アプリをダウンロードする
educalingo
économat

"économat"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でÉCONOMATの発音

économat


ÉCONOMATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉCONOMATはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのéconomatの定義

辞書の代議員の定義は、王の名によって行使された空の教会財産によって支配されています。 王の任命時に空いている利益の管理を扱った事務所。 機能、施設内の経済的な料金。 この施設でこれらの機能を担当するサービス。 これらの機能が実行される場所。 「代理人」の別の定義は、法律で特に規定されている場合を除き、特に1910年3月15日のものを除き、禁止されている従業員の排他的使用のために、雇用者によって作成され管理される販売店です。


ÉCONOMATと韻を踏むフランス語の単語

acomat · anastigmat · anonymat · climat · format · imamat · macroclimat · mat · microclimat · paléoclimat · primat · pédoclimat

ÉCONOMATのように始まるフランス語の単語

écolerie · écolier · écolière · écollage · écolo · écologie · écologique · écologiste · écomusée · éconduire · économe · économétrie · économicité · économie · économique · économiquement · économiser · économiseur · économisme · économiste

ÉCONOMATのように終わるフランス語の単語

achat · avocat · bat · candidat · championnat · chat · chocolat · combat · contrat · débat · fat · fiat · habitat · magnat · muscat · partenariat · pat · plat · rabat · état

フランス語の同義語辞典にあるéconomatの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ÉCONOMAT»の同義語

次のフランス語の単語は、«économat»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«économat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÉCONOMATの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語économatを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのéconomatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«économat»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

管家
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

administración
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

stewardship
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

परिचारक का पद
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إدارة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

управление
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mordomia
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ন্যস্ত দায়িত্ব
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

économat
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pengawasan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Verwaltung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

スチュワードシップ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

집사의 직
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

stewardship
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự quản lý
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

வாரிசுகளின்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पाच भाऊ
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

idare
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

amministrazione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zarządzanie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

управління
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

administrare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

επιστασία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rentmeesterskap
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

förvaltarskap
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

forvaltning
5百万人のスピーカー

économatの使用傾向

傾向

用語«ÉCONOMAT»の使用傾向

économatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«économat»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、économatに関するニュースでの使用例

例え

«ÉCONOMAT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からéconomatの使いかたを見つけましょう。économatに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recueil des lois et actes de l'instruction publique: ...
Commis d'économat des lycées. — Sont promus de la deuæiëme à la première classe : MM. Lequin, commis d'économat au lycée de Saint-Omer; Robert, commis d'économat au lycée de Limoges; Bousquet (Paul), commis d'économat au ...
2
Journal général de l'instruction publique et des cultes
1° Sont promus de la deuxième a la première classe : lil M . Delzons, économe du lycée impérial du Havre; Moireau, économe du lycée impérial de Dijon; Coltelloni, commis d'économat au lycée impérial de Nice ; Commerçon, commis ...
3
Cours de gastronomie moléculaire n°2
Les bons d'économat ne donnent toutefois pas le protocole, qui serait alors : – chauffer le beurre dans la casserole jusqu'à ce qu'il mousse, puis brunisse légèrement, avec un petit crépitement et une odeur de noisette ; – attendre qu'il ...
Hervé This, 2010
4
Réimpression de l'Ancien Moniteur
Quelque important qu'il soit pour l'esprit public de prendre garde aux dénominations; quoiqu il soit vrai de dire que l'habitude et la mémoire ont une grande influence sur les idées; que cette dénomination cléricale d'économat n' est pas sans ...
5
Réimpression de l'ancien Moniteur: depuis la réunion des ...
Quelque important qu'il soit pour l'esprit public de prendre garde aux dénominations; quoiqn il soit vrai de dire que l'habitude et la mémoire ont une grande influence sur les idées; que cette dénomination cléricale d'économat n' est pas sans ...
A. Ray, 1840
6
Dictionnaire de la Legislation des Estas Sardes
Les causes de concours et d'ordre, dans lesquelles l'économat peut être intéressé , sont déléguées à la chambre des comptes. Il n'est pas porté atteinte à la juridiction de la délégation créée le 9 avril 4846 , qui est conservée.— Mode à suivre ...
J. L. Cot, 1841
7
Journal de France
L'ordre du jout appelloitia discussion sur l'organisa- tlon du ministère de la guerre. Au nom du comité de défense générale , Si.ys propose les projets de décrets r..: suivants : PREMIER DÉCRET. Pour C 'itablijse vent d'un économat national.
8
Gazette de l'instruction publique: revue de l'enseignement ...
Par arrêtés de M. le ministre de l'Instruction publique, en date du 26 août 1843, M . Jaubourg, économe du collège royal de Limoges, est nomn:é premier commis d' économat au collège royal d'Amiens, en remplacement de M. Delannoy, ...
9
Journal des débats et des décrets
9 '2 • , L'un et l'autre parti offrent donc des incQnvéeiens incal- 1 .culables ; quel est donc celui que nous pouvons adopter pour fiiire de l'économat une institution vraiment; grande vraiment utile, à la pairie: c'est de décréter que les directoires ...
France Corps Législatif (1795
10
La vie tragique des travailleurs
Le patron se charge de fournir à ses ouvriers tout ce dont ils ont besoin : denrées alimentaires, vêtements, chaussures, du berceau au cercueil, l'économat vend tout. Pour obliger les travailleurs à achalander son bazar, le tenancier empêche,  ...
Léon Bonneff, Maurice Bonneff, 1984

用語«ÉCONOMAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からéconomatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[Jeune acheteuse] "Réussir à combiner le besoin du demandeur …
Et depuis janvier 2015, je travaille pour l'Économat des Armées, une centrale d'achats et prestataire de services du ministère de la Défense, ... «Décision Achats, 7月 15»
2
Ouverture du nouveau Yam'Tcha à Paris
... vestiaires, économat et chambre froide en sous-sol. Seules 10 places assises ont été ajoutées, faisant passer à 30 la capacité du restaurant. «L'Hôtellerie Restauration, 7月 15»
3
Nemours : 350 emplois créés par la STEF en 2017
Le principal client de la STEF est insolite : il s'agit de l'économat des armées, qui fait livrer 45 millions de repas livrés chaque année, en France ... «Le Parisien, 7月 15»
4
Vol de dons à Sainte-Anne. Les sacristains s'expliquent
... pour moi mais servait à acheter des boissons et des repas aux bénévoles qui sont complètement délaissés par l'économat de la basilique ». «Le Télégramme, 6月 15»
5
Pas de bulletin en cas de frais scolaires impayés?
Marc Van den Bril, le préfet, reconnaît demander aux mauvais payeurs de passer par l'économat avant de pouvoir retourner chercher le ... «RTBF, 6月 15»
6
Une journée avec Sandra Laro-Doualla, gouvernante générale au …
... commande à l'économat, etc. Elle est enfin l'interlocutrice privilégiée des clients pour toute réclamation ou souhait particulier concernant leur ... «L'Hôtellerie Restauration, 6月 15»
7
Sainte-Anne-d'Auray. Deux sacristains placés en garde à vue
... d'écoeurement » vis-à-vis du « comportement et de l'action destructrice de l'économat du sanctuaire à l'égard des prêtres et du personnel, ... «Le Télégramme, 6月 15»
8
Computer Engineering Économat, ou la gestion des stocks …
Économat est la solution de Computer Engineering pour la gestion des produits consommables en établissement de soins, construit sur le ... «DSIH, 6月 15»
9
Hôpital : les effets de la fusion se précisent
Cinq personnes sur 340, dans les services des achats [économat], financiers et à la DRH. Certains sont intéressés par la mutation, d'autres ... «Centre Presse, 6月 15»
10
Portrait - Bonabert Kaimuko, le plus australien des Marquisiens !
Basé à Marseille, il se forme alors au métier de chef de cuisine et rencontre Alfredo, un économat du Club Méditerranée, qui l'embarque dans ... «La Dépêche de Tahiti, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Économat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/economat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA