アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dotal"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDOTALの発音

dotal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOTALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDOTALはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«dotal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdotalの定義

辞書のdotalの定義は、持参金に関連しています。

La définition de dotal dans le dictionnaire est qui a trait à la dot.


フランス語辞典で«dotal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DOTALと韻を踏むフランス語の単語


abdomino-scrotal
abdomino-scrotal
penthotal
penthotal
pivotal
pivotal
protal
protal
sacerdotal
sacerdotal
scrotal
scrotal
subtotal
subtotal
total
total

DOTALのように始まるフランス語の単語

doseuse
dosimètre
dossard
dosse
dosseret
dossier
dossier-vérité
dossière
dostoïevskien
dot
dotation
doter
dothiénentérie
douaire
douairière
douane
douaner
douanier
douar
doublage

DOTALのように終わるフランス語の単語

brutal
capital
cristal
dental
digital
distal
fatal
frontal
horizontal
hôpital
incidental
instrumental
intercontinental
marital
mental
natal
occidental
parental
portal
postal

フランス語の同義語辞典にあるdotalの類義語と反意語

同義語

«dotal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOTALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dotalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdotalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dotal»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

dotal
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

dotal
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

dotal
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

dotal
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

dotal
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

dotal
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

dotal
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

dotal
260百万人のスピーカー

フランス語

dotal
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

dotal
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

dotal
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

dotal
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

dotal
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dotal
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dotal
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பெண்ணின் சீதனத்தைச் சார்ந்த
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

हुंडयासंबंधी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dotal
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

dotale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dotal
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

dotal
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

dotal
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

dotal
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

dotal
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dotal
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

dotal
5百万人のスピーカー

dotalの使用傾向

傾向

用語«DOTAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«dotal»の使用頻度を示しています。
dotalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dotal»で最も広く使用されている表現です。

用語«DOTAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dotal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dotal»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、dotalに関するニュースでの使用例

例え

«DOTAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdotalの使いかたを見つけましょう。dotalに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De la dot mobilière sous le régime dotal
dotal , dans les premiers siècles de la République romaine, alors que le citoyen de la Ville par excellence faisait la conquête du monde autant par la pureté de sa vie que par la force de son glaive ! Le régime dotal est né de la corruption des ...
Henri Magron, 1869
2
Du régime Dotal et de la nécessité d'une réforme dans cette ...
considérant multiplie les motifs faute d'en donner un concluant et péremp- toire. Puis il ajoute : « S'il existait une disposition qui déclarât tout ce qui est dotal inaliénable , cet argument aurait de la valeur ; mais il n'en a absolument aucune sous ...
Pierre Léopold Marcel, 1842
3
Le droit civil français, suivant l'ordre du Code, ouvrage ...
der le chapitre du régime délai par une disposition générale, ou plutôt par une définition générale et préliminaire de la dut, qui conduit naturellement à la définition du régime dotal, si peu connu dans les pays de coutume, et qui, tel qu'il est ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Alexandre Duranton, 1838
4
Commentaire sur le code civil
Du régime dotal. Le régime dotal est ainsi appelé , non parce qu'il y a une dot constituée , mais parce que la dot, sous ce régime , est considérée sous des rapports spéciaux et régie par des règles particulières, dont la plus notable est celle ...
Jacques Marie Boileux, 1838
5
Le droit civil français: suivant l'ordre du code, ouvrage ...
Les dettes du constituant non hypothéquées sur l'immeuble dotal ne sont point exigibles sur cet immeuble. XIV, p. 236, n. 210. — Recours accordé au mari , dans le cas où des dettes antérieures au mariage ont été payées sur la dot. XIV, p.
Charles Bonaventure Marie Toullier, Jean Baptiste Henri Duvergier, 1834
6
Le droit civil français, suivant l'ordre du code: articles ...
Les dettes du constituant non hypothéquées sur l'immeuble dotal ne sont point exigibles sur cet immeuble. XIV, p. 236, n. 210. — Recours accordé au mari , dans le cas où des dettes autérieures au mariage ont été payées sur la dot. XIV, p.
Charles-Bonaventure-Marie Toullier, Jean-Baptiste Duvergier, 1834
7
Cours de droit français suivant le code civil
Dans un second, de sa jouissance et des charges qui l'accompagnent ; Et dans un troisième, de l'inatiénabilité du fonds dotal. S Ier- De l' administration des biens dotaux. SOMMAIRE. 38?. Le droit d' administrer les bien» dotaux est , en ...
Alexandre Duranton, 1844
8
Commentaire sur le code civil, contenant l'explication de ...
1391 —Ils peuvent cependant déclarer, d'une manière générale, qu'ils entendent se marier ou sous le régime de la communauté ou sous le régime dotal. Au premier cas, et sous le régime de la communauté, les droits des époux et de leurs ...
J. M. Boileux, F. F. Poncelet, Louis Bastiné, 1838
9
Repertoire Universel Et Raisonne De Jurisprudence
Car ce serait bien faire rétroagir les dispositions du Code civil relatives aux femmes mariées sous le régime dotal, que de les appliquer à des femmes mariées , non sons le. régime dotal établi par ce Code , et qui est toujours facultatif, mais ...
M. Merlin, 1826
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Don - Exec
Les fruits du fonds dotal appartiennent au mari. [[ Code Napoléon , art. 1 54<). J] On met au nombre des fruits le croît des troupeaux ; mais le mari doit conserver le même □nombre des bestiaux et remplacer ceux qui meurent. La coupe des ...
Philippe Antoine Merlin, 1808

用語«DOTAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdotalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Des anciens régimes matrimoniaux inégalitaires aux modèles de …
Présentation synthétique, historique et juridique, des différents régimes matrimoniaux : régime dotal, régimes de communauté et régimes ... «Village de la justice, 11月 14»
2
La condition juridique de la femme mariée dans l'ancien droit
Mais, il était possible pour l'épouse d'administrer ses biens dans le cas du régime dotal, mais seulement avec autorisation du mari. En somme ... «Bibelec, 12月 13»
3
Le principe d'égalité entre époux
C'est donc un régime en faveur du principe d'égalité entre époux. Mais il était très rarement choisi. Enfin, le régime dotal a tout de même été ... «Bibelec, 10月 13»
4
Noblesse de frontière. Espace politique et relations familiales dans …
27 Contrat dotal et extrait du testament de Antonio du feu Cristoforo Rigla, lié à la famille Bartolin (...) 22Un aperçu, certes très sommaire, des relations ... «Revues.org, 10月 13»
5
Naissances du 26 août au 1er septembre
Connor, fils de Alexandre REZE, chapentier couvreur et de Jennifer DOTAL, animatrice. Gabin, fils de Julien BOBILLIER, dessinateur projeteur ... «MaCommune.info, 8月 13»
6
Mariage homosexuel, l'approche des juristes
... n'a rien d'immuable », a martelé l'avocate, rappelant les grandes réformes l'ayant amendé (instauration du divorce, fin du régime dotal, etc). «La Croix, 11月 12»
7
Zoom sur la société basque traditionnelle
Maîtres vieux et maîtres jeunes vivent sous le même toit tous ayant des droits égaux, quels que soient leur sexe et leur qualité, héritier ou dotal ... «Sud Ouest, 4月 12»
8
Haïti - État de la situation des femmes : pré et post-séisme 2010
... Civil), de la séparation de biens où chacun administre ses biens et assume ses dettes, ou le régime dotal (articles 1325-1366 du Code Civil). «Sisyphe, 3月 11»
9
L'Institut social d'Hennessy, un outil unique en son genre
... bourses avant et après le bac, mais aussi constitution progressive d'un pécule, baptisé le « compte dotal ». À l'âge de 19 ans, une somme de ... «Sud Ouest, 11月 10»
10
Quelques publications récentes sur la sculpture du XIXe siècle
Christiane Dotal est l'auteur de deux livres. L'un, indispensable car il est et sera sans doute longtemps la seule monographie jamais disponible sur le sculpteur ... «Tribune de l'Art, 3月 06»

参照
« EDUCALINGO. Dotal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/dotal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z