アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ébranchage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉBRANCHAGEの発音

ébranchage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉBRANCHAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉBRANCHAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ébranchage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのébranchageの定義

ディクリンブの定義は、アクションのプラグインを解除することです。 この行動の結果。

La définition de ébranchage dans le dictionnaire est action d'ébrancher; résultat de cette action.


フランス語辞典で«ébranchage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉBRANCHAGEと韻を踏むフランス語の単語


accrochage
accrochage
affichage
affichage
arrachage
arrachage
bouchage
bouchage
brochage
brochage
couchage
couchage
débouchage
débouchage
décrochage
décrochage
démarchage
démarchage
fauchage
fauchage
fichage
fichage
lynchage
lynchage
lâchage
lâchage
léchage
léchage
maraîchage
maraîchage
pochage
pochage
repêchage
repêchage
séchage
séchage
tranchage
tranchage
épluchage
épluchage

ÉBRANCHAGEのように始まるフランス語の単語

éboutonnage
ébrancher
ébrancheur
ébranlable
ébran
ébranlement
ébranler
ébrasement
ébraser
ébréché
ébrèchement
ébrécher
ébréchure
ébrener
ébriété
ébrieux
ébrouement
ébruitement
ébruiter
ébrutage

ÉBRANCHAGEのように終わるフランス語の単語

aguichage
branchage
chage
débauchage
défrichage
effilochage
embauchage
essouchage
fléchage
guillochage
chage
hachage
mouchage
panachage
perchage
rabâchage
raccrochage
rebouchage
réembauchage
talochage

フランス語の同義語辞典にあるébranchageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ÉBRANCHAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«ébranchage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ébranchageのフランス語での同義語

«ébranchage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉBRANCHAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ébranchageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのébranchageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ébranchage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

limbing
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

limbing
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

limbing
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

limbing
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

limbing
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сучьев
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

limbing
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

limbing
260百万人のスピーカー

フランス語

ébranchage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

limbing
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Entasten
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

limbing
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

limbing
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

limbing
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

limbing
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

limbing
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

limbing
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

limbing
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sramatura
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

okrzesywania
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сучків
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tãierea
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κλάδεμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

limbing
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kvistning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kvisting
5百万人のスピーカー

ébranchageの使用傾向

傾向

用語«ÉBRANCHAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«ébranchage»の使用頻度を示しています。
ébranchageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ébranchage»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉBRANCHAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ébranchage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ébranchage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ébranchageに関するニュースでの使用例

例え

«ÉBRANCHAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からébranchageの使いかたを見つけましょう。ébranchageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les scieries et les anciens sagards des Vosges: bûcherons, ...
Dans le bûcheronnage, l'ébranchage n'est pas une tâche inévitable, nécessaire mais une préparation éventuelle du haut de l'arbre. L'ébranchage — qui peut être l'objet d'une profession à part entière ou, simplement, l'activité particulière ...
Jean-Louis Boithias, Marc Brignon, 1985
2
Mémoires
jusque-là ne peut servir à donner une explication rationnelle et précise des différences observées. Enfin, dans la troisième époque, l'un des arbres est mort, l 'autre est ébranché , et celui-ci prend , le jour même de l'ébranchage , une ...
3
Mémoires et proces-verbaux
jusque-là ne peut servir à donner une explication rationnelle et précise des différences observées. Enfin , dans la troisième époque , l'un des arbres est moi l , l'autre est ebranché, et celui-ci prend , le jour même de l'ébranchage, une ...
4
CONGES SCIENTIFIQUE DE FRANCE
jusque-là ne peut servir à donner une explication rationnelle et précise des différences observées. Enfin, dans la troisième époque, l'un des arbres est mort, l 'autre est ébranché, et celui-ci prend, le jour même de l'ébranchage , une ...
5
Mémoires et procès-verbaux
jusque-là ne peut servir à donner une explication rationnelle et précise des différences observées. Enfin, dans la troisième époque, l'un des arbres est mort, l 'autre est ébranché , et celui-ci prend , le jour même de l'ébranchage , une ...
6
Aménagement des forêts naturelles des zones tropicales sèches
e/ L'émondage et l'ébranchage L'émondage est un élagage, qui permet de prélever aussi bien les branches proches du tronc que l'extrémité des branches ou des rameaux à la périphérie de la cime (figure n° 17). C'est une pratique très ...
R. Bellefontaine, A. Gaston, Y. Petrucci, 1997
7
Planification des routes forestières et des systèmes ...
3 d) determiner le cout de l'ébranchage au m en appliquant la formule: c (1 + f) + CS CD = PDD CD = coût de l'ébranchage en dollars E.-U. au m c = salaire journalier en dollars E.-U. f = coût des avantages marginaux en pourcentage du ...
‎1977
8
Les fourrages ligneux en Afrique
On s'est donc demandé si, en fait, en nuançant l'intensité de l'ébranchage on pouvait arriver à une gestion saine des ligneux. En Oudalan. sur Acacia seyal, un dispositif a été mis en place pour comparer sur la base de l'accroissement ...
International Livestock Centre for Africa, Addis Ababa (Ethiopia)
9
Les rémanents en foresterie et agriculture. Les branches : ...
L'exploitation des branches en forêt de montagne : nécessités de la mécanisation et opportunités énergétiques Laurent Descroix1 Une mécanisation de l'ébranchage encore peu développée dans la montagne française La mécanisation de ...
DODELIN Benoît, EYNARD-MACHET Richard, ATHANAZE Pierre, ANDRÉ Jean
10
Exploitation forestière : les matériels
Méthodes de façonnage Fiche 11: L'organisation du chantier: prescriptions Fiche 12: L'ébranchage: ergonomie et organisation du travail Fiche 13: Le tronçonnage : ergonomie et organisation du travail Fiche 14: L'ébranchage des petits ...
Pascale Pannetier, 2010

用語«ÉBRANCHAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からébranchageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ath:l'IPES a participé au championnat de bûcheronnage en Estonie
... traits de coupe fait depuis le dessus et le dessous d'un tronc incliné, à des « coupes de précisions » et enfin à l « ébranchage » d'un arbre. «Sudinfo.be, 7月 15»
2
Entreprise Jacques Riou. Un service de broyage d'arbres
... équipé d'une grue d'approvisionnement munie d'une griffe, qui transforme les troncs jusqu'à 70 cm de diamètre, sans ébranchage, en un ... «Le Télégramme, 6月 15»
3
L'IPES en Estonie pour bûcheronner
... d'un tronc incliné, à des «coupes de précisions» et enfin à l'«ébranchage» d'un arbre. Ici aussi, les Belges sortent 30e sur 68 de l'épreuve. «lavenir.net, 6月 15»
4
Husqvarna poursuit l'expansion de la série 500
Parfait pour une utilisation semi-professionnelle, cet outil robuste, solide et durable est conçu pour les tâches d'ébranchage exigeantes à un ... «CNW Telbec, 6月 15»
5
Forêt : les jeunes du lycée de Crogny (Aube) aux championnats d …
-abattage de précision -ébranchage de rapidité -coupe de rondelles de bois très précises -coupe de précision sans toucher le sol -changement ... «Francetv info, 5月 15»
6
Les meilleurs bûcherons se retrouveront à Vallorbe
L'après-midi, une cinquième épreuve sera réservée à l'ébranchage. Marc Rinaldi: «Nous disposons de trente secondes pour scier 30 ... «24heures.ch, 5月 15»
7
IMILCHILE : LE MAROC PROFOND QUI BOUGE POUR LA …
... dynamique végétale régressive très avancée due à des multiples actions anthropozoogènes (coupe, émondage, ébranchage, défrichement, ... «OujdaCity, 4月 15»
8
[Insolite] En Seine-Maritime, Julien, champion de coupe de bois …
... changement de la chaîne de la machine et l'ébranchage, son épreuve de prédilection : « Il faut être précis et rapide », indique Julien Aubry. «Normandie-actu, 4月 15»
9
Parce que l'on n'a pas su cohabiter, le singe magot abdique
La destruction du cortège forestier, provoquée essentiellement par le surpâturage, l'ébranchage, le défrichage pour les cultures, l'exploitation ... «L'Économiste, 2月 15»
10
Forêts du Maroc
... dernières décennies et à la pression exercée par la population riveraine sur les ressources forestières (surpâturage, émondage, ébranchage ... «LE MATiN, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ébranchage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ebranchage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z