
doctorat
doctoresse
doctrinaire
doctrinal
doctrinarisme
doctrine
doctriner
document
document-poème
document-portrait
document-témoignage
documentaire
documentaliste
documentation

DOCTRINALEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるdoctrinalementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DOCTRINALEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«doctrinalement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
doctrinalementのフランス語での同義語

«doctrinalement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOCTRINALEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語doctrinalementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdoctrinalementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«doctrinalement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

教义
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

doctrinalmente
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

doctrinally
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सैद्धांतिक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مذهبي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

доктринально
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

doutrinariamente
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

doctrinally
260百万人のスピーカー

フランス語

doctrinalement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

dari segi doktrin
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

doktrinär
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

教義
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

교리
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

doctrinally
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

học thuyết
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கோட்பாடு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

doctrinally
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

doktrinel
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

dottrinalmente
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

doktrynalnie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

доктринально
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

doctrinal
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δογματικά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

leerstellig
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

doctrinally
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

doktrinært
5百万人のスピーカー

doctrinalementの使用傾向

傾向

用語«DOCTRINALEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«doctrinalement»の使用頻度を示しています。
doctrinalementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«doctrinalement»で最も広く使用されている表現です。

用語«DOCTRINALEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«doctrinalement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«doctrinalement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、doctrinalementに関するニュースでの使用例

例え

«DOCTRINALEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdoctrinalementの使いかたを見つけましょう。doctrinalementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Écriture seule: pour une lecture dogmatique de la Bible : ...
L'exigence de transcender cette zone que l'on peut considérer comme encore doctrinalement neutre est donc contenue dans la situation tragique dans laquelle semble se trouver toute existence ; au moyen des langages qui croient pouvoir ...
Jean-Denis Kraege, 1995
2
La Conscience du Pretre et le Pouvoir D'un Eveque
Mais depuis le jugement contradictoire du tribunal de Grenoble, à la date du 2 mai 4855, il est certadnjuridiquement, que Mlle Lamerlière est l'unique héroïne de la Salette; - serait-il probable doctrinalement que Mlle Lamerlière est la sainte  ...
3
Mémoires du cardinal de Retz édition collationnée sur les ...
... mesme bulle de déflendre aux évesques de prendre connoissance, etc., ny d' oster à la faculté le pouvoir de censurer doctrinalement; que je voyois et par ces lettres, et par ces discours, que Rome et Paris estoient d'accord en tout et partout,  ...
‎1843
4
Agonistes:
La leçon de Diogène Laërce est confirmée par des parallèles et peut être doctrinalement justifiée, d'autant que la corporéité stoïcienne des principes a été souvent attaquée par des philosophes d'autres écoles. En revanche, puisqu'il s' agit de ...
Denis O'Brien, John M. Dillon, Monique Dixsaut, 2005
5
Dictionnaire chronologique, historique, critique sur ...
La troisième Conclusion est , qu'il appartient de Droit aux Docteurs en Théologie de définir doctrinalement & scholastiquement les matières qui regardent la Foi. Ces trois Conclusions font suivies de trois autres qui montrent x °. Que l'Evêque ...
Barthélemy Pinchinat, 1736
6
Carte Protestante: Les Reformes Francophones Et L'Essor de ...
Ceci dit, nous ajouterons, de façon schématique, que si les orthodoxes du Réveil sont doctrinalement plus fidèles au calvinisme, leur vision du christianisme n'est pas aussi large, ou englobante, que celle des autres écoles, et qu'à l'inverse ...
William Edgar, 1997
7
"Mystère" et "Philosophie du Christ" selon Érasme: Étude de ...
Le « temple » : ce terme est important tant littérairement que doctrinalement : littérairement, il introduit l'image, autour de laquelle la suite s'organise 16 ; doctrinalement, il prépare la distinction entre la vraie théologie, qui a pour objet le ...
Georges Chantraine, 1971
8
Ésotérisme guénonien et mystère chrétien
Ce qui veut dire que nous ne répondrons pas nous-même doctrinalement aux deux questions que nous avons posées133. Mais il nous semble que les textes que nous allons entendre apportent cette réponse bien mieux que nous ne ...
Jean Borella, 1997
9
Une autre manière d'être chrétien en France: socio-histoire ...
Ruben Saillens, baptiste ce culture méridionale doctrinalement plutôt "strict"143 et Philémon Vincent, baptiste du Nord doctrinalement plutôt "large" incarnaient en tous cas les tensions principales qui travaillaient alors le baptisme, confronté  ...
Sébastien Fath, 2001
10
Genève protestante en 1831: actes du colloque tenu en ...
Etant au contraire l'entreprise d'un groupe doctrinalement bien typé de pasteurs et de laïcs genevois8, Le Protestant a pu se réclamer d'emblée d'une position doctrinalement précise et affirmée. Le débat ne pouvait qu'y gagner en clarté, mais ...
Olivier Fatio, 1983

用語«DOCTRINALEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdoctrinalementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De la prédestination à la liberté totale
Bien plus tard, un augustinisme modéré l'emportera doctrinalement. Saint Thomas expliquera que Dieu trouvera les moyens qu'il faut - donc ... «La Vie, 7月 15»
2
Du PCF au KKE, pistes de réflexion sur les partis issus de la …
Notons qu'il existe encore, dans beaucoup de pays, de petits groupes politiques doctrinalement « staliniens ». En France, par exemple, nous ... «Mediapart, 7月 15»
3
« Un avion pour la liberté » : une initiative pour sauver le tourisme …
Mais celui qui vient nous déjouer et nous détruire tous nos acquis musulmans par ses intrigues doctrinalement lobbyistes, nous le chasserons ... «Business News, 7月 15»
4
Attentat en Isère - EN DIRECT
... spécialiste des questions terroristes à l'IRIS (Institut des Relations Internationales et Stratégiques), affirme sur BFM TV: "doctrinalement", cet ... «dh.be, 6月 15»
5
26 juin 2015 à 20h19Par Par Isabelle TOURNÉ, et les journalistes …
... spécialiste des questions terroristes à l'IRIS (Institut des Relations Internationales et Stratégiques), affirme sur BFM TV: "doctrinalement", cet ... «Maritima.info, 6月 15»
6
Sortir de la démocratie de la Baule
Opposés doctrinalement, ils ont pourtant œuvré main dans la main. On se souvient de la tournée de l'unité nationale qu'ils entreprirent pour ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, 6月 15»
7
Samuel Grzybowski : "Nous devons avant tout assumer ce que nous …
C'est doctrinalement incompatible. L'Église reconnaît que les autres religions sont éclairées de rayons de la Vérité qui illuminent tous les ... «Aleteia FR, 6月 15»
8
Sol Invictus et la septante, instruments de l'impérialisme romain
Il ne s'agissait pas d'une Eglise, mais de différentes Collegia doctrinalement concurrentes, dont les oppositions pouvaient se transformer en ... «AgoraVox, 4月 15»
9
Guerre ouverte au FN: Jean-Marie Le Pen est-il mort et enterré ?
... d'en être exclu par un jeu d'équilibriste dont l'issu est incertaine, il en reste une figure incontournable, tant politiquement que doctrinalement. «metronews, 4月 15»
10
Wade séduit par Malick Gakou: "Il fait partie des jeunes qui vont faire …
Je sais depuis très longtemps que nous sommes très proches doctrinalement, à travers le centre gauche qui l'inspire et le libéralisme social ... «SeneNews.com, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Doctrinalement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/doctrinalement>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z