"dosseret"辞典でのフランス語の意味

フランス語でDOSSERETの発音

dosseret

フランス語でDOSSERETはどんな意味ですか？

ヘッドボード

Dosseret

背もたれ□壁や柱の内側にダブルアーチを作ります。 ▪上部の水平部分、ベイのフレーム、構成要素：右手または脚を形成する2つの垂直パーツ。 バックスプラッシュは、一般に平坦な表面を提供するが、輪郭の輪郭に適合することができる。 ▪キッチンの実験台の背面に置かれた垂直パネル。 ▪古典的な欄干の飾りを支えているしっかりとした台座。 ▪屋根裏部屋から突き出た壁の一部で、煙突の切り株のサポートとして使用できます。 バックスラッシュで仕上げられたこの壁は、屋根が傾いている横断スレートの壁が建物のボディの端にある切り抜き壁になることができます。バックスラッシュは赤く塗ることができます。 ▪裏返し壁は、「ループする」ときに「注ぐ」ときに補強するために、別の壁を倍にする結合壁です。

Dosseret ▪ Mur contrefort ou pilastre saillant intérieur servant de naissance à un arc-doubleau. ▪ Les deux parties verticales formant avec la partie horizontale supérieure l’encadrement d’une baie, éléments constitutifs : pied-droit ou jambage. Le dosseret offre en général des surfaces planes mais peut recevoir des contours profilés. ▪ Un panneau vertical disposé en fond arrière d'une paillasse de cuisine, de laboratoire. ▪ Un piédestal massif soutenant des ornements dans une balustrade classique. ▪ Une partie de mur dépassant des combles et pouvant servir de support à une souche de cheminée. Ce mur terminé par un dosseret peut être un mur pignon en bout de corps de bâtiment, un mur de refend transversal découvert sur lequel la toiture s'adosse.. Le dosseret peut être à redents. ▪ Un mur dosseret est un mur rapporté doublant un autre mur pour le renforcer lorsqu'il « déverse », lorsqu'il subit un « bouclage ».

フランス語辞典でのdosseretの定義

辞書の逆スプラッシュの定義は、キャノピー、座席上のキャノピーの形の座席の背部である。 ピラスタ（pilaster）または突起（bow）、またはジャム（jamb）を開口部に支持する。 逆スプラッシュの別の定義は、鋸の後ろを補強するか、または薄いファイルを支持する鉄片である。

フランス語で«DOSSERET»の同義語

次のフランス語の単語は、«dosseret»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

dosseretのフランス語での同義語

colonne

DOSSERETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdosseretを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdosseretの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dosseret»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 床头板
• フランス語翻訳家 - スペイン語: cabecera
• フランス語翻訳家 - 英語: headboard
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: चारपाई की अगली पीठ
• フランス語翻訳家 - アラビア語: اللوح الأمامي
• フランス語翻訳家 - ロシア語: подголовник
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: cabeceira
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: headboard
• フランス語: dosseret
• フランス語翻訳家 - マレー語: kepala katil
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Kopfbrett
• フランス語翻訳家 - 日本語: ヘッドボード
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 머리판
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: headboard
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: đầu bảng
• フランス語翻訳家 - タミル語: headboard
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: headboard
• フランス語翻訳家 - トルコ語: yatak başı
• フランス語翻訳家 - イタリア語: testata
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: zagłówkiem
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: підголівник
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: tăblie
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: κεφαλάρι
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: kopstuk
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: sänggavel
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: hodegavl

«DOSSERET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdosseretの使いかたを見つけましょう。dosseretに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Photoshop pour le designer d'espace

Cet ouvrage s'adresse à tous ceux qui, dans leur métier ou leurs loisirs, pratiquent le dessin et l'appliquent au design d'espace.

Patrick Maillard, 2013

Auvergne et Bourbonnais gothiques

Le second, noyé dans le milieu du mur et en plein cintre, régulièrement appareillé comme le précédent repose sur une maçonnerie qui fait corps avec le mur et vient rejoindre le dosseret de la colonne engagée. Quant au troisième, il forme le ...

Anne Courtillé, 1991

Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Dou - Ech

Le même livre , cité par Legrand au sujet du dosseret ou dais qui surmontait le dressoir , ajoute encore le détail suivant : « Item, sur le dressoir doit avoir un dosseret de velour comme le cield'unlict..., et fault qne le dict dosseret soit de velour ...

‎1835

Maria von Burgund nebst dem Leben ihrer Stiefmutter ...

Sur le dit dressoir étoit tendu un dosseret de drap d'or carmoisi, bordé de velours noir; et sur le velours noir étoit bordée de fin or, la Devise de Monsieur le Duc Philippe, qui étoit le fusil. Pour déclarer de quelle façon est un dosseret, pour ce  ...

Ernst Joseph Hermann von Muench, 1832

L'Univers: histoire et description de tous les peuples ...

Item , « j'ai ouï dire que nulle ne devoit avoir « le dosseret bordé d'autre couleur , a n'est que ce sont grandes princesses.» Aux femmes dos cadets de grandes familles appartenait seulement un dressoir à deux gradins-, les femmes de bon ...

Architecture pratique, qui comprend la construction générale ...

Ceux pour la nécessité, sont les dosseret» dans le» caves qui soutiennent des voûtes d'arrêtés , &c. Ceux pour l'ornement , sont les avant- corps fur Us Murs de face , Sec. Je vais traiter de ces deus avant-corps,, & indiquer la manière de les ...

Pierre Bullet, 1774

Memoires sur l'ancienne chevalerie; avec une introduction et ...

Item, sur le dressoz'r ' doit avoir un dosseret ' de velour, comme le ciel d'un lict, ainsy que devant est mis par escript; et fault que ledit dosseret soit de velour, ou d'autre'soye; et sy est à sçavoir que celles qui ont les deux couchettes ...

Jean Baptiste de La-Curne de Sainte-Palaye, 1826

Repertoire des Connaissances Usuelles

Le ménie livre , 'cité par Legrand au sujet du dosseret ou dais qui surmontait le dressoir , ajoute encore le détail suivant : « Item, sur le dressnir doitavoir un dos — seret de velour comme le ciel d'un lict..., et fault qne le dict dosseret soit de ...

Mémoire pour MM. les maire et adjoints de la ville de Bourg, ...

Il est à présumer que si cette voûte n'eût trouvé, contre les bâtimens voisins qui se rattachent à cet angle du frontispice, un point d'appui qui a suppléé au peu de solidité dont le dosseret est encore susceptible , elle se serait infailliblement ...

‎1825

Architecture pratique, qui comprend la construction generale ...

de cave aura zo pouces , le dosseret 14 pouces , & sa saillie 6 pouces. x Après avoir compté le mur de cave , 8( l'avoir disiin ué dans toutes ses parties, on pourtournera le dosseret qui onnel'a 36 z dont'la moitié 18 sera la longueur de la face ...

Pierre Bullet, 1762

用語«DOSSERET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdosseretという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Triumph: une Bonneville en hommage à Ayrton Senna

Floquée du numéro 12 la machine reprend les codes de la catégorie avec dosseret et guidon bracelet. Jantes pleines et garde-boue avant ... «Caradisiac.com, 7月 15»

Honda CBR300R vs Kawasaki Z300

En effet, dans cette configuration spécifique, la Z se singularise par son échappement Akrapovic carbone, ses filets de jantes, son dosseret et ... «Objectif-moto, 7月 15»

Télécharger le JSD N° 1049 en PDF

Au fond du chœur, dont le mur sera remanié, un dosseret concave accueillera une copie du XIXe siècle du siège de Dagobert, dont l'original ... «leJSD, 6月 15»

Honda SH300 - un commuter presque parfait

La selle comporte un dosseret qui cale parfaitement. Le plancher plat est un plus non négligeable pour mettre ses pieds, mais aussi transporter ... «Motoservices, 6月 15»

MotoGP à Assen, Qualifications : Valentino Rossi domine

Après quatre Grands Prix successifs passés à regarder le dosseret de la Yamaha sœur de l'équipier Jorge Lorenzo, le « Doctor » a décidé à ... «Moto-Station, 6月 15»

VIDEO. Siège auto : Cinq conseils pour assurer la sécurité de son …

Il faut privilégier les modèles avec un dosseret pour bien caler la tète de l'enfant », suggère Christophe Ramond, directeur des études à ... «20minutes.fr, 6月 15»

Essai Mash Café Racer 250 : le petit vintage

Du côté des agréments, on peut noter un guidon bracelets, un dosseret de selle, une béquille centrale en plus de la latérale et des commandes ... «Caradisiac.com, 6月 15»

Le Yamaha T-Max Ironmax aux 1000 virages

Les reprises sont plutôt sympas mais on n'est jamais non plus collé contre le dosseret, ça rassure tout en étant largement suffisant pour profiter ... «Objectif-moto, 6月 15»

WSBK Italie (1) : Sykes en impose à Misano

Celui-ci remonte dans le dosseret de la Kawa' n°65 en fin de parcours... Déchainé, "Chazie" se jette à l'intérieur de "JR" dans l'ultime virage ... «Moto-Net, 6月 15»

Rallye de l'Ain, la chasse gardée de Julien Toniutti

Des bracelets, une bulle ultra basse, une selle à dosseret et un... Essai : Suzuki GSX-S 1000. Big twin, trois pattes, quatre en V ou quatre en ... «Moto Revue, 6月 15»