アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"drap"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDRAPの発音

drap play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DRAPの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDRAPはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«drap»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdrapの定義

辞書のシートの定義は、繊維がフェルトされ、布がウールである強いウール生地である。

La définition de drap dans le dictionnaire est étoffe résistante de laine dont les fibres sont feutrées et le tissu est lainé.


フランス語辞典で«drap»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DRAPと韻を踏むフランス語の単語


ball-trap
ball-trap
demi-drap
demi-drap
sparadrap
sparadrap

DRAPのように始まるフランス語の単語

dramatique
dramatiquement
dramatisation
dramatiser
dramatisme
dramatiste
dramaturge
dramaturgie
dramaturgique
drame
drapé
drapeau
drapeautique
drapelet
draper
draperie
drapier
drapière
drastique
drave

DRAPのように終わるフランス語の単語

acap
cap
escap
flip-flap
hanap
handicap
jalap
jap

フランス語の同義語辞典にあるdrapの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DRAP»の同義語

次のフランス語の単語は、«drap»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
drapのフランス語での同義語

«drap»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DRAPの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語drapを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdrapの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«drap»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hoja
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sheet
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चादर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ورقة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

лист
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

folha
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চাদর
260百万人のスピーカー

フランス語

drap
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

lembaran
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Blatt
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

シート
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

시트
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sheet
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tấm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தாள்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पत्रक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tabaka
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

foglio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

arkusz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

лист
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

foaie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σεντόνι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ark
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ark
5百万人のスピーカー

drapの使用傾向

傾向

用語«DRAP»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«drap»の使用頻度を示しています。
drapの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«drap»で最も広く使用されている表現です。

用語«DRAP»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«drap»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«drap»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、drapに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«DRAP»の引用

drapという言葉で有名な引用文や文章
1
Alexandre Breffort
Le mariage est une condamnation de drap commun.
2
Pierre Desproges
Observons un grec ancien : il est enveloppé dans un drap, il tient un parchemin et il apporte au monde la civilisation.

«DRAP»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdrapの使いかたを見つけましょう。drapに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Pli Sur Le Drap Bien Tendu
Françoise Arnould. ménagement intellectuel incessant, que tout à coup parler à quelqu'un puis aux autres l'aidait à voir plus clair, comme une thérapie de groupe forcée. « Un voyage intrinsèque, une âme sans cesse blessée, cela vous ...
Françoise Arnould, 2008
2
Le Drap Escarlate Au Moyen Age: Essai Sur L'Étymologie Et la ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
J. B. Weckerlin, 2013
3
Un Drap sur le Kilimandjaro
Pascal Dessaint. Pascal. Dessaint. Un. drap. sur. le. Kilimandjaro. Chroniques. vç “~rges. et. v,. gaÿçndes. A'Présentation Un drap sur le Kilimandjaro de Pascal Dessaint Éditions Rivages. Front Cover.
Pascal Dessaint, 2013
4
Ordonnance du roy prohibitive de porter habillemens de drap ...
f>2l l2 6c vi- cn ro^ 6c?52- cc,2 to' ccux c^ui c« prclcntcz Icttrc3 vcrront^Iut, ?2r 1e8p1zintc8, 6o1c2ncc8 6c rcmon» ^rancc5^ue nou8ont fai<Ä« no? /Ill)lc6t2: c8 cKgt^ clcrnicrcmenttc- i,u2 ^ar N0u8 cn noKrc villc 6'0r- I62N8 , nou8 2U0N8 ...
5
Dictionnaire universel de commerce
109 DRAP. soit, il faut toûjours la lui donner au poids; 5618' reprendre de même 5 en lui tenant compte cependant du déchet, en cas qu'il y en puisse avoir. Le Drap ayant été levé de dessus le métier , 8c déroulé de dessus Yensoupleau ...
Jacques Savary Des Bruslons, 1742
6
Histoire naturelle des mollusques: terrestres et d'eau douce ...
Drap., 431, 445. carinalus. Müll., 444—445. clausulatus, Far.. 449. complanalus, 1111211., 431. complanatus, Drap., 447. complanalus, Dup., 444. complanalus, 811111., 415416. complanatus. Turt., 444. compressus, Mich., 442. contortus.
Dominique Dupuy, 1850
7
Dictionnaire géographique de la province de Liège: précédé ...
Le Bulime ohscur , Bulimus obscurus (Drap.). Commun dans les endroits élevés et rocailleux. Le Bulime brillant, Bulimus lubricus (Brug.). Très-commun sous les pierres, dans les lieux humides. Le Bulime aiguillette, Bulimus aci- cula (Brug.).
Philippe Vandermaelen, Meisser, 1831
8
Contenant les ordonnances depuis le commencement du regne de ...
L'en pOurra faire 6( faire saire draps en XVI.e filz de largeur, de menues laines en Decembre 8( sourtontures, lesquelz n'auront à l'un des collez du drap ou draps que un cordel, en 4424:. difference des bons 8( loyaulx draps; 8( ne les pourra ...
Louis Guillaume de Villevault, 1782
9
Ordonnances des rois de France de la troisième race
L'en pourra faire 8( faire faire draps en XVI.e filz de largeur, de menues laines en Décembre 8('sourtontures, lesquelz n'auront à l'un des costez du drap ou draps que un cordel, en . r 4.24. difference des bons 8( loyaulx draps; 8( ne les pourra ...
10
Dictionnaire de l'Académie françoise
L'unité d'action, .l'unité de temps G' l'antre de lieu, fime les principales règles du - Drame» ' DRAP. s. m. Espèce d'étoffe do laine. Bon drap. Drap sin. Gros drap. Drap d'Angleterre , de Berri , d' Espagne.. Un: dune de drap. Acheter, D R Aï 56; ...

用語«DRAP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdrapという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Du drap au vin : la fonderie Guiraud (XIXe-XXe siècles) - 19/07/2015 …
Après 1860, l'industrie textile qui employait en ville 3 000 personnes trente ans plus tôt, est en pleine crise ; les frères Guiraud, qui venaient de ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
La mère infanticide de Detroit condamnée - Paris Match
... est décédé, Mitchelle Blair a enroulé son fils dans un drap pour placer le corps dans le congélateur. A ce moment, personne dans la famille ... «Paris Match, 7月 15»
3
Aimar, le clown du spectacle - Boursorama
Là où le spectacle consiste à voir un taureau foncer sur un drap rouge, des milliers de personnes se détournaient de ce funeste cirque, pour ... «Boursorama, 7月 15»
4
Aimar, le clown du spectacle - Autres championnats - SO FOOT.com
Là où le spectacle consiste à voir un taureau foncer sur un drap rouge, des milliers de personnes se détournaient de ce funeste cirque, pour ... «SO FOOT, 7月 15»
5
Infos circulation, secteur Cantaron, fermeture de la RD 2204b les 20 …
... la nuit du lundi 20 au mardi 21 juillet 2015 de 21h à 6h. Déviation mise en place par la RD 2204, via Drap, Pont-de-Peille et La Pointe-de-Contes. «Azur TV, 7月 15»
6
PHOTOS. Plongée dans les coulisses de Châteauvallon
La météo devrait être clémente, le drap est parfaitement bien accroché et c'est une équipe de vingt personnes qui travaille d'arrache-pied, de 9 ... «Var-Matin, 7月 15»
7
Suicide d'un détenu à la prison de Nevers
... ni les circonstances de son décès. Selon le Journal du centre, le jeune homme aurait mis fin à ses jours en se pendant à l'aide d'un drap. «Le Figaro, 7月 15»
8
Le fait divers du jour : elle torture ses deux enfants et cache leur …
Quand le garçon a fini par succomber à ces mauvais traitements, sa mère l'a enroulé dans un drap avant de placer son corps sans vie au ... «metronews, 7月 15»
9
Féchain : des papillons de nuit observés, comptés, pour mieux les …
... watts pour attirer les papillons, surface de recueil formée par un drap blanc et des emballages d'œufs dont les alvéoles font office de refuge. «Nord Eclair.fr, 7月 15»
10
Vos photos, nos conseils / juillet 2015 : nouvel appel à candidature
... devant la première tasse de café du matin, la lumière d'été qui transperce un drap blanc et se pose sur un visage rougi... juste après l'amour. «Focus Numérique, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Drap [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/drap>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z