アプリをダウンロードする
educalingo
échiffe

"échiffe"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でÉCHIFFEの発音

échiffe


ÉCHIFFEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉCHIFFEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのéchiffeの定義

辞書のエコーの定義は、都市の城壁にある看板の木製の看板です。


ÉCHIFFEと韻を踏むフランス語の単語

antiffe · biffe · briffe · chiffe · coiffe · escogriffe · griffe · hippogriffe · historiogriffe · rebiffe · tiffe

ÉCHIFFEのように始まるフランス語の単語

échevellement · échevéria · échevin · échevinage · échidné · échigné · échigner · échine · échiné · échiner · échinipède · échinocactus · échinocoque · échinoderme · échinorhinque · échinorhynque · échinorrhinque · échinorrhynque · échiqueté · échiquier

ÉCHIFFEのように終わるフランス語の単語

affe · baffe · bouffe · buffe · chauffe · couffe · gaffe · greffe · jaffe · loffe · naffe · opéra bouffe · piaffe · préchauffe · staffe · surchauffe · tartuffe · touffe · truffe · étoffe

フランス語の同義語辞典にあるéchiffeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ÉCHIFFE»の同義語

次のフランス語の単語は、«échiffe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«échiffe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÉCHIFFEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語échiffeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのéchiffeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«échiffe»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

échiffe
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

échiffe
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

échiffe
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

échiffe
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

échiffe
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

échiffe
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

échiffe
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

échiffe
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

échiffe
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

échiffe
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

échiffe
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

échiffe
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

échiffe
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

échiffe
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

échiffe
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

échiffe
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

échiffe
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

échiffe
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

échiffe
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

échiffe
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

échiffe
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

échiffe
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

échiffe
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

échiffe
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

échiffe
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

échiffe
5百万人のスピーカー

échiffeの使用傾向

傾向

用語«ÉCHIFFE»の使用傾向

échiffeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«échiffe»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、échiffeに関するニュースでの使用例

例え

«ÉCHIFFE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からéchiffeの使いかたを見つけましょう。échiffeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le bois dans le château de pierre au moyen âge: actes du ...
Au château de Charolles en décembre 1419 54 Il faut guarlander, manteler, liteler de postz et liteaulx une autre échiffe de la courtine. Les charpentiers et maçons sont ici payés à la journée (2 gros par jour). Dans ce laps de temps, ils réalisent ...
Jean-Michel Poisson, 2003
2
Dictionnaire D'Architecture
ESC 551 Esbalt'eràcleuxrampes alternatives,- est celui dont toutes les marches sont d'équerre sur le mur d'échiffe qui porte de fond : tels sont les escaliers du Vieux-Louvre, à Paris. Voyeï aussi les petits escaliers de la Pl. I , let. I-l, &PLIII , let .
3
Dictionnaire d'architecture civile, militaire et navale, ...
alternatives ,~ est celui dont, toutes les marches sont d'équerre ur le mur d'échiffe qui porte de. fond : tels sont les escaliers du Vieux-Louvre, à Paris. V ayez aussi les petits escaliers dela Pl.] , let. H, &Pull , let. A. . - à Jeux rampes parallel/es ...
Charles François Roland Le Virloys, 1770
4
Dictionnaire d'architecture, civile, militaire et navale, ...
ï' E S C . z Esèalíeràtieuxram e: alternatives; est celui dont. toutes les rivirches sont d'équerre [sir le mur d'échiffe qui porte de fond : tels sont les escaliers du Vieux-Louvre, à Paris. Vayeïss aussi les petits escaliers de la Pl.I, let.I~I, &Pl.IlI, let.
Charles François Roland le Virloys, 1770
5
La Science des Ingenieurs
Le mur d'échiffe au quartier des soldats, d'un pied huit pouces jusqu'à la premiere retraite, un pied quatre' pouces pour la deuxiéme, 8c un pied , ou brique & demie en nette maçonnerie. Les deux murs d'entrefends pour le corridor au quartier ...
Dediee Au Roy, 1734
6
Mémoires historiques sur la ville et seigneurie de Poligny, ...
... deux bretaiches, chacune fur une pile de mur, 8c déz icelle échiffe jusqu'à celle fur le molin deux bretaiches semblablement ; coroner lad. echiffe sur le molin ; réparer les terreaux , 8c faire encore autres terr.iux a un dos d'à gne entre iceux.
François Félix Chevalier, 1769
7
Les chemins d'eau / Suzanne Martel.
Il échiffe en morceaux, comme sous le coup de la colère, le petit ouragan confectionné exprès pour lui. Le commandant Lacasse s'est méfié des galettes, pas de leur contenant. Il n'a pas pensé qu'une blanche pouvait être habile aux arts ...
Suzanne Martel, 1993
8
Histoire d'Annemasse et des communes voisines: les relations ...
La grosse tour (A) faisait face à Genève et constituait le donjon surmonté d'une échiffe de bois. Il y avait une habitation importante et une chapelle privée. À l' intérieur de l'enceinte, on trouvait les maisons du bourg dont plusieurs maisons ...
Guy Gavard, 2006
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Cela fait ? vous relèverez ladite échiffe, comme le montrent les deux lignes ponctuées 54 & 55: la raison est qu'il faut que la rampe soit plus large à la perpendiculaire du milieu qu'au relie de l'ovale , par rapport aux membres d' architecture ...
10
La science des ingenieurs dans la conduite des travaux de ...
Le mur d'échiffe au quartier des soldats, d'un pied huit pouces jusqu'à la premiere retraite, un pied quatre pouces pour la deu— xiéme , 8c un pied , ou brique & demie en nette maçonnerie. Les deux murs d'entrefends pour le corridor au ...
Bernard Forest de Belidor, 1775

用語«ÉCHIFFE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からéchiffeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Saint-Magloire en met plein la vue
L'aventure de la confection des draps d'échiffe produits avec des tricots de laine déchiquetés enrichit ce comptoir. Enfin, grâce à un subside de ... «La Voix du Sud, 6月 12»
参照
« EDUCALINGO. Échiffe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/echiffe>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA