アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"échalassement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉCHALASSEMENTの発音

échalassement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉCHALASSEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉCHALASSEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«échalassement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのéchalassementの定義

ディクショナリのスケーリングの定義は、茎をつけて、賭け金を設定することです。

La définition de échalassement dans le dictionnaire est garnir d'échalas, fixer des échalas contre.


フランス語辞典で«échalassement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉCHALASSEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ÉCHALASSEMENTのように始まるフランス語の単語

échafaud
échafaudage
échafaudé
échafaudement
échafauder
échafaudeur
échafaudeuse
échalas
échalassage
échalasser
échalier
échalote
échalotte
échancré
échancrer
échancrure
échange
échangeable
échanger
échangeur

ÉCHALASSEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるéchalassementの類義語と反意語

同義語

«échalassement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉCHALASSEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語échalassementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのéchalassementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«échalassement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

绑架
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

replanteo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

staking
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जताया
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عمادا
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

провешивания
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tutoramento
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ষ্টেকিং
260百万人のスピーカー

フランス語

échalassement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Pancang
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Abstecken
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

かしめ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

스테이 킹
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

staking
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

khoanh vùng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உலர்ந்த புற்கள்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

staking
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

istifleme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

picchettamento
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Staking
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

провешивания
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

trasarea
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πονταρίσματος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

staking
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

staking
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

staking
5百万人のスピーカー

échalassementの使用傾向

傾向

用語«ÉCHALASSEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«échalassement»の使用頻度を示しています。
échalassementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«échalassement»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉCHALASSEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«échalassement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«échalassement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、échalassementに関するニュースでの使用例

例え

«ÉCHALASSEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からéchalassementの使いかたを見つけましょう。échalassementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recueil des mémoires sur la culture de la vigne
L'échalassement , s'il est mal soigné , nuit à tous les ceps , mais sur-tout aux jeunes ; ils sont trop foibles pour se soutenir par eux- mêmes, et si leur échalas est renversé, on les voit ramper sur la terre avec lui. L'é- chalas doit soutenir le cep ...
Jean Antoine Roulet, 1808
2
Publication industrielle des machines, outils et appareils ...
Le procédé do l'injection des bois par l'aspiration vitale ou par le mouvement séveux, ainsi qu'il a été indiqué par M. le Dr Boucherie, n'est employé aujourd'hui dans les landes quo pour la conservation dos bois destinés à l'échalassement ...
Armengaud (Jacques-Eugène, aîné), Armengaud (aîné, Jacques-Eugène), 1864
3
Publication industrielle des machines outils et appareils ...
Le procédé do l'injection des bois par l'aspiration vitale ou par le mouvement séveux, ainsi qu'il a été indiqué par M. le Dr Boucherie, n'est employé aujourd'hui dans les landes que pour la conservation des bois destinés à l'échalassement ...
Jacques Eugène Armengaud, 1864
4
Annales, de la Société d'agriculture, sciences, arts et ...
Travaux pendant la végétation. — Bécolte. — Produits et usages. Moyen de faire grossir la téte des artichauts. $3 Lettre de M, le comte de Macheco, sur le défrichement des trèfles 33 Lettre du même, sur un nouveau mode d' échalassement ...
Société d'agriculture, sciences, arts et commerce du Puy, 1839
5
Publication industrielle des machines, outils et appareils ...
L'échalassement des vignes donne lieu à une consommation de bois dont l' importance ne peut être estimée à moins de 300,000 mètres cubes par an pour le seul département de la tiironde. On y a successivement employé le châtaignier , ...
Jacques-Eugène Armengaud (aîné), 1864
6
Cours élémentaire théorique et pratique d'arboriculture
Quoique l'échalassement de la vigne paraisse tout d'abord d'une exécution simple et peu coûteuse, on ne tarde pas à y découvrir de nombreux inconvénients. Et d'abord, le fichage des échalas est une opération longue et très -fatigante pour ...
A. Du Breuil, Victor Masson ((París)), 1850
7
Bulletin des séances de la Société d'agriculture, sciences, ...
... les maintient contre les plus grands vents , conserve ainsi une grande partie de la vendange qui , ordinairement renversée jusqu'à terre , se détériore ou se détruit, et procure une économie dans l'échalassement d'un quart des dépenses.
Société d'agriculture, sciences, arts et commerce du Puy, Auguste Aymard, 1837
8
Manuel théorique et pratique du vigneron franc̜ais, ou, ...
De l'Ébourgeonnement 109 Chap. XII. — Du Fichage ou Échalassement Ii3 Chap . XIII. — De l'Accolage 116 Chap. XIV. — Du Rognage ou Pinçage 118 Chap. XV. — De l'Incision annulaire uo Chap. XVI. — De la Greffe de la Vigne i3l Chap.
Arsenne Thiébaut de Berneaud, 1827
9
Bulletin de la Société archéologique, historique, littéraire ...
63-66 ; P. Arqué, op. cit. ; H. Polge, Xotes sur l'échalassement du vignoble gersois sous le Second Empire (B.S.A. 1952, pp. 430-432). (28) Impossible donc de retrouver ici l'analyse classique d'André Siegfried sur le tempérament politique du ...
Société archéologique, historique, littéraire et scientifique du Gers, 1961
10
The American Vine Dresser's Guide
DE L'ÉCHALASSEMENT DES VIGNES HAUTES. L'échalassement des vignes hautes est plus coûteux et demande plus de soins : aussi produisent-elles davantage et sont-elles moins their wines are not generally so good as those of GUIDE ...
Alphonse Loubat, 1827

参照
« EDUCALINGO. Échalassement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/echalassement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z