アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ébrancheur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉBRANCHEURの発音

ébrancheur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉBRANCHEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉBRANCHEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ébrancheur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ébrancheur

剪定ばさみ

Sécateur

剪定鋏は、切断作業のための農業用具です。 片手で枝を切って潅木を切ることができる頑丈なはさみです。 それは革命によって追放されたルイ16世の元大臣、アントワーヌ・フランソワ・バートランド・ド・モールビルによって考案されました。 ブルボンの帰国後、彼は1815年にフランスに帰国した。 支柱は2つの可動ハンドルから構成され、軸によって互いに接続され、ブレードによって他方がカウンターブレードによって伸長される。剪定剪断のばねは、切断刃の顎を広げることを可能にする。 'ハンドルを押さないでください。 secateursのグループには、manual secateursとsecateursという2つのグループがあります。 Un sécateur est un outil d' agriculteur pour les opérations de taille. C'est une sorte de paire de ciseaux robuste qui permet de couper de petites branches pour tailler les arbustes par l'action d'une seule main. Il fut inventé par Antoine François Bertrand de Molleville, ancien ministre de Louis XVI, exilé par la Révolution. Lors du retour des Bourbons, il revint en France en 1815 avec son invention. Les sécateurs sont formés de deux poignées mobiles reliées entre elles par un axe et prolongées l'une par une lame et l'autre par une contre-lame.Le ressort du sécateur permet d'écarter la mâchoire de la lame coupante lorsqu'on n'appuie pas sur les poignées. Il existe deux groupes de sécateurs : les sécateurs manuels et les sécateurs à assistance.

フランス語辞典でのébrancheurの定義

辞書のロッパーの定義は、ツリーの枝を部分的にまたは完全に切り取るか、または破ることです。 余計なものを取り除く。

La définition de ébrancheur dans le dictionnaire est couper ou casser, partiellement ou totalement, les branches d'un arbre. Enlever ce qui semble superflu.

フランス語辞典で«ébrancheur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉBRANCHEURと韻を踏むフランス語の単語


accoucheur
accoucheur
accrocheur
accrocheur
afficheur
afficheur
blancheur
blancheur
catcheur
catcheur
chercheur
chercheur
cracheur
cracheur
déclencheur
déclencheur
faucheur
faucheur
fraîcheur
fraîcheur
féticheur
féticheur
loucheur
loucheur
lécheur
lécheur
marcheur
marcheur
martin-pêcheur
martin-pêcheur
prêcheur
prêcheur
puncheur
puncheur
pécheur
pécheur
pêcheur
pêcheur
tricheur
tricheur

ÉBRANCHEURのように始まるフランス語の単語

ébranchage
ébrancher
ébranlable
ébran
ébranlement
ébranler
ébrasement
ébraser
ébréché
ébrèchement
ébrécher
ébréchure
ébrener
ébriété
ébrieux
ébrouement
ébruitement
ébruiter
ébrutage
ébruter

ÉBRANCHEURのように終わるフランス語の単語

aguicheur
arracheur
cheur
cheur
chevaucheur
coucheur
doucheur
défricheur
démarcheur
dénicheur
détacheur
empêcheur
gouacheur
moucheur
retoucheur
cheur
trancheur
ébaucheur
écorcheur
éplucheur

フランス語の同義語辞典にあるébrancheurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ÉBRANCHEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«ébrancheur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ébrancheurのフランス語での同義語

«ébrancheur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉBRANCHEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ébrancheurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのébrancheurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ébrancheur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

ébrancheur
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ébrancheur
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ébrancheur
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ébrancheur
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ébrancheur
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ébrancheur
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ébrancheur
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ébrancheur
260百万人のスピーカー

フランス語

ébrancheur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ébrancheur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ébrancheur
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ébrancheur
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

ébrancheur
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ébrancheur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ébrancheur
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ébrancheur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ébrancheur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ébrancheur
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ébrancheur
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ébrancheur
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ébrancheur
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ébrancheur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ébrancheur
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ébrancheur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ébrancheur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ébrancheur
5百万人のスピーカー

ébrancheurの使用傾向

傾向

用語«ÉBRANCHEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«ébrancheur»の使用頻度を示しています。
ébrancheurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ébrancheur»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉBRANCHEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ébrancheur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ébrancheur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ébrancheurに関するニュースでの使用例

例え

«ÉBRANCHEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からébrancheurの使いかたを見つけましょう。ébrancheurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Magasin pittoresque
C'est à l'habile crayon de M. Théophile Schuler que sont dus i Un des fragments du mur païen de Sainte-Odile est reproduit d'après les deux dessins qui retracent la chute et le convoi de l'ébrancheur. | nature dans la gravure de la chute.
Édouard Charton, 1866
2
Le magasin pittoresque
L'ÉBRANCHEUR DES VOSGES. NOUVELLE. Fin. - Yoy. p. 138, 146, 154, 162, 173. U Chute de l'ébrancheur ('). — Composition et dessin de Th. Schuler, (') C' est à l'habile crayon de M. Théophile Schuler que sont dus l Cn des fragments du  ...
3
Jardiner en prenant soin de son dos
Le. coupe-branche. ou. sécateur-ébrancheur. Les rosiers buissons, polyanthas ou à grandes fleurs, se taillent en mars « àtrois yeux»,c'estàdireàenviron 15 cmdusol.Autantdireà ras de terre ! Afin de tailler vos rosiers, il est alors commode de ...
Robert Elger, 2013
4
Forêt conservation
par Pierre Chavet, ingénieur E.S.B. N.D.L.R. Troisième d'une série de quatre articles. PHOTO KRIEBER MACHINES DE TRAITEMENT 1- Ébrancheur-écimeur 1.1- Ébrancheur-écimeur Morard 1.2- Ébrancheur-écimeur Logma 2- Tronçonneur ...
5
Manuel pour les aspirans au grade de candidat en droit par ...
De même, si un élagueur laissant tomber une branche, tue un esclave qui passait près de l'arbre , on distinguera si le fait s'est passé près d'un chemin; et si l'ébrancheur n'a pas crié pour faire éviter l'accident, il est en faute et passible de  ...
Eugène Lagrange, 1835
6
La Petite Roque
Et, quand l'ébrancheur avait fini sa besogne, il laissait au sommet du fût droit et mince le collier de corde qu'il y avait porté, il redescendait ensuite à coups d' éperon le long du tronc découronné que les bûcherons alors attaquaient par la base ...
Guy de Maupassant, 2002
7
La petite Roque: Nouvelle édition augmentée
Et, quand l'ébrancheur avait fini sa besogne, il laissait au sommet du fût droit et mince le collier de corde qu'il y avait porté, il redescendait ensuite à coups d' éperon le long du tronc découronné que les bûcherons alors aaquaient par la base ...
Maupassant, Guy de, 2014
8
Bien tailler tous les arbres et arbustes fruitiers
Bien aiguisée, la serpette permet de lisser les grosses plaies de taille avant d'y étaler le mastic. La cicatrisation est meilleure et le risque de maladies moindre. L' ébrancheur Appelé aussi sécateur à deux bras, I'ébrancheur permet de.
Rosenn Le Page, 2013
9
Manuel pour les aspirans au grade de candidat en droit
De même, si un éla- gueur laissant tomber une branche , tue un esclave qui passait près de l'arbre , on distinguera si le fait s'est passé près d'un chemin; et si l'ébrancheur n'a pas crié pour faire éviter l'accident, il est en faute et passible de  ...
E. Lagrange, 1835
10
Revue des sciences naturelles appliquées: bulletin bimensuel ...
Vers cette date, nous nous rendons dans la forêt de Lyons avec les ébrancheurs patentés de l'État; les gardes nous conduisent aux nids qu'ils ont surveillés et un ébrancheur on monteur, ayant fixé à ses pieds des griffes de fer, entreprend ...

用語«ÉBRANCHEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からébrancheurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Environnement Metz : les indispensables conseils de jardinage de …
Échenilloir, ébrancheur et élagueur manuel dans une main, bottes dans l'autre. Et, dans un sac, un sécateur, des torchons, un tube d'argile et ... «Le Républicain Lorrain, 3月 15»
2
Pour avoir de beaux fruits, taillez pommiers et poiriers
Car tel est bien le but de la taille: orienter la sève, par de judicieux coups de sécateur, d'ébrancheur ou de scie égoïne, vers les rameaux à ... «Le Figaro, 2月 15»
3
Oost-Cappel: un stage, vendredi, pour apprendre à tailler les arbres …
Stage limité à 20 personnes au maximum (prévoir scie à élaguer et ébrancheur). Cet article vous a intéressé ? Poursuivez votre lecture sur ... «La Voix du Nord, 3月 14»
4
Saint-Amans-Soult. Le lycée forestier s'engage pour le tourisme …
A la cisaille, à l'ébrancheur et même à la tronçonneuse pour les encadrants, ces jeunes ont rendu son plus bel aspect à l'endroit. «LaDépêche.fr, 5月 13»
5
Scie : coupez sans souci !
Vous pouvez également opter pour un ébrancheur qui permet d'élaguer sans escalader. Quels sont les accessoires d'une scie de jardin qui ... «Maison.com, 11月 12»
6
L'outil du vendangeur Sécateurs et cisailles : le progrès est en marche
Ainsi, les sécateurs de force ou “ébrancheur”, qui se tiennent à deux mains, feront leur apparition. Le progrès ne s'arrêtant pas là, les sécateurs ... «Bien Public, 9月 12»
7
Les Croqueurs de pommes taillent dans le vif au château
Pendant que l'un manie la scie et l'ébrancheur, l'autre vous récite la litanie des variétés locales : rambault, Linneous Pippin ou belle fleur jaune ... «Ouest-France, 7月 12»
8
Le climat change, changez le jardin !
Les haies champêtres du jardin et les gros arbustes se taillent à l'aide d'un ébrancheur à crémaillère. Ce dernier réunit maniabilité, poignée ... «CôtéMaison.fr, 5月 12»
9
Rémi, un dénicheur de frelons asiatiques
L'ébrancheur doit atteindre le sommet de l'arbre engoncé dans une combinaison très spéciale, aux mailles très resserrées, avec un "voile" ... «L'indépendant.fr, 1月 12»
10
Ébrancheur : pour élaguer sans escalader !
Si vous avez beaucoup d'arbres à élaguer, investissez dans un ébrancheur thermique ou électrique. Ils permettent de travailler sans trop ... «Maison.com, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Ébrancheur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ebrancheur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z